What is the translation of " 交换俘虏 " in English?

• the exchange of prisoners

Examples of using 交换俘虏 in Chinese and their translations into English

然而，有关交换俘虏的谈判仍无进展。
However, negotiations were not held, and the exchange of prisoners did not take place.

第13章交换俘虏.
The exchange of prisoners.

交换俘虏是相互信任的举动、拉近双方的距离。
The exchange of prisoners is a gesture of mutual trust to shorten the distances.

然而，有关交换俘虏的谈判仍无进展。
No progress has been seen on the exchange of prisoners.

因此，会议未能为交换俘虏确定任何标准。
Consequently, the meeting was unable to establish any criteria for the exchange of prisoners.

乌克兰政府和民间武装将交换俘虏.
Ukrainian Military and militias will begin the exchange of prisoners.

我们已经就交换俘虏达成了协议。
We have an agreement for exchange of prisoners between our two countries.

我们已经就交换俘虏达成了协议。
You have already agreed on a prisoners exchange.

我们已经就交换俘虏达成了协议。
An agreement was reached for an exchange of prisoners.

我们已经就交换俘虏达成了协议。
We reached an important agreement on a prisoner exchange.

交换俘虏失败后，两名少年被处决。
When a prisoner exchange failed, the boys were executed.

我们已经就交换俘虏达成了协议。
An agreement has been made for an exchange of prisoners.

埃及和以色列接近就交换俘虏达成协议。
Russia and Ukraine are close to completing a prisoner exchange.

各国领导人欢迎以色列与哈马斯交换俘虏.
We welcome the recent agreement between Israel and Hamas on the exchange of prisoners.

乌克兰政府和民间武装将交换俘虏.
Ukrainian government and pro-Russian rebels exchange prisoners.

乌克兰总统表示，计划12月24日交换俘虏。
It is noted that the prisoner exchange is scheduled for December 27.

斯卡莱塞神父强调“交换俘虏是迈向和平的必要步骤”.
The Barnabite, Scalese:"The exchange of prisoners, a necessary step towards peace".

这种交换俘虏，转移心理的一个缩影，塞尔维亚改变，这将导致欧洲新民主主义革命的最后。
This exchange captured, in microcosm, the shifting psychology of Serbia, a change that would lead to Europe's last democratic revolution.

最后一次利用此桥交换俘虏是在1968年释放普韦布洛号船员，他们獲准通过此桥进入韩国。
The last time the bridge was used for prisoner exchanges was in 1968, when the crew of USS Pueblo was released and ordered to cross into South Korea via the bridge.

伊朗外长穆塔基呼吁以色列和黎巴嫩真主党游击队之间停火并交换俘虏。
Iran's foreign minister, Manouchehr Mottaki, has called for a ceasefire and a prisoner exchange between Israel and the Lebanese militia Hezbollah.

他尤其欢迎各方遵守停火，并赞赏地注意到各方交换俘虏的倡议。
He welcomed in particular the parties' observance of respect for the ceasefire and noted with approval their initiative to exchange prisoners.

协议"要求双方不骚扰境内流离失所者，保证人道主义援助畅通无阻，并承诺交换俘虏。
The" agreement" called for the two parties to refrain from harassing internally displaced persons, to guarantee the smooth flow of humanitarian aid and to commit to an exchange of prisoners.

据称，以色列将于下周与哈马斯就交换俘虏问题展开非直接谈判。
It has been reported that Israel is once again engaged in negotiations with Hamas on the issue of prisoner exchanges.

(i)释放战俘，并呼吁加速交换俘虏；.
(i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners;

政府经常与他们的敌人交换俘虏，包括美国政府，我们从最近鲍·贝里达尔(BoweBergdahl)事件中也看到这点，”谢伊解释说。
Governments regularly engage in prisoner exchanges with their enemies, including the U.S. government as we saw in the recent Bowe Bergdahl case," Shea explained.

为此目的，《协定》要求双方不要骚扰境内流离失所者，保证人道主义援助畅通无止，并承诺交换俘虏。
To that end, the" agreement" calls for the two parties to refrain from harassing internally displaced persons, to guarantee the smooth flow of humanitarian aid and to commit to an exchange of prisoners.

也有交换俘虏。
Also with the exchange of prisoners.

也有交换俘虏。
An exchange of prisoners is also permitted.

他对交换俘虏的协议表示欢迎。
He bemoaned the prisoner exchange.