Thus, any attempt to help people make better decisions that don't account for our emotions is almost always destined to fail.
人们做出这种开放式的姿态,因为他们想要帮助但不确定悲伤者可能需要什么。
People make this kind of open-ended gesture because they want to help and are not sure what the griever may need.
健康饮食板提供详细的指导,在一个简单的格式,以帮助人们做出最好的饮食选择。
The Healthy Eating Plate gives detailed guidance, in a easy format,to help folks make the very best consuming decisions.
他们发布的信息经过充分的调查,可以帮助人们做出有关疫苗的明智决定,这也是每个人都应该做到的事情。
The information they publish is well researched and helps people make educated vaccine decisions, which is what everyone should be doing.
有研究表明,呼吸冥想15分钟,可以帮助人们做出更合理的决定。
One particular study found that just one 15-minutefocused breathing meditation can help individuals make smarter choices.
健康饮食板提供详细的指导,在一个简单的格式,以帮助人们做出最好的饮食选择。
The Healthy Eating Plate provides detailed steerage, in a simple format,to help individuals make the perfect eating choices.
人们做出预先判断有关基于信誉只球队,但他们会让你别瞎说,当他们击败你的球队。
People make pre-judgments about the team based on reputation only but they will make you bite your tongue when they beat your team.
大型科技公司不仅能影响人们做出更健康的决定,还能强迫用户这么做。
And big tech could not only influence a person to make healthier decisions, it could force them.
但这驳倒Poligny的庄园,人们做出这样的谈论,不给我六十冠,把它与另一个一年。
But that accursed seigneury of Poligny, which people make so much noise about, is worth not sixty gold crowns, year out and year in.".
因此,任何帮助人们做出更好的决定,而不考虑情感因素的尝试,几乎都注定会失败。
Thus, any attempt to help people make better decisions that doesn't account for emotional factors is almost always destined to fail.
测试结果可以消除不确定性,帮助人们做出关于管理他们的医疗保健的知情决定。
Test results can provide a sense of relief from uncertainty andhelp people make informed decisions about managing their health care.
我们现在有证据表明,在几乎所有最初未定的问题上,搜索排名几乎影响了人们做出的每一个决定。
We now have evidence suggesting that on virtually all issues where people are initially undecided,search rankings are impacting almost every decision that people make.
健康饮食板提供详细的指导,在一个简单的格式,以帮助人们做出最好的饮食选择。
The Healthy Eating Plate provides detailed guidance, in a simple format,to help people make the best eating choices.”.
我们还不知道通过智能设备和可穿戴设备收集的健康数据,如何帮助人们做出更健康的决策。
We have little idea if and how wellness data collected through smart devices andwearables can help people make healthier decisions.
我们周围的一切都是变得更加相互联系,更好地交换和分析数据,并最终帮助人们做出更好的决策。
Everything around us is to become more interconnected,get better at exchanging and analyzing data and is to help people make better decisions.
一方面,这种形式的大众心理说服可以用来帮助人们做出更好的决定,过上更健康幸福的生活。
On the one hand, this form of psychologicalmasspersuasion could be used to help people make better decisions and lead healthier and happier lives.
所有这些事情汇集在一起,以创建一个全面的业务视图,以帮助人们做出更好,可行的决策。
All of these things come together tocreate a comprehensive view of a business to help people make better, actionable decisions.
该研究所的使命是为地毯行业和公众提供事实以帮助人们做出明智的选择。
The Institute's mission is to serve the carpet industry andpublic by providing facts that help people make informed choices.
虽然酥油比黄油更方便,因为它有更高的烟点和更长的保质期,但这并不是人们做出改变的唯一原因。
Ghee is more convenient than butter, given its higher smoke point and longer shelf life,but that's not the only reason people make the switch.
测试结果可以使人摆脱不确定性,并帮助人们做出有关管理其医疗保健的明智决定。
Test results can provide a sense of relief from uncertainty andhelp people make informed decisions about managing their health care.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt