What is the translation of " 人表现出 " in English?

• shows
• displayed
• show
• showed

Examples of using 人表现出 in Chinese and their translations into English

让这个男人表现出一点阶级和克制…….
Let the man show a little class and a little restraint….

令我吃惊的是，没有人表现出任何情绪。
To my surprise, no one showed any emotion.

所以，如果某人表现出非常明显的愤怒表情，孩子们，他们很快就看到了那种愤怒。
And so, if someone shows a very clear anger face, boy they see that anger quickly.

你可能认为男人表现出的不仅仅是一点点的自控力是令人毛骨悚然的，但有些女人会称之为浪漫。
You may think it's creepy that a man shows more than just a modicum of self-control, but some women would call it romantic.

总体而言，研究人员确定了从158到13岁的34人，这些人表现出通常可以预测精神分裂症的最初症状。
In total, the researchers identified 158 people aged 13- 34 years old who displayed the early symptoms that often predict schizophrenia.

等到病人表现出典型的帕金森症状时，可能就太晚了，”利姆（Lim）说。
By the time a patient shows classic symptoms of Parkinson's, it may be too late," Lim said.

她说：“通常，当女人表现出愤怒时，人们并不会完全欣赏它。
She further stated that“Often when women show anger, it is not fully appreciated.

然而，一小群人表现出肌肉力量与阻力运动频率之间的中等联系。
However, a small group showed a moderate link between muscle strength and frequency of resistance exercise.

该小组检查了哈勃望远镜的图像，并发现大多数人表现出破坏的迹象，可能来自星系-银河系的碰撞。
The team examined Hubble images of the sources and finds that a majority show indication of disruption, perhaps from a galaxy-galaxy collision.

民主党人表现出更多的一致性，94％的人表示他们支持“全球变暖”的科学结论和“气候变化”正在发生.
Democrats showed more consistency, with 94 percent saying they support the scientific conclusion that both“global warming” and“climate change” are happening.

如果领导人表现出更大的勇气和远大的历史性眼光，如果引用弗朗索瓦·莫里亚克的话，.
Peace is possible if leaders show even more courage and a farsighted sense of history, if, to cite Francois Mauriac.

其他人表现出一个小的差别，限的情况下，前列腺特别是近来某些解剖结构。
Others showed a small difference, limited to cases where the prostate is particularly close to certain anatomical structures.

不可否认的是，新的民兵的创作是在基督教历史上前所未有,即使是教皇本人表现出尴尬的迹象明显.
It must be admitted that the creation of the new militia was unprecedented in Christian history, even the Pope himself showed obvious signs of embarrassment.

我所知道的最好的领导人表现出一种不寻常的自信，使人们感到安心。
The best leaders I know display an uncommon confidence that reassures people.

官员说，与去年相比，参加活动的人数增加了一倍，年轻人表现出更大的热情。
Officials said that as compared to the previous year, participation has doubled with youngsters showing more enthusiasm.

这就是为什么我特别指出，无论是女人还是男人表现出这种行为，这不会有什么不同。
That's why I specifically pointed out that whether it was a woman or man displaying this kind of behavior, it would not make a difference.

一个女人表现出这种行为，我绝不会给她一天的时间，不管她的年龄或长相如何。
A woman exhibiting these kinds of behaviors I would never give the time of day, no matter what her age or looks might be.

这些人表现出在基督里一个强大的，成熟的信心的同时，积极参与教会生活。
These individuals demonstrate a strong, mature faith in Christ while actively participating in the life of the Church.

要求健全的福利受助人表现出一些主动性并帮助自己，这是完全合理的。
It's entirely reasonable to ask able-bodied welfare recipients to show some initiative and help themselves.

无论做何解释，事实是，有很多人表现出自杀倾向，甚至将其付诸于行动。
But the fact remains that many people show suicidal tendencies, or even actually commit suicide, whatever be the explanation.

就像他在1965年对马尔罗所说的，“这批年轻人表现出危险的苗头。
As he told Mr. Malraux in August 1965,"This youth is showing dangerous tendencies.".

如果焦虑是一种消退，你不能建议男人表现出他们的情感…….
If anxiety is a disattractant, you can't advise men to show their emotions….

虽然一些有天赋的学生表现出很高的学术成就-学术上有天赋的学生，其他人表现出较低的学业成就-“两次特殊“学生们。
While some gifted students show high academic success- the academically gifted students, others show lower academic success- the“twice exceptional” students.

马诺河次区域各国领导人表现出更加了解这些国家彼此密切相关，并且更加致力于以次区域办法解决和平、安全和发展问题。
The leaders in the Mano River subregion are demonstrating a greater appreciation for the strong linkages between their countries and an increased commitment to a subregional approach to solving issues of peace, security and development.

我在7月8日协定周年之际，敦促双方领导人表现出必要的创造力和政治勇气，从谈论程序迈向真正实质性接触。
On the occasion of the anniversary of the 8 July agreement, I urged the two leaders to show the necessary creativity and political courage to move from talks about procedures to real engagement on substance.

近期数据表明，表现最出色的领导人表现出较高的情商，他们都能够适应，人际和茁壮成长在一个多元化的情况。
Recent data shows that top-performing leaders exhibit high emotional intelligence; they are able to adapt interpersonally and thrive in a diverse range of situations.

例如，一位因努伊特族长用自己的话对上述关系的表述是："我们的语言包含着对北极细致的了解，我们没有发现任何其他人表现出这种了解。
For example, an Inuit elder tried to articulate this relationship by stating that“our language contains an intricate knowledge of the Arctic that we have seen no others demonstrate.”.

他们经常对别人表现出愤怒和不宽容。
They will, however, often show irritation and intolerance towards other people.