Examples of using 亚洲法律资源中心 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
非政府组织：亚洲发展文化论坛、亚洲法律资源中心.
Non-governmental organizations: 她由亚洲法律资源中心代理。
She is represented by the Asian Legal Resource Centre Ltd.亚洲法律资源中心提交的书面发言.
Written statement submitted by the Asian Legal Resource Centre(ALRC).亚洲法律资源中心和倡导论坛提出了类似建议。8.
The Asian Legal Resource Centre and Advocacy Forum(ALRC_AF) made a similar recommendation.她由亚洲法律资源中心有限公司代理。
She is represented by the Asian Legal Resource Centre Ltd.Combinations with other parts of speech
AnnakkarageSuranjiniSadamaliPathminiPeiris(由亚洲法律资源中心的律师代理).
Annakkarage Suranjini Sadamali Pathmini Peiris(represented by counsel, Asian Legal Resource Centre Ltd.).亚洲法律资源中心提到了长期存在对酷刑、屠杀和失踪有罪不罚的情事。
ALRC referred to cases of persistent impunity for torture, massacre and disappearance.以下非政府组织的观察员：亚洲法律资源中心、国际教育发展会和国际犹太复国主义妇女组织。
(d) Observers for the following non-governmental organizations: Asian Legal Resource Centre, International Educational Development and Women' s International Zionist Organization.年4月亚洲法律资源中心发表报告，阐述尼泊尔安全部队的未经司法程序的处决、被迫失踪和酷刑。
The Asian Legal Resource Centre published a report in April 2005 describing practices of extrajudicial killings, forced disappearances and torture by the Nepali security forces.第19条"组织、联合来文11、联合来文12、亚洲法律资源中心、司法促和平基金会和联合来文9也表达了这方面的关切。
Related concerns were expressed by ARTICLE 19, JS11,JS12, ALRC, JPF and JS9.下列非政府组织的观察员：亚洲法律资源中心、人权常设会议、世界妇女组织、世界和平理事会。
(c) Observers for the following non-governmental organizations: Asian Legal Resource Centre, Permanent Assembly for Human Rights, Worldwide Organization for Women, World Peace Council.亚洲法律资源中心补充说，尽管需要迫切保护和协助的受害人一再提出请求，但仍得不到保护和协助。
ALRC added that victims needing urgent protection and assistance are not being given it, despite repeated appeals.亚洲法律资源中心欢迎印度尼西亚承认本国存在着许多严重的人权关切问题，包括有必要对酷刑定罪。
The Asian Legal Resource Centre welcomed the acknowledgement of many of the serious human rights concerns in Indonesia, including the need for the criminalization of torture.亚洲法律资源中心说，保安部队使用武力驱散那些通过和平示威要求进行土地改革的农民，有人受伤，有人被逮捕。
ALRC added that security forces use violent means to disperse farmers holding peaceful demonstrations to demand land reform, leading to injuries and arrests.亚洲法律资源中心补充说，3,500多名律师被捕，许多律师包括退休法官和律师协会负责人在拘押中遭受酷刑。
ALRC added that more than 3500 lawyers were arrested and many lawyers including retired judges and office bearers of bar associations were tortured in custody.亚洲法律资源中心(ALRC)指出，在缅甸实际上并不存在关于通过法制保护人权的规范性框架。
Asian Legal Resource Centre(ALRC) stated that Myanmar had practically no domestic normative framework for the protection of human rights through the rule of law.亚洲法律资源中心(ALRC)指出，该法案需要实质性审查，包括审查酷刑的定义。
The Asian Legal Resource Centre(ALRC) stated that the Bill required substantial revision, including in its definition of torture.亚洲法律资源中心指出，在逮捕某人时极少出示逮捕令和有关指控其所犯罪行的资料。
ALRC noted that arrest warrants and information regarding the charge against the person are rarely produced at the time of arrest.亚洲法律资源中心指出，现已通过由军事情报人员和警方组成的新的联合部队使执法行动军事化。
ALRC noted that the militarisation of law-enforcement has taken place through new joint forces, comprising military intelligence agents and the police.以下非政府组织的观察员：亚洲法律资源中心、国际法学家委员会、反对一切形式歧视和种族主义国际运动。
(e) Observers for the following non-governmental organizations: Asian Legal Resource Centre, International Commission of Jurists, International Movement against All Forms of Discrimination and Racism.反对一切形式的歧视和种族主义国际运动和亚洲法律资源中心作了联合发言。
A joint statement was made by the International Movement against All Forms of Discrimination andRacism and the Asian Legal Resource Centre.他认为，亚洲法律资源中心无权在人权委员会散发其自身认为适当的任何组织或实体的材料。
He did not believe that ALRC had the right to distribute in the Commission, any material from any organization or entity that was deemed suitable by ALRC itself.这些指责载于亚洲法律资源中心提交给人权委员会第五十九届会议的书面声明(E/CN.4/2003/NGO/91)。
These allegations are contained in the ALRC' s written statement(E/CN.4/2003/NGO/91) submitted to the fiftyninth session of the Commission on Human Rights.委员会决定结束关于针对国际和平局和亚洲法律资源中心的指控的讨论。
The Committee decided to closediscussion of the complaints against the International Peace Bureau and the Asian Legal Resource Centre.亚洲法律资源中心指责新加坡持续对言论自由及和平集会权进行严重限制。
The ALRC had alleged that serious restrictions on freedom of speech and the right to peaceful assembly persist in Singapore.亚洲法律资源中心声称，徐博士由于政治倾向丢掉了在新加坡国立大学的教师工作。
The ALRC claimed that Dr. Chee had lost his teaching job at the National University of Singapore(NUS) due to his political affiliation.亚洲法律资源中心正确地指出，警察对2000年2月15日徐博士在演说者之角发表的演说进行了调查。
The ALRC had correctly pointed out that the police had investigated Dr. Chee' s speech on 15 February 2002 at the Speakers' Corner.亚洲法律资源中心进一步指称，徐博士2002年5月1日在总统府举行集会的申请，被武断地拒绝。
The ALRC further alleged that Dr. Chee' s application to hold a rally at the Istana on 1 May 2002 was rejected on arbitrary grounds.亚洲法律资源中心鼓励印度考虑将司法机构改革作为政府的优先事项。
ALRC encouraged India to consider reform of justice institutions as the Government' s priority.亚洲法律资源中心指出，普遍的腐败剥夺了农村贫困者获益于发展和政府福利计划的机会。
ALRC stated that widespread corruption denied the rural poor the benefits of development and government welfare schemes.
