What is the translation of " 仅仅依赖 " in English?

• relying solely
• rely only
• depend solely
• rely exclusively
• rely solely

Examples of using 仅仅依赖 in Chinese and their translations into English

安全不能仅仅依赖于某个平台。
You can't rely only on one platform.

并非这些企业仅仅依赖榜样的力量。
Not that these companies rely solely on the power of example.

它仅仅依赖于乘法和加法。
It relies only on multiplication and addition.

根据这项计划，战略威慑不再仅仅依赖于核武器。
Pursuant to this plan, strategic deterrence no longer relies exclusively upon nuclear weapons.

并且返回值仅仅依赖输入的参数.
Return value only depends on its parameters.

不能仅仅依赖货币政策。
We can't rely just on monetary policy.

仅仅依赖于显性知识会阻碍领导者应对变化。
Dependence only on explicit knowledge prevents leaders from coping with change.

然而，经验表明，仅仅依赖增长还不够。
Experience has shown, however, that it is not enough to rely solely on growth.

因此，客户程序应该仅仅依赖于它们实际调用的方法。
Thus, clients should have to depend only on methods that they call.

第三，我们不能仅仅依赖现有的发展援助方案履行保护责任。
Thirdly, we cannot honour our responsibility to protect by relying solely on current development assistance programmes.

仅仅依赖于已经验证的资源可能会导致长此以往采用相同的策略、态度和洞见的回音壁效应。
Relying solely on proven resources can lead to an echo-chamber of the same strategies, attitudes and insights over time.

我们不再仅仅依赖于网络中的深度包检测，但需要结合考虑其他策略。
We can no longer rely only on Deep Packet Inspection in the network alone but need to consider other strategies in combination.

亚马逊很早就意识到它不能仅仅依赖印度邮政等物流合作伙伴。
Amazon realized early on it couldn't depend solely on such logistics partners as the India Post, the federal mail carrier.

约84％的受访者表示仅仅依赖中国的网站获取有关美国的新闻。
Approximately 84 percent of the respondents reported relying solely on Chinese websites for news about the United States.

亚马逊很早就意想到它不能仅仅依赖印度邮政等物流合作伙伴。
Amazon realized early on it couldn't depend solely on such logistics partners as the India Post, the federal mail carrier.

这意味着仅仅依赖在IPv4上的任何组织在未来规模和复杂性增长的同时将开始变得举步维艰。
This means any organisations relying solely on IPv4 will start to struggle to grow in size and complexity in the future.

执行秘书处不应仅仅依赖这方面的自愿捐助，因为很难预计自愿捐助会提供哪些资源。
The executive secretariat should not depend solely on voluntary contributions for these purposes, as it is not possible to predict what resources will be provided through voluntary contributions.

我们必须克服每个障碍，但不能仅仅依赖企业、政府或消费者中的任何一方而达到这一目标。
Each barrier must be overcome, but we cannot rely exclusively on companies, governments or consumers to do it all.

建议读者查阅所列法院裁决和仲裁庭裁决的全文，而不是仅仅依赖各法规判例法摘要汇编。
Readers are advised to consult the full text of the listed court and arbitral decisions rather than relying solely on the CLOUT abstracts.

各国不能仅仅依赖市场力量为社会上受排挤的群体、或在贫困地区创造足够的就业机会。
States cannot rely solely on market forces to create adequate jobs for socially excluded groups or in distressed areas.

另外，对保留的反对的定义不应像1969年《维也纳公约》的规定那样仅仅依赖反对的后果。
Moreover, the definition of an objection to a reservation should not rely exclusively on the consequences of an objection as provided for in the 1969 Vienna Convention.

如今，人们可以自行搜索、审查和购买保险产品，而不必仅仅依赖中介机构提供的服务。
Clients can review and purchase insurance policies without relying solely on the services of intermediaries.

你不应该仅仅依赖于你的人工智能技能，因为，它们会因更大的市场趋势而贬值。
You shouldn't rely solely on your AI skills, as they are depreciating due to larger market trends.

如今，人们可以自行搜索、审查和购买保险产品，而不必仅仅依赖中介机构提供的服务。
Today, people can search, review and purchase insurance policies without relying solely on the services of intermediaries.

虽然鼠疫研究是一个跨学科的、要求很高的研究领域，但大多数鼠疫学者仅仅依赖于他们训练使用的证据类型。
While plague studies is an interdisciplinary, demanding field of study, most plague scholars rely solely on the types of evidence they are trained to use.

随着国际市场竞争性的提高，发展中国家航空公司再也不能仅仅依赖限制性的双边协议作为市场准入的手段。
With increased competition in international markets, developing country airlines can no longer rely solely on restrictive bilateral agreements as a means to market access.

目前，精神分裂症的临床诊断仅仅依赖于临床访谈，并有可能包括各种各样的亚型。
Currently, the clinical diagnosis of schizophrenia relies solely on clinical interview, and likely comprises heterogeneous biological subsets.

乐器生产仅仅依赖廉价劳动力和资源，生产低价普及型乐器的粗放式经济发展方式已经失去优势。
The production of musical instruments relies only on cheap labor and resources, and the extensive economic development of low-cost popular instruments has lost its advantage.

最后，我们废弃了这个协议，转向了一个新的简单的协议，该协议仅仅依赖最广泛使用Chubby的特性。
Eventually, we scrapped this protocol and moved to a newer simpler protocol that depends solely on widely-used Chubby features.