The ISO requires organizations to plan anddevelop processes needed for product realization.
组织应策划和开发产品实现所需的过程。
The standard requires the organization to plan anddevelop the processes required for product realization.
产品实现过程所产生的任何预期输出。
Any intended output resulting from the product realization processes.
产品实现的策划应与质量管理体系其它过程的要求相一致(见4.1)。
Planning of product realization shall be consistent with the requirements of the other processes of the quality management system(see 4.1).
因此,创业,产品实现和经济是密不可分的通信系统。
Consequently, entrepreneurship, product realisation and economics are inextricably linked to communication systems.
产品实现7.1产品实现的策划组织应策划和开发产品实现所需的过程。
Product realization 7.1 Planning of product realization: Yes The organization shall plan and develop the processes needed for product realization.
Fortive的知名品牌在现场解决方案,产品实现,传感技术,运输技术和特许经销方面处于领先地位。
Fortive's well-known brandshold leading positions in field solutions, product realization, sensing technologies, transportation technologies, and franchise distribution.
该设施将作为一站式中心,让学生理解从前端电路设计到最终产品实现的整个设计过程。
The facility will serve as a one-stop centre for students to understand the entire design process,from front end circuit design to final product realisation.
Learn to integrate design and manufacturing processes into an effective system,including all aspects of product realization, from product design to manufacturing technologies and operations.
在对产品实现进行策划时,组织应确定以下方面的适当内容:.
In planning product realization, the organization shall determine the following, as appropriate.
本标准主要针对产品实现的质量计划提供指南,而不是对组织的质量管理体系的策划提供指南。
It is focused primarily on product realization and is not a guide to organizational quality management system planning.
让Plexus助力您的产品实现全过程或其中的任何一个步骤。
Engage with Plexus for full product realization or at any point in the process.
项目或合同要求的手段,形成支持产品实现的方法和惯例提供指南。
Project or contract, to work methods and practices that support product realization.
有了明确的行动方案之后,Plexus便运用全面的产品实现服务来从头开始设计和开发产品。
With a definitive course of action,Plexus applied our full stream of product realization services to design and develop the product from the ground up.
It's this level of complexity and need for constant innovation thathas led Harmonic to trust Plexus as their product realization partner since 2003.
组织应在产品实现全过程中,建立风险管理的形成文件的要求。
The organization shallestablish documented requirements for risk management throughout product realization.
年6月B03产品实现对中车四方的高铁批量装车。
In June 2014, B03 product realized the high iron mass loading of the middle car.
再生电加热产品实现机电一体化,不需要全天候电加热操作,节省费用,避免人为因素影响产生事故。
The regenerative electric heating product realizes electromechanical integration, does not require all-weather electric heating operation, saves costs, and avoids accidents caused by human factors.
而关税将使这些中国公司获利受限,阻止中国产品实现其全规模经济。
Tariffs will limit profits for these companies and prevent Chinese products from achieving full economies of scale.
这家公司说,仅仅由于当前技术的限制,才阻止了其产品实现完全环保无害化。
And the firm says it is only thelimitations of current technology that is preventing its products from being totally environmentally-friendly.
Microelectronics and computer technology in instrumentation products, widely used,about 15% of the product realizationof intelligent, 90 years to meet international standards;
课程结束后,学生将能够分析,评估和优化产品实现中涉及的复杂制造流程和生产系统。
After the programme, the students will be able to analyse, evaluate,and optimise complex manufacturing processes and production system involved in the product realisation.
据苹果司介绍称,负责“确保产品质量并监督规划、采购、制造、物流和产品实现功能。
According to Apple, Khan is responsible for"ensuring product quality and overseeing planning, procurement, manufacturing,logistics and product fulfillment functions.".
注1:这些程序通常包括所涉及的那些质量管理过程和产品实现过程。
NOTE 1 These procedures generallyinclude those referring to quality management processes and to product realization processes.
截至目前,公司已拥有两条高精度的澳门金沙城和RFID电子标签生产线,全部产品实现自主生产。
As at present, the company has two high-precision smart card andRFID label production lines and all products are made independently in its plant.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt