What is the translation of " 交流经验和信息 " in English?

• exchange of experience and information

Examples of using 交流经验和信息 in Chinese and their translations into English

特别程序任务执行人交流经验和信息。
Exchange of experiences and information among special procedures mandate-holders.

促进和鼓励以各种方式交流经验和信息；.
To promote and encourage the exchange of experience and information by all available means;

二、特别程序任务执行人交流经验和信息14-167.
Ii. exchange of experiences and information among special procedures mandate-holders 14- 16 7.

夸美纽斯倡议也旨在鼓励交流经验和信息，以期改进国民教育系统。
Comenius is also intended to encourage the exchange of experience and information, with a view to improving national education systems.

鼓励开展区域合作，以促进在各级交流经验和信息；.
Co-operation Encourage regional cooperation in order to facilitate the exchange of experience and information at all levels;

独联体成员国应当在有关青年残疾人问题方面开展合作，包括交流经验和信息，制定并执行联合方案。
For CIS member States to cooperate on the problems of disabled youth, including by exchanging experience and information and developing and implementing joint programmes.

与政府机构、非政府机构和国际机构建立联系，协调活动，交流经验和信息。
(d) Establishing relations and coordinating activities with governmental, non-governmental and international organizations, with a view to exchanging experience and information.

推动有关评估需要、确定轻重缓急，就相关活动交流经验和信息的工作.
To advance the work on assessing needs, identifying priorities, sharing experience and exchanging information on related activities.

(b)同意加强海关和金融方面的合作与接触，包括定期交流经验和信息；.
(b) Agreed to intensify cooperation and contacts in the areas of customs and finance, including the regular sharing of experience and information;

推动有关评估需要、确定轻重缓急，就相关活动交流经验和信息的工作.
Information and networking, including the establishment of databases Advancing the work on assessing needs, identifying priorities, sharing experience and exchanging information on related activities.

GECF是一个国际政府组织，为成员国之间交流经验和信息提供框架。
The GECF is an international governmental organization which provides the framework for the exchange of experiences and information among Member Countries.

大会在关于纪念国际家庭年十周年活动的决议中一再呼吁政府之间交流经验和信息。
In its resolutions on the observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family, the General Assembly has repeatedly called for the exchange of experiences and information among Governments.

GECF是一个国际政府组织，为成员国之间交流经验和信息提供框架。
GECF is an international governmental organization which provides the framework for exchanging experience and information among Member Countries.

促进交流经验和信息，支持组织在非洲和亚洲举行的两个政府间论坛，和帮助非政府组织的代表参加(16,000美元)；.
Facilitate the exchange of experience and information by supporting the organization of, and the participation of non-governmental organization representatives in, two intergovernmental forums in Africa and Asia(US$ 16,000);

中亚山区社区联盟是一个哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦41个社区组织的协会，正在通过向全球论坛传达社区的声音来促进交流经验和信息。
The Alliance of Central Asian Mountain Communities, an association of 41 community-based organizations from Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan, is facilitating exchanges of experience and information by conveying the community voice to global forums.

在讲习班期间生成的动力的推动下，企业家几乎立即成立了一个协会，即一个"经营技术"网络，交流经验和信息或寻找可能的工商伙伴。
Motivated by the dynamism created during the workshop, the entrepreneurs almost immediately form an association, a network of" empretecos", to exchange experiences and information or to look for potential business partners.

(b)采取措施促进转移用途案件的侦破调查合作，并促进各国主管机构就具体的转移用途方式交流经验和信息；.
(b) Take measures to advance cooperation in the detection and investigation of diversion cases and for the sharing of experiences and information among competent national bodies on specific types of diversion;

因此，马达加斯加代表团对召开本次审查《全球反攻战略》执行情况的会议表示欢迎，认为这是一次理想机会，会员国可借此交流经验和信息。
Therefore, the delegation of Madagascar welcomes this review of the implementation of the Global Counter-Terrorism Strategy as an ideal opportunity for Member States to exchange experiences and information.

进行旨在推进相互交流经验和信息的区域联网；.
(ii) Regional networking aimed at promoting the exchange of experiences and information;

应该采取进一步行动以系统地交流经验和信息并协调能力建设活动。
Further action should be taken to achieve a systematic exchange of experiences and information and coordination of capacity-building efforts.

在发展中国家之间就政策、管理和财务问题交流经验和信息，以便进行协调一致的改革；.
Exchanging experiences and information among developing countries on policy, managerial and financial issues for a coherence reform;

有鉴于此，国际社会应认识到需要在该领域内交流经验和信息，并更加重视预警系统。
In that regard, the international community should understand the need for sharing experiences and information in that area and for focusing more attention on early warning systems.

这些研讨会使立陶宛法官有机会与其他欧盟成员国法官、检察官和其他法律专业人士交流经验和信息。
These seminars allowed Lithuanian judges to exchange experience and information with judges, prosecutors and other legal professionals from other EU Member States.

此外，在网络中还将就该领域的活动交流经验和信息，在任的成员可以指出需要开展研究、听询和类似活动。
In the network, moreover, experience and information are to be exchanged about activities within the area and the sitting members can point out the need for studies, hearings and the like.

据介绍，公司注册论坛是一个全球性论坛，其成员可就公司企业注册制度目前和未来的运作交流经验和信息。
CRF was introduced as a global forum where members could exchange experiences and information on the present and future operation of corporate business registration systems.

网络在教育和研究统计的基础上促进各项活动的开展，在当地、国家、地区和国际妇女非政府组织之间交流经验和信息。
The network promotes activities on the basis of educational and research statistics and exchanges experiences and information among women NGOs at domestic, national, regional and international levels.

与会者就共同关注的问题交流经验和信息，特别是在九·一一袭击后和随之开展的与恐怖主义作斗争中的人权情况方面。
The participants exchanged experiences and information of common concern, in particular with regard to the situation of human rights in the aftermath of the 11 September attacks and the consequent fight against terrorism.

许多提交报告的缔约方认识到分区域和区域合作以及交流经验和信息的重要性。
Many reporting Parties recognized the importance of subregional and regional cooperation and of sharing experience and information.

特别程序任务执行人之间交流经验和信息。
Exchange of experiences and information among special procedures mandateholders.

特别程序任务执行人之间交流经验和信息。
Exchange of experiences and information among special procedures mandate holders.