What is the translation of " 于拉丁美洲和加勒比 " in English?

• of latin american and caribbean
• for latin america and the caribbean

Examples of using 于拉丁美洲和加勒比 in Chinese and their translations into English

玻利维亚观察员代表属于拉丁美洲和加勒比国家组的联合国会员国作了发言。
The observer for Bolivia made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of Latin American and Caribbean States.

代表属于拉丁美洲和加勒比国家组成员国的联合国会员国。
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of Latin American and Caribbean States.

委员会对毒品问题方案用于拉丁美洲和加勒比的费用减少20%提出问题（见E/CN.7/2005/8，表1）。
The Committee questioned the decrease of 20 per cent in drug programme costs for Latin America and the Caribbean(see E/CN.7/2005/8, table 1).

这一进程的结论将有助于拉丁美洲和加勒比国家集团在日内瓦人权委员会工作。
The findings of this process will contribute to the work of the Group of Latin American and Caribbean States(GRULAC) in the Commission on Human Rights in Geneva.

(a)已在库存报告中去除了不属于拉丁美洲和加勒比区域办事处的物品；.
(a) Items not owned by the Regional Office for Latin America and the Caribbean have been excluded from the inventory report.

哥斯达黎加及其他国家大大获益于拉丁美洲和加勒比区域方案。
Costa Rica and other countries had benefited greatly from the Regional Programme for Latin America and the Caribbean.

哥伦比亚代表代表属于拉丁美洲和加勒比国家组的联合国会员国作了发言。
The representative of Colombia made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of Latin American and Caribbean States.

虽然中美洲区域在某些方面表现胜于拉丁美洲和加勒比其他地区，可是，国家之间的经济业绩出现重大差距。
Although in certain aspects the Central American region fared better than the rest of Latin America and the Caribbean, there were major disparities in economic performance between countries.

专注于拉丁美洲和加勒比艺术，重点展示波多黎各和纽约市波多黎各社区的作品。
Latin American and Caribbean artwork, with an emphasis on works from Puerto Rico and the Puerto Rican community in New York City.

阐述一项基于拉丁美洲和加勒比自然资源的工业化战略,侧重拟订政策提案;
Elaboration of an industrialization strategy based on natural resources in Latin America and the Caribbean, with emphasis on the formulation of policy proposals;

尽管如此，多米尼加的经济增长仍然明显高于拉丁美洲和加勒比诸国的总体平均水平。
Even so, the growth of the Dominican economy continues to be significantly higher than the average for the countries of Latin America and the Caribbean.

拉加经委会还致力于拉丁美洲和加勒比区域内的合作。
ECLAC is committed to strengthening intraregional cooperation in Latin America and the Caribbean.

强大而团结的南美洲将有助于拉丁美洲和加勒比的一体化。
A strong and united South America will contribute to the integration of Latin America and the Caribbean.

这适用于非洲国家，在较小程度上还适用于拉丁美洲和加勒比。
This applies to countries in Africa and, to a lesser extent, to countries in Latin America and the Caribbean.

学员们讨论了在基础空间技术开发上的能力建设方面新近发展情况，并侧重于拉丁美洲和加勒比的活动情况。
Participants discussed the latest developments in the field of capacity-building in basic space technology development, with a focus on activities in Latin America and the Caribbean.

在全世界15个贫富不均最严重的国家中，有10个位于拉丁美洲和加勒比。
Of the 15 most unequal countries in the world, ten are in Latin America and the Caribbean.

代表属于拉丁美洲和加勒比国家组的联合国会员国的阿根廷代表和尼日利亚外交部长作了发言。
Statements were made by the representative of Argentina on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of Latin American and Caribbean States and the Minister of Foreign Affairs of Nigeria.

女议员比例低于拉丁美洲和加勒比的平均水平(24.5%)，也低于世界上20%的平均水平。
Women' s parliamentary representation in the country is lower than the average for Latin America and the Caribbean(24.5 per cent) and the world(20 per cent).

在同一次会议上，玻利维亚代表代表属于拉丁美洲和加勒比国家组的联合国会员国作了发言。
At the same meeting, the observer for Bolivia made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of Latin American and Caribbean States.

该区域各国还得益于拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委会)为支持推动强化合作模式的方案而进行的分析工作。
The countries of the region also benefited from the analytical work carried out by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC) in support of programmes designed to promote intensified patterns of cooperation.

为属于拉丁美洲和加勒比区域感到自豪，因为该区域根据《特拉特洛尔科条约》建立了世界上第一个人口稠密地区的无核武器区，.
Proud to belong to the region of Latin America and the Caribbean, the first densely populated area in the world to become a nuclear-weapon-free zone, by means of the Treaty of Tlatelolco.

在2006年5月3日第6次会议上,委员会听取了区域介绍，随后进行了侧重于拉丁美洲和加勒比区域的互动式讨论。
At the 6th meeting, on 3 May 2006, the Commission heard regional presentations followed by interactive discussions focused on the Latin America and Caribbean region.

其中有6个属于非洲国家组成员，13个属于亚洲太平洋国家组成员，1个属于拉丁美洲和加勒比国家组成员，3个属于西欧和其他国家组成员。
Of those, six are members of the Group of African States, 13 of the Group of Asia-Pacific States, one of the Group of Latin American and Caribbean States and three of the Group of Western European and other States.

选票D有两个空行，用于拉丁美洲和加勒比国家集团的两个席位。
Ballot D has two blank lines for the two seats for the Latin American and Caribbean States Group.

该国所取得的这些成果使哥斯达黎加处于拉丁美洲和加勒比地区最先进的国家之列。
The results achieved place Costa Rica among the most advanced countries in the Latin American and Caribbean region.

对于属于拉丁美洲和加勒比国家的空缺席位，已经有一个获得支持的候选者：智利。
For the vacant seat from among the Latin American and Caribbean States, there is one endorsed candidate: Chile.

本次级方案的实质性责任归于拉丁美洲和加勒比经济和社会规划研究所（拉加经社规划所）。
Substantive responsibility for this subprogramme rests with the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning(ILPES).

她呼吁捐助者增加专门用于拉丁美洲和加勒比地区的项目的资金。
She called on donors to increase resources earmarked for projects in Latin America and the Caribbean.

年，该国经济增长1.8％，高于拉丁美洲和加勒比地区的平均增长（1.3％）。
In 2017, the country's economy grew 1.8%, more than the average growth for Latin America and the Caribbean(1.3%).

由当地资源供资的方案活动依然高度集中于拉丁美洲和加勒比区域的10个国家。
Programme activities funded from local resources remain highly concentrated in 10 countries in the Latin America and the Caribbean region.