What is the translation of " 人性化设计 " in English?

• humanized design
• user-friendly design
• humane design

Examples of using 人性化设计 in Chinese and their translations into English

人性化设计,自动化程度高,操作简单,方便.
Humanized design, high degree of automation, simple operation, convenient.

人性化设计：能够自动/手动切换应急功能。
User-friendly design: to automatically or manually switch emergency function.

人性化设计、质量好、效率高。
Humanized design, high quality and high efficiency.

人性化设计：能够自动或手动切换应急功能。
User-friendly design: to automatically or manually switch emergency function.

人性化设计，合理配置。
Humanized design, reasonable configuration.

具备产能等智能化计数功能，颇具人性化设计；.
With intelligent counting function such as production capacity, quite humanized design.

它是人性化设计。
It is humanizing design.

人性化设计将是未来设计的必然趋势和最终归宿。
Design humanization will be the inevitable trend of future design and the end result.

从这一意义上讲，设计人性化和人性化设计的出现，完全是设计本质要求使然。
In a sense, the emergence of humanized design and humanized design is entirely the essence of design..

集装箱建筑的模块化集成效率和人性化设计理念具有明显的优势，更符合城市建设和发展的需要。
The advantages of modularized integration efficiency and humanized design concept of container houses are more in line with the needs of urban construction and development.

人性化设计可以使驾驶员保持良好的心情，减少操作失误;
User-friendly design can keep the driver in good mood and reduce operational errors;

设计者们还应在体谅大家顾虑的同时，加入更多人性化设计，如在公共厕所蹲便器两侧加装安全扶手。
Designers should also add more humane design while understanding the concerns, such as installing safety rails on both sides of public toilets.”.

我们希望通过技术创新、人性化设计理念为您研发各种生活、办公所需的应用软件。
We hope to develop various application software for life and office through technical innovation and humanized design concept.

智能内部系统让所有物品伸手可得，人性化设计，无处不在的安全细节，不伤手…….
Intelligent internal system makes all items accessible, user-friendly design, ubiquitous safety details, no hand injury….

集装箱建房的模块化集成效率和人性化设计概念优势显著，更符合城市建设和发展的需求。
The advantages of modularized integration efficiency and humanized design concept of container houses are more in line with the needs of urban construction and development.

舒适性：人性化设计，使司机保持良好的心情，减少操作失误；.
Comfort: User-friendly design can keep the driver in good mood and reduce operational errors;

第一是功能设计，第二是风格设计，第三是人性化设计。
The first is functional design, the second is style design, and the third is humane design.

新型机车采用多种人性化设计，驾驶室空间增大，改进了空调，配备了休息床、微波炉等设备。
The new locomotive adopts a variety of humanized design, cab space increases, improved air conditioning, equipped with a rest bed, microwave ovens and other equipment.

越来越多的包装企业以及食品饮料企业都开始重视产品包装的人性化设计。
More and more companies furthermore packaged food and beverage companies are starting to focus on user-friendly design of product packaging.

新款轮胎比过去的老式产品多了一项人性化设计：胎面花纹磨损指示线。
The new tire has a more humanized design than the old-fashioned products: tread pattern wear indicator line.

包装桶设计在材料、造型等方面的设计，都在追求人性化设计、功能主义、绿色设计。
The packaging container in terms of materials, shapes, etc. They are pursuing humanized design, functionalism, and green design..

注重细节，人性化设计，充分满足客户个性化需求。
Pay attention to details and humanized design to fully meet the individual needs of customers.

未来，我们将回首作为人性化设计转折点的今天，”写道。
In the future, we will look back at today as a turning point towards humane design,” the header reads.

作为一款人性化设计的双臂机器人，YuMi将小件装配等自动化应用带入一个全新时代。
As a humanized design of arm robot, YuMi small assembly automation applications into a new era.

目前保险箱主要的发展趋势是：顺应技术发展潮流，兼顾人性化设计。
The development trend of safety box is quite obvious: comply with the trend of technological development and give consideration to humanistic design.

关于作者：ShericeJacob，Entrepreneur专栏作家，曾帮助多家企业改善网站设计，通过引人注目的公关文案、人性化设计和智能分析提高用户转化率。
About the Authors: Sherice Jacob helps business owners improve website design and increase conversion rates through compelling copywriting, user-friendly design and smart analytics analysis.

大卫·凯利谈产品的人性化设计.
David Kelley on human-centered design.

人性化设计，这是足球草坪发展的规律；.
Human design, which is the law of football lawn development;

前Mac设计师：苹果早已放弃人性化设计原则.
Early Mac UI designers say Apple has abandoned many of its human interface design principles.

今天的主题是“感觉情结”追求幸福与人性化设计.
This is called Hooked on a Feeling: The Pursuit of Happiness and Human Design.