What is the translation of " 人的发展指数 " in English?

• human development index
• the HDI
• human development indicators

Examples of using 人的发展指数 in Chinese and their translations into English

HDI人的发展指数.
HDI Human development index.

人的发展指数.
Human development index.

人的发展指数也加速提升。
Improvement in the human development index is also accelerating.

年，不丹在人的发展指数中排名第131位，在人的发展中属于中等类别。
Bhutan ranks 131 in the Human Development Index 2008, and falls in the category of Medium Human Development..

根据1999年《人的发展报告》，爱沙尼亚人的发展指数为0.773(根据1997年的数据计算)。
According to the Human Development Report 1999, the Estonian Human Development Index was 0.773(calculated on 1997 data).

尽管近期出现了经济增长，各类土著经济、社会和人的发展指数仍低于全国平均水平。
Despite recent economic growth, the various indigenous economic, social and human development indicators remain below the national average.

该区域人的发展指数显示妇女在教育、保健、收入和参加劳动力市场方面遭受明显不平等现象。
The region's human development index revealed the marked inequalities from which women suffered in the fields of education, health, income and participation in the labour market.

爱尔兰同其他捐助国一样,也要求把社会因素和人的发展指数作为主动行动的组成部分。
Like other donors, Ireland has also called for social considerations and human development indicators to be an integral part of the initiative.

年摩尔多瓦共和国人的发展指数为1,702,在具有中等人的发展水平的国家中居第一位。
The Human Development Index(HDI) of the Republic of Moldova was 1,702 in 1998, being in the top of countries with average human development..

年,开发计划署人的发展指数把35个非洲国家归类为"低度人的发展"。
In 1997, the UNDP Human Development Index(HDI) categorized 35 African countries as“low human development”.

此外，将在2010年一个国际论坛上讨论人的发展指数，以进一步改进该指数。
Furthermore, the human development index will be discussed at an international forum during 2010 with the objective of further refining it.

它注意到新加坡在人的发展指数、识字率和低贪腐方面的成就。
It noted Singaporean achievements in human development index, literacy rates and low levels of corruption.

目的：人的发展指数试图测量人口的福祉状况和变化情况。
Purpose: The HDI is an attempt to measure the status of and changes in the well-being of populations.

研究发现，在一些区域内部，人的发展指数的各项变量与贩运人口和奴役事件数量密切相关。
It had been found that, within regions, variations in the human development index were closely related to levels of trafficking in persons and slavery.

刚果的人的发展指数为0.381,列世界第142位。
With a human development index of 0.381, the country ranks 142nd in the world.

国家为制止暴力和克服不平等所作出的努力并不足以大幅度提高人的发展指数。
The State' s efforts to curb violence and overcome inequality have not been sufficient to achieve substantial improvements in the human development index.

与性别问题有关的区域发展指数仅60.3;而全面性的人的发展指数是64.8,这反映出妇女在人的发展方面面对较为不利的条件。
The regional gender-related development index is only 60.3 in comparison with an overall human development index of 64.8, reflecting relative disadvantages faced by women in terms of human development..

经济和社会局势仍极为困难----在2005年"人的发展指数"排列的177个国家中，布隆迪居第169位，而且68%的人口生活在贫困线以下。
The economic and social situation remains extremely difficult Burundi is ranked 169 out of 177 countries in the 2005 Human Development Index and 68 per cent of the population live below the poverty line.

年"人的发展指数"将布隆迪排在177个国家中的第169位，而衡量发展中国家人的贫困程度的"人的贫困指数"将布隆迪排在103个国家中的第80位。
The 2005 Human Development Index ranks Burundi 169 out of 177 countries, while the Human Poverty Index, which measures human poverty in developing countries, ranks it 80 among 103 countries.

人的发展指数提供整个国家的状况以及趋势方面的数据，但在许多情况下，它也应该能够提供受影响地区的这种数据。
The HDI provides data on the status of and trends in a country as a whole, but in many cases it should be possible to provide this data for affected areas.

适用于债务可持续性分析的标准应予扩大，使之包括人的发展指数，勾销债务应该被看作是一种道德义务，而不是一种道德危险。
The criteria applied to debt sustainability analysis should be widened to include human development indices, and debt write-off should be seen as a moral obligation and not as a moral hazard.

斯里兰卡人的发展指数是0.665。
Its human development index is 0.665.

年，贝宁的人的发展指数为0.327,1994年增至0.368。
Benin' s human development indicator stood at 0.327 in 1992. It rose to 0.368 in 1994.

我们认为，按照经济及人的发展指数，贫穷在农村地区严重得多。
It was clear from the economic and human development indicators that poverty was much more marked in rural areas.

在这一些地区中，生活质量和人的发展指数均低于全国标准，寿命比国家平均数低20%。
In such areas, the indices of quality of life and human development are below national standards and life expectancy is 20 per cent lower than the national average.

过去几年,阿富汗的人的发展指数继续是名列最后。
For the past several years, Afghanistan has remained at the bottom of the human development index.

编制开发计划署每年公布的人的发展指数，必须要有此数字。
This figure is necessary for the formulation of the Human Development Index published by UNDP every year.

全国各地区在市政一级制定的人的发展指数证实了其中有些趋势。
Some of these trends are corroborated by the human development indices developed at the municipal level for all the regions of the country.

印度尼西亚注意到识字率保持在96%，新加坡的人的发展指数也很高。
Indonesia noted that the literacy rate stood at 96 per cent and that Singapore scored high in the Human Development Index.

因此，卫生设施的匮乏与人的发展指数率低之间的关系十分密切。
In this regard, there is a strong correlation between lack of access to sanitation and a low rating on the human development index.