The Columbus Museum of Art opened in 1931,with a collection focusing on European and American art up to early modernism.
答案取决于欧洲和美国政策制定者是否主动应对其主要的短期经济挑战。
The answer depends on whether European and U.S. policy makers deal proactively with their major short term economic challenges.
哥伦布艺术博物馆1931年开幕,其展品集中于欧洲和美国现代主义早期作用。
The Columbus Museum of Art opened in 1931,and its collection focuses on European and American art up to.
藏书增加很快,来自于欧洲和美国各地的捐赠。
The collections grew quickly, thanks principally to donations from all across Europe and the United States.
答案取决于欧洲和美国政策制定者是否主动应对其主要的短期经济挑战。
The answer depends on whether European and US policymakers deal proactively with their major short term economic problems.
四大”未来的商业模式可能取决于欧洲和美国的立法者是否相信他们能够做到。
The future of the Big Four'sbusiness model may depend on whether lawmakers in Europe and America are convinced that this is possible.
这是英国市场相对于欧洲和美国上行的机会,因为英国脱欧的不确定性目前正在消失。
This is an opportunity where the U.K. market has upside,relative to Europe and to U.S. because of the uncertainty of Brexit now disappearing.".
Thingvellier位于欧洲和美国构造板块之间的裂缝处,以其独特的地质特征而闻名。
Thingvellier, which sits on the rift between the European and the American tectonic plates, is also known for its unique geological features.
由于Allan用大量时间穿梭于欧洲和美国两地,因此,他对世界范围的航电系统的发展状况了如指掌。
Spending much of his time between Europe and the US, Allan is fully aware of systems developments worldwide.
鉴于欧洲和美国目前的财政限制,近期内援助不大可能强劲增长。
Given the ongoing fiscal constraints in Europe and the United States, a strong rise in aid appears unlikely in the near future.
它起源于欧洲和美国,至今已被使用。
It is now in Europe and the US, though it has been contained so far.
迪拜水电局已将输电和配电损失降至3.3%,低于欧洲和美国6%至7%的平均损耗率。
DEWA reduced its losses from electricity transmission and distribution networks to 3.3% compared to 6-7% in the US and Europe.
在第10和11年级的学生分别暴露于欧洲和美国的历史调查。
In 10th and11th grade students are exposed to surveys of European and United States history respectively.
此前,在中国购买奢侈品的价格远远高于欧洲和美国。
Previously, the price of buying luxurygoods in China was much higher than in Europe and the United States.
迪拜水电局已将输电和配电损失降至3.3%,低于欧洲和美国6%至7%的平均损耗率。
Dewa has also reduced losses in power transmission and distribution networks to 3.3 per cent,compared to 6-7 per cent in Europe and the USA.
成长于欧洲和美国的她,已经在中国生活了近四年。
She grew up in France and China but has lived inthe U.S. for almost ten years now.
该机场的繁荣归功于其位于欧洲和美国东海岸之间的主要空中走廊。
The airport owes itsprosperity to its location on major air corridors between Europe andthe East Coast of the United States.
挪威航空公司拥有18架737Max8飞机,主要用于欧洲和美国东海岸之间的跨大西洋飞行。
Norwegian reportedly has eighteen 737 MAX 8 aircraft in its fleet,mostly used in trans-Atlantic flights between Europe andthe East Coast of the US.
根据国际机器人联合会的数据,2016年中国新增了8.7万台工业机器人,略低于欧洲和美国的总和。
According to the International Federation of Robotics, China added 87,000 industrial robots in 2016,slightly below Europe and the United States combined.
我们的研究生课程,每一个都有不同的课程要求,都是基于欧洲和美国的既定教育体系,并与之相适应。
Our master programs, each with different program requirements,are based on and are fully compatible with the established EuropeanandAmerican educational systems.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt