What is the translation of " 产妇保健专题基金 " in English?

• maternal health thematic fund
• MHTF

Examples of using 产妇保健专题基金 in Chinese and their translations into English

该产妇保健专题基金.
The Maternal Health Thematic Fund.

产妇保健专题基金.
Maternal health thematic fund.

年1月，人口基金设立了产妇保健专题基金。
In January 2008, UNFPA established the Maternal Health Thematic Fund.

人口基金还启动了产妇保健专题基金。
UNFPA has also launched the maternal health thematic fund.

产妇保健专题基金.
MHTF Maternal Health Thematic Fund.

年1月，人口基金设立了产妇保健专题基金。
In January 2008 UNFPA established the Thematic Fund for Maternal Health.

从2009年起，瘘管病基金的业务活动与产妇保健专题基金互相配合，以减少交易成本和提高可持续性。
Since 2009, the operations of the fistula fund have been aligned with the maternal health thematic fund to reduce transaction costs and increase sustainability.

瘘管病方案的工作完全结合到产妇保健专题基金的活动之中，但捐助者仍可选择单独为根除瘘管病运动提供经费。
Fistula programming is fully integrated into the MHTF activities, while leaving the option open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula.

它的"生殖健康商品保障全球方案"和产妇保健专题基金直接为这一目的提供资助。
Its Global Programme to Enhance Reproductive Health Commodity Security and the Maternal Health Thematic Fund directly contribute to this purpose.

产妇保健专题基金支持的全球活动结束瘘的瘘和国家计划中的重点国家。
The Maternal Health Thematic Fund supports the global Campaign to End Fistula and national fistula programmes in priority countries.

瘘管病的方案拟订工作已完全融入产妇保健专题基金的各项活动中，但捐助者仍可选择单独为根治瘘管病运动供资。
Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula.

该产妇保健专题基金和人口基金用品只是两个人口基金在加强卫生系统和优质的服务工作的例子。
The Maternal Health Thematic Fund and UNFPA Supplies are just two examples of UNFPA's work in strengthening health systems and quality services.

产妇保健专题基金，支持各国跟踪成果，改进产妇死亡鉴定，促进积极主动应对以避免今后发生此类死亡。
The MHTF supports countries in tracking results and in improving the identification of maternal deaths and fostering a proactive response to avert future deaths.

产妇保健专题基金的共同供资捐款收入，2011年达到了1110万美元，2012年达到了1680万美元(见表6)。
Co-financing contribution revenue for the MHTF amounted to $11.1 million in 2011 and $16.8 million in 2012(see table 6).

该产妇保健专题基金和人口基金用品只是两个人口基金在加强卫生系统和优质的服务工作的例子。
The Maternal Health Thematic Fund and UNFPA Supplies are simply two examples of UNFPA's work in strengthening well being programs and quality companies.

瘘管防治方案编制完全纳入了产妇保健专题基金的活动，同时也为捐助者留下单独资助消除妇科瘘运动的选择。
Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula.

人口基金将继续增强支助，通过产妇保健专题基金和加强伙伴关系来应对这些挑战。
UNFPA will continue to strengthen support to address these challenges through the maternal health thematic fund and by strengthening partnerships.

年，瘘管病基金的业务活动与产妇保健专题基金密切配合。
During 2009, the operations of the fistula fund were aligned with the maternal health thematic fund.

表6截至2010年12月31日产妇保健专题基金收到共同供资捐款情况(2009-2010年).
Table 6: Co-financing contributions received for the maternal health thematic fund, 2009-2010 as of 31 December 2010(in millions of$).

产妇保健专题基金2010年收到的共同供资捐助为2250万美元，2011年为1130万美元(见表6)。
Co-financing contributions received for the MHTF amounted to $22.5 million in 2010 and $11.3 million in 2011(see table 6).

表6截至2011年12月31日产妇保健专题基金收到共同供资捐助情况(2010-2011年)奥地利.
Table 6: Co-financing contributions received for the maternal health thematic fund, 2010-2011as of 31 December 2011(in millions of$).

产妇保健专题基金2012-2013年共同供资捐款收入截至2013年12月31日.
Co-financing contribution revenue for the Maternal Health Thematic Fund(2012-2013), as of 31 December 2013.

产妇保健专题基金于2008年1月开始运作，目标是扩大人口基金和发展伙伴对实现关于改善产妇保健的千年发展目标5的支持。
The maternal health thematic fund(MHTF), which became operational in January 2008, aims at scaling up UNFPA and development partners support to achieve MDG 5 on improving maternal health..

产妇保健专题基金于2008年1月开始运作，目标是逐步增强人口基金和发展伙伴有关改善产妇保健的千年发展目标5的工作。
The maternal health thematic fund(MHTF) which became operational in January 2008, aims at scaling up UNFPA and development partners' response to MDG 5 on improving maternal health..

产妇保健专题基金支持各国跟踪成果，形成杠杆效应和协调，改进产妇死亡鉴定，促进积极主动应对以避免今后发生此类死亡。
The MHTF supports countries in tracking results, fostering a leverage effect and coordination, and improving the identification of maternal deaths and a proactive response to avert future preventable deaths.

产妇保健专题基金，2008年开始运作，目的是扩大人口基金和发展伙伴的支持力度，以实现关于改善产妇保健的千年发展目标5。
The Maternal Health Thematic Fund(MHTF), which became operational in 2008, aims to scale up UNFPA and development partners' support to achieve MDG 5 on improving maternal health..

作为上述专题基金一体化努力的一部份，助产方案2009年4月并入产妇保健专题基金，然后，2009年9月开展了根除瘘管病运动。
As part of the above-mentioned efforts to integrate thematic funds, the midwifery programme became integrated into the maternal health thematic fund as of April 2009, followed by the Campaign to End Fistula, as of September 2009.

年西班牙为共同供资资源提供的捐助共计2460万美元，其中820万美元分配给产妇保健专题基金。
Spain paid the contribution(including from the Autonomous Community of Catalonia) in December 2010 for co-financing resources in the total amount of $24.6 million, of which $8.2 million was allocated for the MHTF.

年，产妇保健专题基金共同供资捐款收入总计260万美元，2013年总计80万美元（见表9）。
Co-financing contribution revenue for the MHTF amounted to $2.6 million in 2012 and $0.8 million in 2013(see table 9).

自2009年以来，瘘管基金的行动，从实际出发，已经与产妇保健专题基金取齐，以减少交易成本，增加可持续性。
Since 2009, the operations of the fistula fund have been programmatically aligned with the MHTF to reduce transaction costs and increase sustainability.