What is the translation of " 亚和东南亚 " in English?

• and south-east asia
• and southeast asia
• and south-east asian

Examples of using 亚和东南亚 in Chinese and their translations into English

但从西南亚和东南亚获取的海洛因数量仍然有限。
However, the availability of heroin from South-West Asia and South-East Asia remained limited.

最主要的是两项区域性备忘录，其中包括西南亚和东南亚国家对药物管制事项方面的合作作出的承诺。
Most notable were two regional memoranda that included commitments for cooperation in drug control matters by countries of both south-west and south-east Asia.

在亚洲和太平洋区域国家，特别是东亚和东南亚国家，贸易与发展之间的联系得到清楚证明。
In the countries of the Asian and Pacific region, in particular the countries of East and South-East Asia, the link between trade and development has been clearly demonstrated.

以超前的一般理解，东亚和东南亚的知识，内部和大学之外，通过会议，出版物和其他。
To advance the general understanding and knowledge of East and Southeast Asia, both inside and outside the University, through meetings, conferences, publications, and otherwise.

还为在中亚、东亚和东南亚的实验室之间建立区域联系提供了支助。
Support was also provided to link laboratories at the regional level in Central, East and South-East Asia.

总体来说，东亚和东南亚国家要比其他亚太次区域国家在连通程度指数上得分要高。
In general, East and South-East Asian countries score higher on the connectivity index than those from other subregions in Asia and the Pacific.

亚洲(尤其是东亚和东南亚)是遥遥领先的外向投资者，其后为拉美和非洲(南非)。
Asia(particularly East and Southeast Asia) was by far the largest outward investor, followed by Latin America and Africa(South Africa).

这些压力包括来自低成本生产厂商，尤其是东亚和东南亚的高效率生产厂商的竞争。
These pressures include competition from low-cost producers, particularly efficient East and South-East Asian manufacturers.

中国正在缓慢但确定无疑地建立在东北亚和东南亚的一种主导地位，并在世界其他地区增加其作用。
China is slowly but surely asserting a dominant position in Northeast and Southeast Asia, and increasing its role in the rest of the world.

大麻脂不是东亚和东南亚选用的毒品，在这一地区缉获的此类药物报告依然很少。
Cannabis resin is not a drug of choice in east and south-east Asia, where reported seizures of that drug type continue to be insignificant.

年在12个东北亚和东南亚主要旅游市场中，菲律宾是中国大陆游客人数最少的旅游目的地，旅游人数只有49.1万。
Of 12 major Northeast and Southeast Asia markets, the Philippines received the lowest number of mainland Chinese tourists in 2015: 491,000.

年东亚和东南亚的海洛因缉获量和按国家分列的趋势17.
Heroin seizures in east and south-east Asia and trends by country, 1980-1999.

预计南亚、东亚和东南亚的人口稠密的超级三角洲面临的河水上涨和发生沿海洪灾的风险最大。
The heavily populated mega-deltas in South, East and South-East Asia are expected to be at the greatest risk of increased river and coastal flooding.

莱尔·莫里斯（LyleMorris）是战略研讨组织兰德公司的高级方针分析师，主要研讨方向是东亚和东南亚的安全开展。
Lyle J. Morris is a senior policy analyst at the RAND Corporation, where he focuses on security developments in East and Southeast Asia.

在发展中国家，南亚、东亚和东南亚占合并和收购所涉售出额的绝大部分，1997年金融危机之后尤为如此。
Among developing countries, South, East and South-East Asia accounted for the majority of M& A sales, in particular after the 1997 financial crisis.

年这些经济体占南亚、东亚和东南亚内流外国直接投资总存量的99%。
These economies account for 99 per cent of the total inward FDI stock of South, East and South-East Asia in 2002.

大麻、苯丙胺类兴奋剂（主要是甲基苯丙胺）和类阿片依然是东亚和东南亚所使用的主要毒品。
Cannabis, amphetamine-type stimulants(primarily methamphetamine) and opioids continue to be the main drugs used in East and South-East Asia.

参加这次研讨会的有南亚、东亚和东南亚国家的许多官员。
The seminar was attended by officials from a large number of countries from South, East and South-East Asia.

这项红海服务升级将广泛覆盖北亚和东南亚，和与红海主要市场直接相连。
The enhanced Red Sea service will extensively cover North Asia and South East Asia with direct connections to the main Red Sea markets.

正如东亚和东南亚的其他经济体的情况,从1995年至1997年中发生金融危机时止,马来西亚实际上达到了充分就业。
In Malaysia, as in the other economies in East and South-East Asia, from 1995 until the beginning of the financial crisis in mid-1997, there was virtually full employment.

全球儿童基金会在以下地区做出了贡献：非洲、东亚和东南亚、东欧、拉丁美洲和加勒比海、中东、北非、北美和南亚。
GFC contributed in the following: Africa, East and Southeast Asia, Eastern Europe, Latin America and the Caribbean, Middle East and North Africa, North America, and South Asia..

区域自由贸易协定数量的不断增加，尤其是东北亚和东南亚经济体之间这类协定的不断增加也进一步激发了投资者在本区域投资的兴趣。
The growing number of regional free trade agreements, particularly between economies in Northeast and South-East Asia, is also increasing investor interest in the region.

Balk等（2017）的系统回顾显示，南亚、东亚和东南亚国家的钙摄入量低（<500mg/d）。
This research of Balk et al(2017) shows that the calcium intake is low(< 500 mg/day) in many countries in South, East and Southeast Asia.

例如，2003年，缅甸和泰国政府的协同干预导致甲基苯丙胺市场的萎缩，这说明了东亚和东南亚已采取措施的影响。
As an example, a concerted intervention by the Governments of Myanmar and Thailand in 2003 led to a shrinking of the methamphetamine market, illustrating the impact of measures taken in East and South-East Asia.

年5月17日至20日在波恩举行了"东亚和东南亚竞争问题鼓动战略"的讲习班，及第十一届竞争问题会议；.
(12) The Workshop on" Strategies for Competition Advocacy in East and Southeast Asia" and the Eleventh Conference on Competition, held in Bonn from 17 to 20 May 2003;

在中国政府的财政支助下，我们将于明年1月在北京为东亚和东南亚的媒体举办首次区域讲习班。
Thanks to the financial support of the Government of China, we will organize our first regional workshop for the media of East and South-East Asia, to be held in Beijing in January next year.

经社会在2014年8月8日举行的第七次全体会议上，注意到东亚和东南亚地球科学方案协调委员会的报告。
At its seventh plenary meeting, on 8 August 2014, the Commission took note of the report of the Coordinating Committee for Geoscience Programmes in East and Southeast Asia.

然而，与西南亚和东南亚相比，美洲的罂粟种植水平不高。
However, opium poppy cultivation levels in the Americas were low in comparison with those in South-West Asia and South-East Asia.

更重要的是，为什么我们很少学到以东亚和东南亚的视角出发去看待历史。
More importantly, why do we rarely learn about history from the perspective of east Asia and Southeast Asia.

对东亚和东南亚等地的集装箱转运枢纽的使用近年来也迅速增加。
The use of container handling trans-shipment hubs, particularly in East Asia and South-East Asia, has also increased dramatically in recent years.