Expenditure by human development goal, general fund unrestricted.
人类发展目标.
Human Development goal.
年按业务区域和人类发展目标分列的普通基金实际支出.
General Fund actual expenditure by field of operation, by human development goal.
两年期全工程处预算总额汇总表,按人类发展目标分列.
Summary of 2014-2015 Agency-wide total budget volume by human development goal.
所需经常预算资源,按人类发展目标分列.
Table 3 Regular budget requirements by human development goal.
经常预算,按人类发展目标分列.
Figure III Regular budget by human development goal.
各人类发展目标的支出.
Expenditure by human development goal.
根据这四项人类发展目标,为2010至2015年中期确定了15项战略目标。
From these four human development goals, 15 strategic objectives have been identified for the medium term, 2010 to 2015.
除社会和人类发展目标外,许多发展中国家将经济结构调整和就业创造视为关键目标。
In addition to social and human development objectives, many developing countries viewed structural economic change and employment creation as key objectives..
因此,工程处要实现前三个人类发展目标,就必须实现第四个目标:确保最充分地享有人权。
The achievement of the Agency' s first three human development goals will therefore rely on the fourth: ensuring that human rights are enjoyed to the fullest.
表5和图五:项目预算细目,按人类发展目标和外地办事处和总部部门分列。
Table 5 and figure V: a breakdown of the project budget by human development goal and field office/headquarters.
获得电和其他现代能源是实现经济增长和人类发展目标的基本要求。
Access to electricity and other modern sources of energy is abasic requirement for the achievement of economic growth and human development objectives.
作为规划方法的一部分,工程处有五项人类发展目标,为履行帮助巴勒斯坦难民的使命提供方向。
As part of its planning approach, UNRWA has five human development goals, to provide it with direction in fulfilling its mission of helping Palestine refugees.
截至2015年12月31日的地区工作人员估计数,按人类发展目标分列.
Estimated number of area staff as at 31 December 2015 by human development goal.
因此,工程处要实现前三个人类发展目标,就必须实现第四个目标:确保人民充分享有人权。
The achievement of UNRWA' s first three human development goals, therefore, relies on the fourth: ensuring that human rights are enjoyed to the fullest.
这方面的证据将有助于增加额外的保护以保证实现人类发展目标。
This evidence willhelp generate additional protection to guarantee human development objectives.
但是,在许多人类发展目标方面的进展令人失望,例如儿童死亡率。
However, progress on many human development goals, such as on child mortality, has been disappointing.
不过,尽管经历了十年很可观的经济增长,但在实现非洲的社会发展和人类发展目标方面,进展仍然缓慢。
Progress towards achieving Africa' s social and human development objectives remains slow, a decade of impressive economic growth notwithstanding.
实现可持续世界粮食安全是实现最近召开的国际会议商定的社会、经济、环境和人类发展目标的重要组成部分。
Reaching sustainable world food security is part and parcel of achieving the social, economic,environmental and human development objectives agreed upon in recent international conferences.
伴随并促进这种形态的高度不平等现象也使这种形态在社会上无法持续,并阻碍着实现人类发展目标的进程。
The high degree of inequality that accompanies and promotes these patterns makes them socially unsustainable andconstrains achievement of the human development goals.
作为向新规划方法转变的一部分,工程处定出了四项人类发展目标,作为工程处业务活动的重点。
As part of its shift to a new planning approach,UNRWA has identified four human development goals that will be the focus of the its operations.
多边债务减免倡议预计将大大降低非洲国家的债务负担指标,为促进增长和人类发展目标提供额外财政资源。
The Multilateral Debt Relief Initiative is expected to dramatically reduce debt burden indicators in African countries andprovide additional financial resources to promote growth and human development objectives.
业务支助服务的目标是协助主任专员实现巴勒斯坦难民的人类发展目标。
The goal of operational support services is to assist the Commissioner-General in achieving UNRWA's four Human Development Goals for Palestine Refugees.
多哈谈判提供了一个主要和独特的平台,以增加多边贸易体制对减少贫穷和实现人类发展目标的贡献。
The Doha negotiations provide a major and unique platform for increasing the contribution of themultilateral trading system to poverty alleviation and human development objectives.
The approach also incorporates a more focused human development strategy that recognizes the central role of the provinces andlocal governments in achieving human development goals.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt