Examples of using
于种族主义
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
无知不等于种族主义。
Ignorance is not the same as racism.
另外一些有利于种族主义出现的因素为经济因素。
Other factors conducive to the emergence of racism are economic.
无知不等于种族主义。
Ignorance alone is not equivalent to racism.
鉴于种族主义和贫困的相互作用,消除种族主义的努力必须与消除贫困和人类发展举措同步进行。
Given the interplay between racism and poverty, efforts to eliminate racism must be undertaken in conjunction with poverty eradication and human development initiatives.
菲律宾强调,人权教育是防止和打击基于种族主义、歧视和仇外心理的态度和行为的关键因素。
It highlighted the fact that human rights education was a key factor in preventing and combating attitudes andbehaviours based on racism, discrimination and xenophobia.
Political platforms based on racism, xenophobia and doctrines of racial superiority must be condemned as incompatible with the principles of democracy.
另一些人则认为艾伦走路失败根植于种族主义和这对接待他的巴布亚新几内亚人来说是件坏事。
Others have claimed thatAllen's failed walk is rooted in racism and bad for the Papua New Guineans who hosted him.
鉴于种族主义和欺凌行为给了我多少,我认为我们最好回到弗吉尼亚并重新加入5.5%的少数民族。
Given how much racism and bullying has given me, I think it's best for us to move back to Virginia and rejoin a 5.5% minority.
Similarly, harsher penalties apply to offences involving racism and xenophobia, including defamation of the nation or race and incitement to racial hatred.
传媒的多文化活动可有助于抑制种族主义和仇外心理,也应鼓励这些活动。
Multicultural activities of the media should also beencouraged where they can contribute to the suppression of racism and xenophobia.”.
基于种族主义、仇外心理、种族优越论和种族歧视的政治纲领应受到谴责,这种观点与民主思想格格不入。
Political platforms based on racism, xenophobia and doctrines of racial superiority and related discrimination should be condemned as incompatible with democracy.
此外,鉴于种族主义与发展问题之间的相互影响,消除种族主义的努力应当与消除贫穷和人类发展结合起来。
Furthermore, given the interplay between racism and development issues, efforts to eliminate it should be undertaken in conjunction with poverty eradication and human development.
授予这类机构的职限通常是一般性的,而不是着重于种族主义和少数人问题的职能。
Normally, such institutions were characterized by general competencies,rather than functions which concentrated on issues of racism and minority issues.
鉴于种族主义在全球的增长,俄罗斯政府正在采取措施根据当前的现实情况修改立法。
Given the growth of racism in the world, his Government was taking steps to adapt its legislation to current realities.
刚果代表团正密切关注关于种族主义的政府间工作、《德班行动纲领》、移民及贩卖人口问题。
Intergovernmental work on racism, the Durban Programme of Action, migration and trafficking in human beings were being followed attentively by his delegation.
Finally, it should be noted thatnumerous private organizations devoted to the eradication of racism have exerted and continue to exert pressure on ISPs to ban racist content.
高级专员承认,防止、管理和解决根源于种族主义和族裔紧张局势的难民危机会有许多巨大的挑战。
The High Commissioner acknowledged that preventing,managing and resolving refugee crises rooted in racism and ethnic tensions raised many daunting challenges.
各国应当禁止和惩罚出于种族主义或宗教不容忍的暴力行为,并使其成为加重判刑的一个因素。
States should prohibit and punish acts of violence motivated by racism or religious intolerance and make them an aggravating factor for sentencing purposes.
敦促各国鼓励媒体消除基于种族主义和种族歧视的陈规定型观。
Urge States to encourage the media to eliminate stereotypes based on racism and racial discrimination.
非洲人后裔几个世纪以来一直受害于种族主义、种族歧视和奴役,2015年后发展框架必须明确包括正义。
For centuries,people of African descent had been victims of racism, racial discrimination and enslavement, and justice must be included explicitly in the post-2015 development framework.
出于种族主义和仇外心理动机的犯罪不受惩罚损害了对国家和法制的信赖并且有助于造成这类犯罪的重演。
Impunity for crimes motivated by racist and xenophobic feelings weakens confidence in the State and the rule of law and contributes to the recurrence of such crimes.
他们倾向于评判种族主义甚至比较温和的民族中心论,也不可能拒绝女权。
They tend to decry racism and even milder forms of ethnocentrism,and are unlikely to reject feminism.
Neuralism varies from racism and sexism only on the basis of the non-morally significant quality selected as the basis for discrimination.
在休斯顿站点百年兵变植根于种族主义,埋葬多年了。
Century-old mutiny at Houston military site was rooted in racism, buried for years.
牙买加当局没有发现基于种族主义和种族歧视的反犹太主义、反阿拉伯主义或仇视伊斯兰的现象。
The Jamaican authorities havenot detected the emergence of movements based on racism and discriminatory ideas concerning anti-Semitism, anti-Arabism and Islamophobia.
专题讨论侧重于种族主义与就业、种族主义与健康和种族主义与住房。
The thematic discussion focused on racism and employment, racism and health, and racism and housing.
He further recommends the implementation of the recommendationsmade in his report to the Human Rights Council on racism and the Internet and social media(A/HRC/26/49).
(b)世界许多地区仍然奉行基于种族主义、排外思想和违背土著人民原则和基本人权的发展方针的政策。
(b) Policies based on racism, exclusion and a development approach that are contrary to the principles of indigenous peoples and fundamental human rights are, in many parts of the world, still in place.
The particular vulnerability of refugees and asylum-seekers to racist and xenophobic treatment and attitudes has been a theme for the 2001 UN World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.
年5月10日,按旨在打击歧视和禁止某些出于种族主义或仇外心理动因行为的立法,调整了《司法》;.
(e) Adoption of a law on 10 May 2007 adapting the Judicial Code to legislation designed to combat discrimination andsuppress certain acts motivated by racism or xenophobia;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt