What is the translation of " 人民的意志 " in English?

• will of the people

Examples of using 人民的意志 in Chinese and their translations into English

我们将捍卫人民的意志。
We will abide by the will of the people.

我们崇敬并且尊重人民的意志和他们对解放的向往。
We honor and respect the will of the people and their desire for liberation.

人民的意志是不可战胜的。
People's will is invincible.

我们将捍卫人民的意志。
And we are going to uphold the will of the people.

然后我们尊重人民的意志，”他说。
We must abide by the will of the people,” he stated.

我们将捍卫人民的意志。
We're going to stand behind the will of the people.

我必须坚持人民的意志”.
I must bow to the will of the people.”.

然后我们尊重人民的意志，”他说。
Then we respect the will of the people," he says.

宪法修正案体现了人民的意志。
The changes to the constitution were made by the will of the people.

我的煤矿和铁路都被人民的意志。
My mines and your railroad were seized by the will of the people.

我们必须以人为本，体现人民的意志。
We must demonstrate, we must show the people's will.

答案很简单：因为要对抗人民的意志是很困难的，或者干脆就是不可能的。
The answer is simple: because it is very difficult, practically impossible to fight against the will of the people.

提交人说，宪法法院僭越了人民的意志，剥夺其投票选举提交人的权利，从而对民主构成威胁。
The author argues that the Constitutional Court usurped the will of the people, removing their right to vote for the author and thereby threatening democracy.

从某种角度来看，民主党蔑视人民的意志，通过纯粹党派的条件对国家医疗体系进行大规模改革。
Viewed one way, Democrats defied the will of the people to ram through a massive overhaul of the nation's healthcare system on purely partisan terms.

小组认为，全民投票反映了苏丹南部人民的自由意志，整个过程是自由、公正和可信的。
The panel found that the referendum reflected the free will of the people of Southern Sudan and that the process as a whole was free, fair and credible.

投票是在联合国监测特派团在场的情况下举行的，特派团认为选举进程有效，反映了人民的意志。
The voting was conducted in the presence of a United Nations monitoring mission, which deemed the election process credible and reflecting the will of the people.

我认为应该废除选举团，以使选举更清楚地反映人民的意志。
In my view, the electoral college should be abolished so that our elections more clearly represent the will of the people.

小组向秘书长报告说，公决的结果反映了南部苏丹人民的自由意志。
The panel reported to the Secretary-General that the outcome of the referendum reflected the free will of the people of Southern Sudan.

今天早上，我们重申我们将共同按照爱丁堡协议的承诺，进行富有建设性和主动性的工作，并积极执行人民的意志。
This morning, we renewed our joint commitment under the Edinburgh Agreement to work constructively and positively to implement the will of the people.

从根本上说，这种对多数人民主的天真信念是错误的，因为事实上没有什么人民的意志。
At root, this naïve faith in majoritarian democracy is mistaken because there is, in fact, no will of the people.

我们是否尊重我们人民的自由意志，加强普遍适用的人权？?
Do we respect the free will of our people, enforcing universally applicable human rights?

问题是，人民的意志是否在2016年得到了完美而持久的表达，或者它是否已经发生了变化。
The question is whether the people's will found its perfect and enduring expression in 2016, or whether it might have changed.

举行定期的、普遍投票的自由公正选举，并以不记名方式表现人民的意志.
The holding of periodic free and fair elections by universal suffrage and by secret ballot as the expression of the will of the people.

一个永久的政治阶级公开蔑视、轻视和挑衅人民的意志。
A permanent political class is openly disdainful, dismissive and defiant of the will of the people.

七个葡萄牙语国家的国家元首和政府首脑正确地解释了七国人民的意志和愿望,认为绝对必须:.
The Heads of State and Government of the seven Portuguese-speaking countries, faithfully interpreting the vocation and the will of their peoples, considered it imperative to:.

尽管如此，选举质量日益受到审视，以确保选举结果代表人民的意志。
Nevertheless, the quality of elections is increasingly coming under scrutiny in order to ensure that election outcomes are representative of the will of the people.

没有任何人，党，机构或权威超越人民的意志。
There is no person, party, institution or authority over or above the will of the people.

总而言之，伊朗走向民主施政的道路依然崎岖坎坷，还有种种强大势力束缚着人民的意志。
In short, Iran' s road to democratic governance continued to be a rocky one, with powerful forces working to constrain the will of the people.

同样，任何统治者都应该认真听取人民追求自由民主的要求，尊重人民的意志。
Likewise, any ruler should carefully listen to the people's pursuit of freedom and democracy and respect the people's will.”.