What is the translation of " 亚敦 " in English?

• urges
• urged

Examples of using 亚敦 in Chinese and their translations into English

马来西亚敦促缅甸结束其“种族清洗”.
Nigeria urges end to‘ethnic cleansing' in Myanmar.

有鉴于此，厄立特里亚敦促安全理事会：.
In this light, Eritrea urges the Security Council:.

印度尼西亚敦促双方消除阻碍和平进程的障碍。
Indonesia urges both parties to remove obstacles to the peace process.

赞比亚敦促多边机构和捐助国考虑取消发展中国家的债务。
Zambia urged the multilateral institutions and donor countries to consider cancelling the debts of developing countries.

当探子带回来一些美好果子的样板，约书亚敦促他们上去得那地，他们不愿意。
When the spies brought back a sample of the goodly grapes, and Joshua urged them to go up and possess the land, they would not.

马来西亚敦促缅甸政府采取一切必要措施.
Also calls upon the Government of Myanmar to take all measures necessary.

在2007年几乎取得共识的基础上，澳大利亚敦促裁军谈判会议所有成员国容许一项妥协，从而支持2008年六位主席的提案。
After the near-consensus of 2007, Australia urges all members of the Conference on Disarmament to allow for a compromise that can support the 2008 six presidents' proposal.

马来西亚敦促缅甸政府采取一切必要措施.
Strongly urges the Government of Myanmar to take all measures necessary to.

澳大利亚敦促裁军谈判会议的所有成员国现在协商制定工作方案，以使裁谈会能够再次有助于推动全球安全。
Australia urges all members of the Conference on Disarmament to agree to a programme of work now, so that this Conference can once again productively contribute to enhancing global security.

因此，马来西亚敦促美利坚合众国重新考虑发展和部署这种系统的打算。
Malaysia therefore urged the United States of America to reconsider its intention to develop and deploy such a system.

澳大利亚敦促土库曼斯坦实施国际文书。它指出，该国的基本自由受到限制；政治活动分子遭到骚扰。
Australia urged the implementation of international instruments, noting that fundamental freedoms had been curtailed and political activists suffered harassment.

在此方面，厄立特里亚敦促联合国安全理事会所有成员运用自己的影响力确保抵制整个决议草案。
In this regard, Eritrea urges all members of the Security Council to use their influence to ensure the rejection of this draft resolution in its entirety.

马来西亚敦促四方所有成员发挥更切实的作用和采取必要的措施扭转这种局势。
Malaysia urges members of the Quartet to play a more vigorous role and undertake all necessary measures to reverse such a situation.

圣卢西亚敦促联合国恢复联合国跨国公司中心。
Saint Lucia urges the United Nations to reinstitute the United Nations Centre on Transnational Corporations.

澳大利亚敦促那些在继续生产用于武器的裂变材料的国家立即停下来，并加入全球停产的行列。
Australia urges those States that continue to produce fissile material for weapons purposes to cease immediately and to join a global moratorium.

印度尼西亚敦促按照国际法律文书，适当尊重所有国家主权平等。
Indonesia urges that due respect be shown for the sovereign equality of all States, consistent with international legal instruments.

马来西亚敦促该区域所有国家实行最大限度的克制，避免采取可能进一步增加区域紧张的行动。
Malaysia urges all countries in the region to exercise maximum restraint and refrain from actions that could further heighten tension in the region.

澳大利亚敦促裁军谈判会议所有成员国支持六位主席的提案。
Australia urges all members of the Conference on Disarmament to support the six presidents' proposal.

格鲁吉亚敦促联合国的所有会员国谴责俄罗斯联邦作为安全理事会理事国所做出的无耻的违法行为。
Georgia called upon all Member States to condemn those violations, which were all the more outrageous because they had been committed by a permanent member of the Security Council.

马来西亚敦促核武器国家尽快加入该《条约》议定书。
Malaysia urges the nuclear-weapon States to become parties to the protocol of that Treaty as soon as possible.

马来西亚敦促捷克政府响应消除种族歧视委员会的号召，调查针对罗姆人的具有种族主义动机的暴力行为，并惩处犯罪者。
It urged the Government to heed the call of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination to investigate racially motivated acts of violence against Roma and punish their perpetrators.

澳大利亚敦促尚未签署和批准附加议定书的国家尽快这样做。
Australia urges States that have yet to sign and ratify an additional protocol to do so as soon as possible.

马来西亚敦促仍未加入《不扩散条约》的三个非签署国作为非核武器国加入该条约，以实现其普遍性。
Malaysia urges the three non-signatory States that remain outside the NPT to accede to the Treaty as non-nuclear-weapon States, with a view to achieving the universality of the NPT.

厄立特里亚敦促安全理事会注意到这个事实,相应地解决,适当地采取行动。
Eritrea urges the Security Council to take note of this fact, to resolve accordingly and act appropriately.

另外，赞比亚敦促要求缔约国采取一切必要措施，不仅对出口活动，而且对条约范围内的所有转让活动都进行管制。
Zambia additionally urges that States parties be required to take all necessary measures to control not only exports but all transfers included in the scope of the treaty.

马来西亚敦促双方履行各自的路线图义务，并完全忠实地加紧实施。
Malaysia urges both sides to comply with their road map obligations and urgently implement them fully and faithfully.

因此，纳米比亚敦促联合国采取决定性的行动，执行其自身的决议，以便持久、全面地解决巴勒斯坦问题。
Namibia therefore urges the United Nations to act decisively by implementing its own resolutions in order to bring a lasting and comprehensive resolution to the question of Palestine.

澳大利亚敦促斯威士兰采取步骤，降低较高的慢性营养不良率和五岁以下儿童死亡率，废除死刑和体罚。
Australia urged Swaziland to take steps to reduce the high rates of chronic malnutrition and mortality for children under five years of age, and to abolish the death penalty and corporal punishment.

澳大利亚敦促双方紧急地恢复直接谈判，不要采取预先判断谈判结果的行动，或是威胁破坏实现持久和平的机会。
Australia urges both parties to return to direct talks as a matter of urgency and to refrain from actions that prejudge the outcomes of negotiations or threaten to undermine the opportunity to achieve a durable peace.

所以，印度尼西亚敦促本会议所有成员积极推动就这项联合提案开展讨论，成员们可以进一步研究这项提案，就提案提出建议和修改意见，以改进其内容。
Indonesia would therefore like to urge all members of the Conference to contribute actively to the discussion on the joint proposal, which is open to further considerations, suggestions and amendments to improve the contents of the draft.