What is the translation of " 人们仍 " in English?

• people still

Examples of using 人们仍 in Chinese and their translations into English

这可能是因为人们仍需要他。
That's because people still need it.

多少年后，人们仍会记住。
A year later, people still remember.

多少年后，人们仍会记住。
Two years later, people still remember.

但尽管如此，人们仍能够生活在一起。
And yet people still live together.

人们仍主要依靠GPS导航，辅以BDS。
People still mainly depend on navigation by GPS, supplemented by BDS.

如今，30年过去了，可是人们仍记着他。
It's been 30 years and people still remember it.

如今，30年过去了，可是人们仍记着他。
It happened 30 years ago, but people still remember about it.

我认为人们仍会来。
And I think people will continue to come.

人们仍热衷于。
And people remain interested.

人们仍在检查。
People are being checked out.

人们仍热衷于。
People remained interested.

人们仍无力阻止它，但我们正在努力。
People are still powerless to stop it but we are trying.

尽管如此，人们仍担心Libra的权力或多或少地难以受约束。
Despite this, people still worry that Libra's power is more or less difficult to constrain.

博尔顿对“人们仍坚守19世纪的艺术等级观”而感到沮丧。
Mr. Bolton expressed frustration that“people still cling to a 19th-century hierarchy of art.”.

然而，人们仍浏览国外娱乐业网站，政府觉得难以控制及处理。
However, people still visit foreign gambling sites and the government is finding it difficult to deal with it.

人们仍不理解可持续性这一概念，也不知如何促进其实现。
People still do not understand the concept of sustainability and do not know how they can contribute to its achievement.

人们仍以个人方式从事重要工作，但协作是新常态，所以我们开发赋能团队的工具。
People still do important work as individuals, but collaboration is the new norm, so we build our tools to empower teams.

在一些地方，人们仍拒绝采取本可以预防该疾病扩散的措施，部分原因是他们坚持传统的埋葬习俗。
In some places, people still oppose measures that could prevent the disease from spreading, partly because they cling to traditional burial practices.

其他地方，人们仍用金钱来平衡账目、记录欠债，一些小王国则自行铸币。
Elsewhere people still used money to balance accounts and keep track of debts, and many small kingdoms minted their own coins.

豆豆娃(BeanieBabies)不再是时尚必需品，但人们仍会购买。
Beanie Babies are not the must-haves anymore, but people still buy them.

那种愿意舍弃自己的音乐生涯与生命的意愿是当今人们仍敬仰他的原因之一。
That willingness to take risks with his career, and his life, is one reason why people still admire him today.

然后他们加了一种硅凝胶，试图让它变得更舒适，但人们仍觉得不舒服。
They then added a silicone gel to try to make it more comfortable, but people still felt it was uncomfortable.

可是，人们仍疯狂地累积财富，日以继夜地拼命工作，对永恒的灵性反倒不关心。
Still, people are madly accumulating money and working very hard all day and night, not caring for the eternal spirit.

人们仍对1997年的《紧急状态和公共安全保护法》在达尔富尔的适用方面感到关切。
Concerns remain regarding the application of the 1997 Emergency and Public Safety Protection Act in Darfur.

然而,人们仍出去,秋天的夜很好和很酷,隐约锋利沿着人行道菊花的香味。
Yet people were still out, for the autumn night was fine and cool, faintly sharp with the scent of the chrysanthemums along the sidewalk.

然而，等到建立和平时，人们仍往往看见谈判桌后或新过渡政府中全是男性小组。
However, when it comes to peacemaking, one still too often sees an all-male group behind the negotiation table or in new transitional governments.

但人们仍希望这两个文书能够在近期内，可能在本周内生效。
It was still expected, however, that the instruments would enter into force very shortly, possibly in the current week.

再说一次，除非我们以1个点的增量递增，否则我认为人们仍有一些时间进行再融资，并且仍然可以获得相对较低的利率。
Again, unless we move in 1 point increments, I think people still have some time to refinance and still get relatively low interest rates.”.

拉瓦鲁马纳纳总统（以法语发言）：本次会议对人类生存至关重要，因为在全世界，人们仍在死于艾滋病毒/艾滋病。
President Ravalomanana(spoke in French): This gathering is of the highest importance to human survival, since people continue to die of HIV/AIDS throughout the world.

当局称31人仍在医院，其中9人情况危急。
Authorities said 31 people remained in hospital, nine in critical condition.