What is the translation of " 产生了重要影响 " in English?

• had a significant impact
• has important implications
• important consequences

Examples of using 产生了重要影响 in Chinese and their translations into English

网络公司时代的出现也对运输产生了重要影响。
The emergence of the dot. com era also has important implications for transport.

劳动力的多样化对管理实践产生了重要影响。
Workforce diversity has important implications for management practice.

宗教：对埃及艺术产生了重要影响。
Egyptian religion had a major influence on Egyptian art.

这些量子舞的华丽对材料本身产生了重要影响。
The ornateness of these quantum dances has an overarching effect on the material itself.

这一创举对一代又一代后世艺术家产生了重要影响。
In this respect, she had a significant impact on artists of a later generation.

在2002-2003两年期中，实施了好几项举措，它们对毒品和犯罪问题办事处的工作产生了重要影响。
During the biennium 2002-2003, several initiatives were launched which have had important consequences for the operations of the Office.

经报告的北美洲大麻缉获量下降对全球缉获量产生了重要影响。
The reported decrease in cannabis seizures in North America had a significant impact on the level of global seizures.

私有财产的相应提高对收入与财富不平等的水平和动态产生了重要影响。
The corresponding rise of private property has important consequences for the levels and dynamics of inequality.

因此，各种利益攸关方提供的实物支助对执行综合传播战略产生了重要影响。
Accordingly, in-kind support received from various stakeholders made significant impacts on the implementation of the CCS.

韦斯特莫兰将军的消耗策略也对我们的行为产生了重要影响。
General Westmoreland's strategy of attrition also had an important effect on our behavior.

总体而言，发展中国家，特别是中等收入发展中国家日益强劲的需求，对于国际贸易流动产生了重要影响。
On the whole, the strong increase in demand in developing(especially middle-income) countries is having important repercussions for international trade flows.

巴西政府注意到老年人群体大量增加，这对公共医院网络的职能行使产生了重要影响。
A substantial increase in the universe of the elderly is noted, which has significant impacts on the functioning of the public hospital network.

写入荷兰《宪法》的提供教育的自由对荷兰的教育体制产生了重要影响。
The freedom to provide education that is enshrined in the Dutch Constitution has had a fundamental impact on the education system of the Netherlands.

该代表称,批准《公约》对韩国妇女的生活产生了重要影响。
The representative stated that ratification of the Convention had impacted significantly on the lives of Korean women.

联合国基金会在其赠款作用之外，正对整个联合国系统产生了重要影响。
Beyond its grant-making role, the United Nations Foundation is having significant impacts throughout the United Nations system.

联合国基金会超越赠款作用的演变对整个联合国系统产生了重要影响。
The evolution of the United Nations Foundation beyond its grant-making role has had important impacts throughout the United Nations system.

他独立创立并实践了新结构经济学的理论体系，在世界上产生了重要影响。
He created and applied a structural economics theory that has had significant influence internationally.

随机抽取的礼物样本，对校园，圣地亚哥社区及其他地区产生了重要影响。
A sampling of gifts in random order that have had important impacts on the campus, the San Diego community and beyond.

由于家庭护理的性质，全国第一民族和因努伊特家庭和社区保健方案对妇女产生了重要影响，这是因为她们既可能成为服务对象，也可能成为照顾者。
Due to the nature of home care, FNIHCC has a significant impact on women, since they are more likely to be either clients or caregivers.

这份报告量化了对收入产生了重要影响的许多因素，分析了不同因素对男女之间薪酬巨大差距的作用。
This report quantifies a number of factors, which have an important impact upon earnings, and it thus maps out the contribution of the different factors to the wide gender pay gaps.

植树造林也产生了重要影响。
Afforestation has also had an important impact.

中印边界冲突对印巴克什米尔问题产生了重要影响。
The Sino-Indian border conflict had an important impact on the India-Pakistan Kashmir issue.

政府的政策也对生育趋势产生了重要影响。
Government policy has also had an important influence on fertility trends.

中华文化也对世界其他地区产生了重要影响。
Chinese culture has also had an important influence on other parts of the world.

他赢得了对抗，并对球队产生了重要影响。
He won many duels and made an important impact for the team.

这对盈利能力和环境问题产生了重要影响。
This has a major impact on profitability and environmental issues.

这段时间英国的宗教变革对爱尔兰产生了重要影响。
Religious change in England at this time had a major impact in Ireland.

这段时间英格兰的宗教变革对爱尔兰产生了重要影响。
Religious change in England at this time had a major impact on Ireland.