The first community is in the Amazon rainforest and includes three indigenous groups-- the Matsigenka, Wachipaeri and Quechua.
外事儿”带你九问了解此次亚马孙雨林大火为何引发全球关注。
Foreign Affairs will give you nine questions about why the Amazon Rainforest Fire has attracted worldwide attention.
他指出:“亚马孙雨林是人类遗产的说法,就是一种谬论。
The argument that the Amazon rainforest is a human heritage is a fallacy.
博索纳罗22日说,反对其他国家利用亚马孙雨林火灾作为借口干预巴西事务。
Bossonaro said on the 22nd that he opposed other countries using the Amazon rainforest fire as an excuse to intervene in Brazilian affairs.
但亚马孙雨林天生属“水”,对火灾没有抵御能力。
But the Amazon rainforest is a natural“water” and has no resistance to fire.
巴西记者Boccanera则表示,今年亚马孙雨林大火是“自然现象”与“当地人为行为”结合造成的。
Brazilian journalist Boccanera said that this years Amazon rainforest fire was caused by a combination of natural phenomena and local human behavior.
他同时说,亚马孙雨林大火不应成为某些国家对巴西施加制裁的借口。
He also said that the Amazon rainforest fire should not be an excuse for some countries to impose sanctions on Brazil.
超过五分之一的亚马孙雨林已经被破坏,余下的部分依然面临危机。
More than a fifth of the Amazon rainforest has already been destroyed, and the rest is threatened.
月23日,一些民众在英国伦敦举行集会,呼吁巴西政府采取措施控制亚马孙雨林大火。
On August 23, local time, people gathered in London, England,calling on the Brazilian government to take measures to control the Amazon rainforest fire.
另外一个例子是近期发生在巴西亚马孙雨林的大火。
Let me give you another recent example of deforestation in the Brazil's Amazon rainforest.
当地时间8月23日,英国伦敦,民众集会呼吁巴西政府采取措施控制亚马孙雨林大火。
On August 23, local time, people gathered in London, England,calling on the Brazilian government to take measures to control the Amazon rainforest fire.
巴西的某些生态系统如亚马孙雨林和大西洋森林需要得到保护。
Several ecosystems in Brazil need to be protected, such as the Amazon rainforest and the Atlantic forest.
德国和英国将联合出资1.53亿美元,用于扩大亚马孙雨林地区开展的应对气候变化和森林采伐的项目。
Germany and Britain will provide a combined $153 million to expand programmess to fight climate change anddeforestation in the Amazon rainforest.
人类在亚马孙雨林假寓的历史至今已有至少1.1万年。
Human inhabitants first settled in the Amazon rainforest at least 11,200 years ago.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt