What is the translation of " 于基础设施项目 " in English?

• infrastructure projects

Examples of using 于基础设施项目 in Chinese and their translations into English

投资于基础设施项目。
By investing in infrastructural projects.

Ruby用于许多基础设施项目。
Ruby is used in a number of infrastructure projects.

主要用于基础设施项目。
Mainly used for infrastructural projects.

通过投资于研究基础设施项目，创新基金会支助优秀研究，并帮助加强加拿大各地机构的研究培训工作。
By investing in research infrastructure projects, the CFI supports research excellence, and helps strengthen research training at institutions across Canada.

如今，越来越多的数字公司开始投资于基础设施项目，以确保全球用户能够使用自己的服务。
Nowadays, more and more digital companies are investing in infrastructure projects to ensure that users worldwide can use their services.

如今，越来越多的数字公司开始投资于基础设施项目，以确保全球用户能够使用自己的服务。
Digital companies are increasingly investing in infrastructure projects to ensure the global masses can access their respective services.

数字公司越来越多地投资于基础设施项目，以确保全球大众能够访问他们各自的服务。
Digital companies are increasingly investing in infrastructure projects to ensure the global masses can access their respective services.

通过这一举措，欧盟可以使基础设施凭借国际组织享有很多行政优势，从而有助于基础设施项目的成功实施。
The ERIC status provides the facilities with many administrative advantages enjoyed by international organisations and therefore helps to successfully implement the infrastructure projects.

尽管如此，基于自然的解决方案仍然很少得到应用，几乎所有的投资仍然被用于灰色基础设施项目。
The use of nature-based solutions remains marginal and almost all investments are still channeled to grey infrastructure projects.

过去五、六年来，我们为阿富汗提供了逾25亿美元，用于基础设施项目，包括一个飞机场和主要公路。
Over the past five to six years we have provided Afghanistan with more than $2.5 billion for infrastructure projects, including an airport and major roads.

因此，必需协调一致制定政策和机制，以便能产生所需的财政资源，投资于运输基础设施项目。
A concerted effort is therefore required to evolve policies and mechanisms which can generate the financial resources required to invest in the transport infrastructure projects.

通过这一举措，欧盟可以使基础设施凭借国际组织享有很多行政优势，从而有助于基础设施项目的成功实施。
With this measure, the EU provides the facility with many administrative advantages enjoyed by international organisations and therefore helps to successfully implement the infrastructure project.

在开展过渡进程的同时，提高阿富汗安全部队的能力证明有助于保障基础设施项目区的稳定和安全。
In parallel with the transition process, the improved capability of the Afghan security forces has proven helpful in providing stability and security in infrastructure project areas.

部队还有6个工兵连，完全用于基础设施项目并满足29架军用直升机的需求。
The Force also has six engineering companies fully employed on infrastructure projects and a requirement of 29 military helicopters.

鉴于基础设施项目的持续期较长，应当制订机制来处理这种事件的财务和经济影响。
Given the long duration of infrastructure projects, it is important to devise mechanisms to deal with the financial and economic impact of such events.

超过2500万欧元用于基础设施项目，包括公共广场、考古遗址、旧商业中心和道路均已受到极大改善。
More than €25 million has been spent on infrastructure projects with public squares, archaeological sites, the old commercial centre and roads all being renewed.

解决融资难题的关键在于改善基础设施项目的商业环境和前景。
The key to eliminating investment and financing problems remains improvement of the business environment and prospects for infrastructure projects.

数字公司越来越多地投资于基础设施项目，以确保全球大众能够访问他们各自的服务。
More and more digital companies are investing in infrastructure projects to ensure that users worldwide can use their services.

近年来，领土政府大量投资于基础设施项目，如公路、港口和机场。
In recent years, the territorial Government has invested heavily in infrastructure projects, such as roads, ports and airports.

近年来，领土政府大量投资于基础设施项目，如公路、港口和机场，包括新建了两所医院。
In recent years, the territorial Government has invested heavily in infrastructure projects, such as roads, ports and airports, including the construction of two new hospitals.

年10月，政府宣布，它已从联合王国获准向加勒比银行借贷2800万美元用于基础设施项目。10.
In October 2004, the Government announced that it had secured permission from the United Kingdom to borrow up to $28 million from Caribbean banks to undertake infrastructure projects.10.

CharterCommunications宣布计划雇佣20,000名新员工，将最低工资提高到每小时15美元，并投资250亿美元用于基础设施项目。
Charter Communications announced plans to hire 20,000 new employees, raise its minimum wage $15 an hour, and invest $25 billion in infrastructure projects.

准备金总额有望达到50亿美元，将用于基础设施项目，包括农业部门的基础设施项目。
Its total reserves are expected to reach $5 billion, which will be made available for infrastructure projects, including in the agricultural sector.

然而，这一资金来源一直起伏不定，只有非常有限的数额(不到1%)分配用于基础设施项目。
However, this financing source had been volatile, and a limited amount- less than 1 per cent- had been allocated to infrastructure projects.

新兴市场国家的建筑活动强劲，主要得益于基础设施项目的拉动。
Construction in emerging markets will be strong, largely influenced by infrastructure projects.

然而，正如27日签署的文件所表明的那样，中哈经济合作并不仅仅局限于基础设施项目。
As the deals signed today indicate, however, China-Kazakhstan economic cooperation is not limited to infrastructure projects.

其他节省手段--每年可以节省4,000亿美元--则在于基础设施项目交付的流程化。
Additional opportunities for savings- to the tune of $400 billion annually- lie in more streamlined delivery of infrastructure projects.

国际开发部和欧洲联盟拨出大量发展资金用于基础设施项目。
Significant development funds have been allocated for infrastructure projects by the Department for International Development and the European Union.