What is the translation of " 人力资源管理问题 " in English?

• human resources management issues
• human resource management issues
• human resources management matters

Examples of using 人力资源管理问题 in Chinese and their translations into English

人力资源管理问题.
Human resources management issues.

人力资源管理问题将由一个专门团队处理。
Human resources management issues will be addressed by a dedicated team.

(g)人力资源管理问题；.
(g) Human resources management matters;

编写或协调关于所有人力资源管理问题的报告.
Preparation or coordination of reports on the full range of human resources management issues.

国际人力资源管理问题.
International HRM issues.

咨询委员会将在审议人力资源管理问题时考虑有关流动的事项。
The Committee expects to take up matters relating to mobility in the context of its consideration of human resources management issues.

日本代表团也将积极参与关于人力资源管理问题的谈判，因为这些项目会重大影响联合国的未来。
It would also participate actively in negotiations on human resources management issues, since those items would have a significant impact on the future of the Organization.

审计委员会注意到，近东救济工程处正通过延长至2010年的组织发展进程来处理人力资源管理问题。
The Board noted that UNRWA was addressing the human resources management matters through its organizational development process, which was extended to 2010;

委员会对人力资源管理问题展开全面辩论之后，达成下列结论：.
After an extensive debate on the human resources management issues, the Committee came to the following conclusions:.

咨询委员会认为，晋升前景和工作人员升迁是人力资源管理问题，正常情况下不能通过员额改叙来处理。
It is the opinion of the Advisory Committee that career prospects and promotion of staff are human resource management issues that cannot normally be handled through the reclassification of posts.

纽约德意志联邦共和国常驻联合国代表团参赞,负责联合国改革、共同制度和人力资源管理问题.
Counsellor, Permanent Mission of the Federal Republic of Germany to the United Nations, New York, in charge of United Nations reform, common system and human resources management issues.

行预咨委会表示，工作人员的职业前途和晋升是人力资源管理问题，因此通常不能通过员额的改叙来处理。
The ACABQ indicated that career prospects and promotion of staff are human resource management issues that cannot normally be handled through the reclassification of posts.

该模块的设计也让学生掌握一般人的管理技能，并探讨在全球范围内如何人力资源管理问题。
The module is also designed to equip students with general people management skills and it examines how human resources management issues within a global context.

与人力资源管理部司也已作了类似安排，以便保证充分解决人员设置和人力资源管理问题。
Similar arrangements have been put into place with the Division for Human Resources Management to ensure that staffing and human resource management issues are fully addressed.

采用不同的基准人口限制了指标精确反映各部厅人力资源管理问题的能力。
The use of different base populations limits the capacity of indicators accurately to reflect human resources management issues of departments/offices.

此外，涉及这方面改革的任何提案都应作为行政和人力资源管理问题由第五委员会审议。
Moreover, any proposals pertaining to that reform should be considered by the Fifth Committee as an administrative and human resources management issue.

德意志政府人力资源管理问题和德意志国际组织人事管理特别协调员出席主要国际会议.
Special Coordinator of the German Government for Human Resources Management Issues and German Personnel in International Organizations.

行预咨委会期待大会第六十五届会议在审议人力资源管理问题过程中审议inspira系统的执行进展情况。
The Committee looks forward to considering the progress made in the implementation of the Inspira system during its consideration of human resources management issues at the sixty-fifth session of the General Assembly.

拟议的行为守则属于人力资源管理问题,因此属于第五委员会的职权范围。
The proposed Code of Conduct was an issue of human resources management and therefore came within the purview of the Fifth Committee.

Chumakov先生(俄罗斯联邦)说，俄罗斯代表团特别重视人力资源管理问题，因为这些问题对于实施管理改革很重要。
Mr. Chumakov(Russian Federation) said that his delegation attached particular importance to questions of human resources management, as they were crucial to the implementation of management reforms.

咨询委员会应该更密切地参与审议人力资源管理问题,这是本组织管理改革的一项关键内容。
The Advisory Committee should be more closely involved in the consideration of problems of human resources management, which was a key element in the reform of the Organization's management..

咨询委员会获悉，秘书长打算就人力资源管理问题同工作人员进行协商。
The Advisory Committee was informed of the intention of the Secretary-General to consult with the staff on human resources management issues.

审议了提交大会审议的关于人力资源管理问题的有关报告以及行政和预算问题咨询委员会的有关报告，.
Having considered the relevant reports on human resources management questions submitted to the General Assembly for its consideration and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,.

秘书长按照大会关于人力资源管理问题的各项决议的要求提出关于秘书处人员构成的年度报告。
The annual report of the Secretary-General on the composition of the Secretariat is submitted in accordance with requests made by the General Assembly in its resolutions concerning human resources management.

委员会现在必须重新担负起它处理人力资源管理问题的责任。
It was time for the Committee to reassert its responsibility for human resources management issues.

因此，该处应当将更多的注意力放在人力资源管理问题上。
The Office should therefore devote more attention to human resources management issues.

这项要求是在大会每两年审查人力资源管理问题时提出的。
The request was made in the context of the General Assembly's biennial review of human resources management issues.

最后他强调，有必要以尽可能全面的方式来审议人力资源管理问题，以便取得广泛的协商一致。
In conclusion he stressed the need to consider the issue of human resources management in the most comprehensive manner possible, in order to achieve a broad consensus.

咨询委员会将在第六十三届会议审议人力资源管理问题时继续审议此事。
The Advisory Committee will revert to this matter in the context of its consideration of human resource management issues at the sixty-third session.

咨询委员会将在大会第六十三届会议期间审议人力资源管理问题时讨论流动问题。
The Advisory Committee will address the question of mobility in the context of its consideration of human resources management issues during the sixty-third session of the General Assembly.