The entirety of the loop was taken, absorbed below the boundary.
移民改革取决于安全边界。
Comprehensive immigration reform secures the border.
它只能位于边界区域。
They can only be found in the Frontier area.
全球化不应仅限于开放边界让货物自由流通。
Globalization should not be confined to the opening of borders for the free passage of goods.
同时,要求财政提供26亿美元用于边界安全费用。
He is alsocalling for $2.6 billion to be spent on border security.
我感觉我存在于边界.
I think I belong on the border.
我感觉我存在于边界.
I live in a border.
当一名退伍军人是青少年时,他致力于保卫边界。
As a young soldier he defended the borders.
我感觉我存在于边界.
I feel I exist on the boundaries.
对于自由主义者来说,问题永远不在于边界是否应该完全被打开或关闭的问题;.
For liberals, the question is never whether borders should be completely open or closed;
第8条草案很可惜没有区别开不同种类的条约,因此看来只适用于确定边界的条约。
It was unfortunate that draft article 8 did not distinguish between different categories of treaties andtherefore apparently applied to treaties establishing boundaries.
中国官员说,道路施工是中国的内部事务,因为施工范围位于中国边界之内。
Chinese officials say the construction of the road was an internal affair because, they say,it took place within China's own borders.
设于边界的海关部门,对进出国境的商品、人员和资金进行管制。
The customs posts, established at border points, inspect goods, persons and currency upon entry into and exit from the national territory.
不仅有天然的地方-山,海或河流,但过于政治边界和重要城市。
There are not only natural places- mountains, seas or rivers,but political borders and important cities as well.
每个县都被划分为约25-30平方英里的农村地区(通常基于教区边界)。
Every county was divided into rural areas of about25-30 sq miles(typically based on parish boundaries).
多数发展中国家负担不起用于边界入境点监测的侦测和监视设备。
Most developing countries could not afford the detection andmonitoring equipment for carrying out surveillance at their border entry points.
大家都知道,对安全的关切不是仅限于我国边界之内。
As everyone knows, security concerns are unfortunately not limited to within my country's borders.
更重要的是,它相当于跨越边界的年平均252,000支枪,远远高于先前基于缉获数据的估计数。
A recent study found that an annualaverage of 252,000 guns cross the U.S.-Mexican border, far higher than earlier estimates based on seizure data.
最长的高速公路是南北大道,全长800公里,介于泰国边界与新加坡之间。
The country has the longest highway,stretching along of 800 kilometres between Singapore and the Thailand border.
Being a non-parametric method,it is often successful in classification situations where the decision boundary is very irregular.
这些措施在很大程度上保证了系统软件处于信任边界之内,从而杜绝了大部分的攻击来源。
To a large extent,these measures ensure that the system software stays within the boundaries of trust, thus eliminating most sources of attacks.
因为耳朵山位于国家边界,所有访客都需要得到芬兰边防的书面许可。
Since Korvatunturi is located within the boundaries of the country, all visitors are required to secure written permission from the Finnish Border Guard.
阿富汗官员表示,被捕的维族人在位于巴基斯坦边界的军事训练营中受训,他们上月已被移交给中方官员。
Who the Afghan officialssaid had trained in militant camps across the border in Pakistan, were handed over to Chinese officials last month.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt