Well, controversies apart, this drink still is quite popular today,many people love it and you can enjoy it in bars around the world.
对我们来讲,这是一个新时代,我们正在享用它。
This is like a whole new world for us, and we are enjoying it.
财富不属于拥有它的人,只属于享用它的人。
Wealth is not his that has it, but his who enjoys it.”.
当你发现你会找到新的奶酪并且能够享用它时,你就会改变你的路线。
When you see that you can find and enjoy new cheeses you change course.
当你发现,你会找到新的奶酪,并且能够享用它时,你就会改变你的路线。
When you see that you can find and enjoy new cheese, you change course.”.
没有科学证据表明有人母乳喂养时应该放弃咖啡因,尽管适度地享用它是明智的.
No scientific evidence says that someone should give up caffeine while breastfeeding,though it is wise to enjoy it in moderation.
至少,非基督徒中的一部分人也能得到自己的圣诞蛋糕,并且享用它。
At least one group of non-Christians, then,gets to have its Christmas cake and eat it.
当时我曾说,我们确实有这个资格了,但残酷的历史不容我们享用它。
At the time, I argued that we had earned it indeed,but a cruel history would not allow us to enjoy it.
是的,当你回到家,你得洗衣服打扫浴室,但是当你正在吃着芝士汉堡的时候就好好享用它吧。
Yes, you have to do your laundry and cleanthe bathroom when you get home, but while you're here now eating thischeeseburger,just enjoy the cheeseburger.
只要他在神圣中耕耘并享用它们,就能释放它们的灵魂。
In so far as he cultivates and enjoys them in holiness, he frees their souls.
铭记它,传承它,享用它。
Then accept it, and enjoy it.
这个真相的寓意是:如果你喜欢吃早餐就吃,享用它。
Moral of this story: If you like breakfast, eat it and enjoy it.
我们的加拿大朋友坚决主张在凌晨3点“几杯”啤酒下肚之后再享用它,效果最佳。
Our Canadian friends insist it's best enjoyed at 3 a.m. after“several” beers.
另一个例子是国家公共电台,这是一种公众福利,因为大家都有机会去享用它。
Another example would be National Public Radio:NPR is a public good because everybody has the opportunity to enjoy it.
假如我们不能够享用它们。
If we are not able to enjoy it.
尽情享用它们带来的便当!
Enjoy the benefits they offer!
它们也存储不好,所以一定要在收到苹果后一周内享用它们。
They also do not store well, so be sure to enjoy your apples within a week of receiving them.
Leche工业集团一直致力于让尽可能多的经济困难人口享用它提供的牛奶。
LICONSA is continually endeavouring to bring the benefit of its milk to the greatest possible number of financially disadvantaged persons.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt