Examples of using
人民和经济
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
土地、人民和经济9.
Land, People and Economy.
中国整个国家、人民和经济以及下游的社区都与这条河流的健康息息相关。
The health of China, its people and economy as well as that of downstream communities is tightly linked to the health of this river.
在过去的47年中,FNC讨论了数百个问题并起草了有关该国人民和经济的法律。
Over the last 47 years, the FNC has discussed hundreds of issues anddrafted laws concerning the people and economy of the….
此举预料将减少50亿令吉的现金流出,且不会影响人民和经济;.
This measure is expected to involve a reduction in cash flow commitments up to RM5 billion anddoes not affect the economy and the rakyat.
西方以人道主义为由采取的军事行动,对南斯拉夫联盟共和国的人民和经济造成了重大损害。
The military operation, justified in the West on humanitarian grounds,caused great harm to the people and economy of the Federal Republic of Yugoslavia.
It also reiterated that the ECRL is animportant project of Malaysia which will benefit the people and economic development along the route.
此举预料将减少50亿令吉现金流出,且不会影响人民和经济;.
This measure is expected to involve a reduction in cash flow commitments up to RM5 billion anddoes not affect the economy and the rakyat.
作为美国商务部的一部分,人口普查局作为美国人民和经济数据的主要来源。
As part of the U.S. Department of Commerce,the Census Bureau serves as the leading source of data about America's people and economy.
声明说,是马来西亚的一个重要项目,将有利于沿线人民和经济发展。
It added that the ECRL is animportant project for Malaysia which will benefit the people and economic development along the route.
在过去的47年中,FNC讨论了数百个问题并起草了有关该国人民和经济的法律。
During the last so many years FNC had discussed on hundreds of issues anddrafted laws regarding people and economy of the nation.
然而,三十年的内战对这个国家的人民和经济造成了极大的破坏。
Thirty years of civil warhave done extreme damage to the country's people and economy, however.
斯里兰卡人民和经济“表现出极大的弹性”,他在周一接受彭博电视采访时表示。
The Sri Lankan people and the economy have“demonstrated a great deal of resilience,” he said in an interview on Bloomberg Television on Monday.
在发展中国家,传染病是人民和经济发展的普遍问题。
In developing countries,infectious diseases are a widespread problem for people and economic development.
每座城市我们都会提高竞争力,给司机提供工作机会,缴税,给当地人民和经济带来福利。
In each city, we step up the competition, give drivers jobs, pay taxes,and work for the benefit of both the people and the economy.
在这场不幸的灾难过去一年多后,吉马拉斯省、该省人民和经济还远未恢复正常,也没有出现光明未来的前景。
Over a year after this unfortunate calamity, the Province of Guimaras, its people and economy are still far from regaining normal lifeand the promise of a bright future.
The Government was committed to renewing partnerships with Aboriginal peoples, strengthening Aboriginal governance, developing a new fiscal relationship andsupporting strong Aboriginal communities, people and economies.
联合王国将保障直布罗陀及其人民和经济。
The United Kingdom would safeguard Gibraltar, its people and its economy.
这类措施首先损害发展中国家的人民和经济。
Such measures harm, first and foremost, the peoples and the economies of developing countries.
因此,提高社会保护覆盖面将有助于人民和经济。
Therefore, enhancing the coverage of social protection will help people and economies.
这场危机/冲突的影响对叙利亚人民和经济十分不利。
The effects of this crisis/conflict have been detrimental to the Syrian people and economy.
我们保证加强发展,减少脆弱性,发挥我们的人民和经济的潜力。
We pledge to strengthen development,reduce vulnerability and to unleash the potential of our peoples and economies.
斯里兰卡的冲突愈演愈烈,严重影响其国家、人民和经济,欧洲联盟对此深表关注。
The European Union is deeply concerned about the increasing intensity of the conflict in Sri Lanka andthe serious effect this is having on the country, its peopleand its economy.
这些是重要因素,管理层的任何修订都需要注意对当地人民和经济的影响。
These are important factors,and any revision in management needs to be mindful of the impacts on local people and the economy.
危地马拉政府十分重视气候变化问题,因为这一变化将给其人民和经济带来很大影响。
Her Government attached great importance to climatechange because of the impact that such change would have on its people and economy.
作为美国商务部的一部分,人口普查局作为美国人民和经济数据的主要来源。
As part of the United States Department of Commerce,the Census Bureau serves as a leading source of data about America's people and economy.
在未来直面气候变化威胁的日子里,城市可以倚重的是其人民和经济提供的巨大能量。
In a future threatened by climate change,cities can harness great power from their people and their economy.
亚太地区必须积极实施综合政策和体制,以减轻自然灾害对其人民和经济造成的破坏。
APAC must be proactive about implementing integrated policies andsystems that can mitigate the devastation natural disasters pose to their people and economies.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt