What is the translation of " 人权委员会第五十四届会议 " in English?

• commission on human rights at its fifty-fourth session

Examples of using 人权委员会第五十四届会议 in Chinese and their translations into English

人权委员会第五十四届会议3月16日至4月24日.
Commission on Human Rights, fifty-fourth session 16 March- 24 April.

作为民间社会代表出席人权委员会第五十四届会议。
Attended the fifty-fourth session of the Commission on Human Rights as a civil society representative.

会议回顾，人权委员会第五十四届会议决定设立一个工作组，任务如下：.
It may be recalled that the Commission on Human Rights at its fifty-fourth session decided to establish a working group with a mandate:.

应当指出,提交给人权委员会第五十四届会议的报告尚未发表。
It should be noted that the report submitted to the Commission on Human Rights at its fifty-fourth session had not been published.

这一点已反映在工作组提交给人权委员会第五十四届会议的报告(E/CN.4/1998/102)中。
This is reflected in the report of the working group to the Commission on Human Rights at its fifty-fourth session(E/CN.4/1998/102).

性别问题和提高妇女地位问题特别顾问在人权委员会第五十四届会议上发言。
The Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women addressed the Commission on Human Rights at its fifty-fourth session.

鼓励人权委员会第五十四届会议重视宣言五十周年,重视的程度要与宣言的历史意义相称。
Encourages the Commission on Human Rights, at its fifty-fourth session, to give the fiftieth anniversary of the Declaration attention commensurate with its historical significance.

待人权事务中心改组工作完成之后，即可向人权委员会第五十四届会议提交一份全面报告。
A comprehensive report could be submitted to the Commission on Human Rights at its fifty-fourth session after the completion of the restructuring of the Centre for Human Rights..

人权委员会第五十四届会议将于1998年3月16日至4月24日在联合国日内瓦办事处举行。
The fifty-fourth session of the Commission on Human Rights will be held at the United Nations Office at Geneva from 16 March to 24 April 1998.

人权委员会第五十四届会议开始对委员会的所有机制进行审查,以确保今后的效用。
At the fifty-fourth session of the Commission on Human Rights, a review of all the Commission's mechanisms was initiated to ensure their effectiveness in the future.

应当结合高级专员的年度报告和提交人权委员会第五十四届会议的其他报告审议本报告。
It should be considered in the context of the annual report of the High Commissioner and other reports submitted to the fifty-fourth session of the Commission on Human Rights.

来函要求将此发言作为人权委员会第五十四届会议有关议程项目下的一份正式文件分发。
It was requested that this statement be circulated as an official document of the fifty-fourth session of the Commission on Human Rights under the relevant agenda item.

专人权委员会第五十四届会议[经济及社会理事会第9(II)号决议].
Commission on Human Rights, fifty-fourth session[Economic and Social Council resolution 9(II)].

人权委员会第五十四届会议的统计数字：秘书处的说明.
Statistics relating to the fifty-fourth session of the Commission on Human Rights: note by the secretariat.

委员会决定,关于此事,哥伦比亚政府和人权委员会第五十四届会议主席均应提供更详尽的资料。
The Committee decided that more detailed information on this matter should be provided both by the Government of Colombia and the Chairman of the fifty-fourth session of the Commission on Human Rights.

印度尼西亚政府要求将其来函全文提交人权委员会第五十四届会议。
The Government requested that its communication be submitted in toto to the fifty-fourth session of the Commission on Human Rights.

关于1997年柬埔寨办事处工作的详细报告(E/CN.4/1998/94)已提交人权委员会第五十四届会议。
A detailed report of the work of the Cambodia office in 1997 was submitted to the Commission on Human Rights at its fifty-fourth session(E/CN.4/1998/94).

(c)1998年3月16日至4月24日，日内瓦，人权委员会第五十四届会议；.
(c) Geneva, 16 March-24 April 1998, fifty-fourth session of the Commission on Human Rights;

八、将第四次会议报告提交人权委员会第五十四届会议.
Viii. presentation of the report of the fourth meeting at the fifty-fourth session of the commission on human rights.

指导原则》于1998年提交给人权委员会第五十四届会议。
The Guiding Principles were presented to the Commission on Human Rights at its fifty-fourth session in 1998.

也见未经司法程序的处决、草率处决和任意处决问题特别报告员向人权委员会第五十四届会议的报告(E/CN.4/1998/68andAdd.1)。
See also the report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions to the Commission on Human Rights at its fifty-fourth session(E/CN.4/1998/68 and Add.1- 3).

特别报告员于1998年3月30日至4月3日访问了日内瓦以便进行协商并向人权委员会第五十四届会议提出他的报告。
The Special Rapporteur visited Geneva from 30 March to 3 April 1998 for consultations and to present his report to the Commission on Human Rights at its fifty-fourth session.

人权委员会第五十四届会议拟订了特别报告员和独立专家讨论发展权、受教育的权利和赤贫问题的任务。
The Commission on Human Rights, at its fifty-fourth session, created mandates of special rapporteurs and independent experts to address the right to development, the right to education and extreme poverty.

人权委员会第五十四届会议通过了题为"防止歧视及保护少数小组委员会的工作"的第1998/28号决议。
The Commission on Human Rights, at its fifty-fourth session, adopted resolution 1998/28, entitled“Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities”.

年，人权委员会第五十四届会议通过的第1998/12号决议中决定将特别报告员任命延期三年。
In 1998, at its fiftyfourth session, the Commission on Human Rights, by its resolution 1998/12, decided to renew the mandate of the Special Rapporteur for a period of three years.

人权委员会第五十四届会议在第1998/32号决议中要求小组委员会重新考虑其关于任命一位监狱私营化问题特别报告员的建议。
At its fiftyfourth session, the Commission on Human Rights, in its resolution 1998/32, requested the SubCommission to reconsider its recommendation to appoint a Special Rapporteur on the privatization of prisons.

人权委员会第五十四届会议主席办公室提供的资料,已由秘书处散发给出席委员会第1998年会议续会各成员。
The information provided by the office of the Chairman of the fifty-fourth session of the Commission on Human Rights has been circulated by the Secretariat to members of the Committee for the resumed 1998 session of the Committee.

我谨以拉脱维亚代表团的名义请秘书处将此信作为人权委员会第五十四届会议的正式文件予以分发。
On behalf of the delegation of Latvia, I kindly request the Secretariat to circulate this letter as an official document of the fifty-fourth session of the Commission on Human Rights.

本信是对贵科1999年11月15日来信的答复,该信转达了世界劳联编写的关于委派伊朗人民圣战组织/全国抵抗委员会成员参加人权委员会第五十四届会议的特别报告。
I am writing in response to your letter dated 15 November 1999 transmitting the special report prepared by WCL on the accreditations of members of MKO/NCR to the fifty-fourth session of the Commission on Human Rights.

(a)在1998年和1999年担任人权委员会第五十四届会议主席；.
(a) Chairing the Commission on Human Rights during its fifty-fourth session, in 1998 and 1999;