What is the translation of " 于理念 " in English?

• ideas
• concept

Examples of using 于理念 in Chinese and their translations into English

A、阿基米德的贡献在于数学理念.
Archimedes' contribution lies in mathematical ideas.

首先，经典来自于理念。
First, stories come from ideas.

您痴迷于各种理念。
You are fascinated by ideas.

它们是基于合作理念。
They are based on the idea of cooperation.

为孩子们推出的手机源于安全理念。
The introduction of phones for kids stemmed from the idea of safety.

农业依赖于创新理念和技术进步，以帮助提高产量和更好地分配资源。
The farming and agricultural industry relies on innovative ideas and technological advancements to help increase yields and better allocate resources.

基于此理念的编程领域由此被称为自动机编程，而各个开发过程则被称为自动机程序设计。
The area of programming based on this concept is therefore called automata-based programming and the respective development process is referred to as automata-based program design.

虽然该模型基于静态理念，但这些理念的实际应用是高度动态的。
Although the model is based on static ideas, the practical application of those ideas is highly dynamic.

基于该理念，未来其他经典车型的电动化也将成为可能。
Based on this concept, the subsequent electrification of other historic vehicles will also be possible.

Fumine的持续经营理念是：发展方式取决于理念和优质产品源自诚信。
The persistent operating theory of Hongxing is: the development way depends on the concept and the good product comes out of the good faith.

所有的项目都基于设计理念和对给定地区的社会文化和物理特点的研究之上。
All were based on design concepts and studies of cultural and physical features of a given site.

在美国，更大的可能性是，它会催生、创造基于定制理念的新商业模式。
The bigger opportunity in the U.S. is that it opens and creates new business models that are based on this idea of customization.”.

宗教乌托邦基于宗教理念，并且其在人类社会中最常见。
Intra-Religious utopias are based on religious ideals, and are to date those most commonly found in human society.

DragoraGNU/Linux-libre，一个基于简单理念的独立GNU/Linux发行版。
Dragora GNU/Linux-Libre, an independent GNU/Linux distribution based on concepts of simplicity.

调查显示，总体而言，57%的选民表示他们投票是基于政治理念，并没有考虑所支持政党的候选人是否有获胜机会。
Overall, 57 percent said their vote was based on their political convictions, without any thought to their candidates' chances of winning.

制度的设计在于理念，在于对国家进步的强烈感情，在于对世界文明的诚意。
The design of the system lies in the notion that the strong feeling of progress toward the country rests in the sincerity of world civilization.

开放式CTD仪，以及“白兔”都是基于平等理念建造而来的，即每个人都应该拥有使用科学仪器的途径。
Instruments such as OpenCTD and White Rabbit are built on the premise of equality, the idea that everyone should have access to scientific tools.

即使亚洲各国已经崛起，但二十一世纪的国际秩序必须基于上述理念。
Even if Asian nations rise in power in the international order of the 21st century, their growth must be based on these principles.

恒常、实质、永恒的外观或现象特质，为深植于完美理念或典型中的审美特质。
Constancy, essence, timeless look or phenomena qualities, as deeply rooted in the idea of perfect or typical aesthetic qualities.

肯尼亚的法律制度基于法治理念，而且肯尼亚政府仍然致力于确保所有人切实获得平等的司法救助。
The Kenyan legal system was based on the concept of the rule of law and his Government remained committed to ensuring that all persons had effective access to justice on an equal footing.

美国是人类历史上唯一一个基于理念建立的国家。
America is the only country in the history of the world founded on an idea.

在MIM-基辅MBA课程是基于理念和竞争力，涵盖了整个学习期间的方法。
The MBA program at MIM-Kyiv is based on philosophy and methodology of competitiveness which embraces the whole period of studying.

公开信息包括但不限有于理念、决策、财务、执行和权益，保证透明度，在公众监督之下运作。
Public information includes, and is not limited to, ideas, decisions, finances, executions, and rights, which guarantees transparency and public supervision.

投资于商业理念的公司.
Companies that invest in business ideas.

创新的基于问题学习理念.
Innovative problem based learning concept.

因此我们必须自我调整，并继续致力于建党理念。
So we have to renew ourselves and remain committed to the founding ideals of the party.

发表于人物理念.
Published on Idea Mensch.

自然环境往往不利于新理念。
(ii) A natural environment that is often inhospitable to new ideas.

草图让他们专注于核心理念。
Sketches keep them focused on the core concept.