What is the translation of " 人权和文化 " in English?

• human rights and cultural
• human rights and culture

Examples of using 人权和文化 in Chinese and their translations into English

秘书长关于人权和文化多样性的报告.
Report of the Secretary-General on human rights and cultural diversity OHCHR 25/07/2003.

使性别、人权和文化纳入主流.
Mainstreaming gender, human rights and culture.

决议草案A/C.3/64/L.49：人权和文化多样性.
Draft resolution A/C.3/64/L.49: Human rights and cultural diversity.

决议草案A/C.3/54/L.62：人权和文化多元性.
Draft resolution A/C.3/54/L.62: Human rights and cultural diversity.

保护人权和文化遗产.
Protection of Human Rights and Cultural Heritage.

伟大的民众国因此坚持，任何关于人权和文化多样性的立场必须考虑到下列各点：.
The Great Jamahiriya therefore holds the view that any stance on human rights and cultural diversity must take into consideration the following points:.

因此，关于人权和文化多元性的决议试图详尽阐述和进一步促进自决权的文化方面。
In light of the above, the resolution on human rights and cultural diversity attempts to elaborate and further encourage the cultural aspect of the right to self-determination.

联合国人口基金性别、人权和文化处处长LuisMora作为讨论参加者总结了讨论要点。
The Chief of the Gender, Human Rights and Culture Branch of the United Nations Population Fund, Luis Mora, as the discussant, summarized the key points of the discussion.

秘书长关于人权和文化多样性的报告(大会第57/204号决议，第14段).
Report of the Secretary-General on human rights and cultural diversity(GA res. 57/204, para. 14).

注意到秘书长关于"人权和文化多元性"的报告，.
Taking note of the report of the Secretary-General on human rights and cultural diversity.

秘书长关于人权和文化多元性的报告(A/C.3/55/L.34).
Report of the Secretary-General on human rights and cultural diversity(A/C.3/55/L.34).

年12月19日，大会通过了关于人权和文化多样性的第66/154号决议。
On 19 December 2011, the General Assembly adopted resolution 66/154 on human rights and cultural diversity.

(d)秘书长关于人权和文化多元性的报告(A/57/.和Add.1).
(d) Report of the Secretary-General on human rights and cultural diversity(A/57/… and Add.1).

秘书长关于人权和文化多样性的报告（A/C.3/58/L.46,第15段）.
Report of the Secretary-General on human rights and cultural diversity(A/C.3/58/L.46, para. 15).

秘书长关于人权和文化多元性的报告(A/55/296和Add.1).
Report of the Secretary-General on human rights and cultural diversity(A/55/296 and Add.1).

注意到秘书长关于"人权和文化多元性"的报告，A/55/296和Add.1。
Taking note of the report of the Secretary-General on human rights and cultural diversity, A/55/296 and Add.1.

反对种族主义及有关的不容忍的斗争，应放在更广泛的推动民主、人权和文化，宗教多样性的框架中进行。
The fight against racism and related intolerance should take place within the wider framework of the promotion of democracy, human rights and cultural and religious diversity.

他们代表我们对通过的理解知情工作人口动态,人权和文化敏感性.
Our work is informed by an understanding of population dynamics, human rights and cultural sensitivity.

教授本科生课程：私法；非洲人权框架；人权和家庭法；人权和文化多样性.
Teaching undergraduate courses in private law; African human rights framework; human rights and family law; human rights and cultural diversity.

他们代表我们对通过的理解知情工作人口动态,人权和文化敏感性.
Our work on their behalf is informed by an understanding of population dynamics, human rights and cultural sensitivities.

本报告按照大会2000年12月4日题为"人权和文化多元性"的第55/91号决议。
The present report is submitted pursuant to General Assembly resolution 55/91 of 4 December 2000, entitled" Human rights and cultural diversity".

感谢也门共和国举行的关于"人权和文化"的国际讨论会(2004年2月10日至11日，萨那)。
Thanks the Republic of Yemen for hosting an international symposium on" Human Rights and Cultures"(Sana' a, 10-11 February 2004).

白俄罗斯重视2007年9月举行的"不结盟运动人权和文化多样性问题部长级会议"的成果，并且支持本决议草案。
His country valued the outcome of the Non-Aligned Movement Ministerial Meeting on Human Rights and Cultural Diversity held in September 2007 and supported the draft resolution.

年9月在德黑兰不结盟运动国家人权和文化多样性问题部长级会议上发言.
Statement in September 2007 at the Movement of Non-Aligned Countries' Ministerial Meeting on Human Rights and Cultural Diversity in Tehran.

这是不结盟国家人权和文化多样性问题部长级会议在德黑兰提出的一致要求。
That was the unanimous demand made in Tehran by the nonaligned countries at our ministerial meeting on human rights and cultural diversity.

伊朗还是不结盟运动人权和文化多样性中心的东道国。
His country also hosted the NonAligned Movement Centre for Human Rights and Cultural Diversity.

上文第31段提到的首相办公室的民族和解和公民教育方案也开展人权和文化价值观方面的教育。
The National Reconciliation and Civic Education Programme of the Prime Minister' s Office referred to earlier in paragraph 31 also educates on human rights and cultural values.

返回德黑兰之后，Hassani先生被任命为人权和文化多样性事务副司长。
Since his return to Tehran, Mr. Hassani has been assigned as Deputy Director for Human Rights and Cultural Diversity.

同时，哥斯达黎加还建立了保障土著人民人权和文化权利的各项机制。
Also being established are mechanisms to guarantee those peoples' human and cultural rights;