What is the translation of " 于现 " in English?

• now
• currently

Examples of using 于现 in Chinese and their translations into English

类似于Lightroom现在使用移动设备的方式。
It's similar to the way Lightroom works with mobile devices now.

当然，这首先取决于你现在拥有多少水。
But again, it depends on how much you're drinking now.

你跳到下一步取决于你现在在哪里。
Where you jump to next depends strongly on where you currently are.

你需要专注于你现在正在做的工作。
You need to focus on the work you are doing right now.

你怎么出来之后将取决于你现在合作。
How you come out afterward will depend on how you co-operate now.

为进行保密通讯的邮寄地址（如有别于现地址）.
Mailing address for confidential correspondence(if other than present address).

经济衰退期间缺乏减薪可能有助于解释现在微薄的加薪。
The lack of pay cuts during the recession may help explain meager raises now.

你未来的生活质量，取决于你现在花出去的钱。
Your financial security in the future depends on how you are spending your money now.

代码设计应该基于你现在所知道的情况，而非你所假设的未来会发生的情况。
Code should be designed based on what you know now, not on what you think will happen in the future.

能生活在另一个国家的梦想非常诱人，而且更大程度上取决于你现在生活的祖国。
The idea of living in another country can be very enticing, more so depending on where you currently live.

它始于你现在所做的并尊重当前的角色，职责和职位。
It starts with what you do now and respects current roles, responsibilities and job titles.

我现在的注意力就在于我现在和这个组织在一起。
My attention right now is with this organization I'm with.

在大多数情况下，这些设立于1990年代早期的基金曾用于资助现已结束的维持和平特派团。
In most cases, those funds had been established in the early 1990s for peacekeeping missions that were now closed.

启德邮轮码头(KaiTakCruiseTerminal)是一个位于现已废弃的启德机场的豪华邮轮码头。
The Kai Tak Cruise Terminal is a luxury cruise ship terminal located at the now defunct Kai Tak Airport.

Spotify是付费音乐流领域无可争议的领先者，类似于Netflix现在在付费视频流领域的地位。
Spotify was the undisputed leader in paid music streaming, similar to how Netflix now holds the same title in the paid video streaming space.

你50岁后是否能摆脱慢性病，真的取决于你现在在做什么。
Whether you live free of chronic diseases after the age of 50 really depends on the actions you take now.”.

对于充电，SurfaceConnect端口通过磁性连接器处理充电，类似于Apple现已停产的MagSafe充电端。
For charging, Surface Connect port handles charging through a magnetic connector, similar to Apple's now discontinued MagSafe charging tip.

此外，她任教于现已解散的剧场表演学校历史舞剧，现代舞在安娜·怀曼和SFU的舞蹈室和剧院部门。
She also taught historical dance at the now defunct Playhouse Acting School, and modern dance at Anna Wyman Studio and SFU's dance and theatre departments.

基于你现在对芝加哥大学的了解,它是怎样满足你对于一种特定的学习、集体环境和未来发展的想望的?
How does the University of Chicago, as you know it now, satisfy your desire for a particular kind of learning, community, and future?

鉴于东帝汶现在通过石油和天然气出口获得可观的收入，能力建设和加强预算执行，将对于为可持续增长奠定基础至关重要。
Given that Timor-Leste now derives considerable income from oil and gas exports, capacity-building and strengthening budget execution will be fundamental to laying the foundation for sustainable growth.

鉴于现要求第五委员会追溯赞同第三委员会的一项无效行动，以色列代表团敦促第五委员会成员将该决议草案发还第三委员会。
Since the Committee was now being asked to retroactively endorse an invalid action of the Third Committee, his delegation urged the members of the Committee to return the draft resolution to the Third Committee.

肖特维尔表示，这项服务将“低于你现在支付的入网价格，大约是你现在网速的5到10倍”。
Shotwell said that service will be“less than what you are paying now for about five to 10 times the speed you are getting.”.

Bhagwan癌症医院研究中心的于现时.
The Bhagwan Mahaveer Cancer Hospital and Research Centre( BMCHRC).

本信息基于现阶段我们达到的最高知识水平。
Based on the highest level of understanding available to us now.

HPPavilionx360非常适用于现代忙碌的生活方式。
The HP Pavilion x360 is perfect for today's busy lifestyles.

福特表示，咖啡干皮的热性能要明显优于现阶段使用的材料。
Ford also reports that the heat properties of the parts are significantly better than the currently used material.

谁说我们只满足于现状?
Who says we should simply settle for status quo?