What is the translation of " 仅仅是为了 " in English?

• just for
• solely
• only for
• simply for
• is merely an attempt
• merely for

Examples of using 仅仅是为了 in Chinese and their translations into English

但仅仅是为了消遣，完成后，就摧毁它们。
But just for fun: on completion, he destroys them.

她保存着仅仅是为了这一时刻。
She saved it just for that occasion.

许多人在某些时候投资某些股票仅仅是为了收取股息。
Many people invest in certain stocks solely to collect the dividend payments.

如果仅仅是为了结局.
If only for the ending.

难道仅仅是为了演习?
Is it just for exercise?

实际上，大部分人赚钱仅仅是为了消费。
In fact, most people make money solely to consume.

她这么做，仅仅是为了报复。
I do this only for vengeance.

仅仅是为了一个男人？?
Just for one man?

许多人在某些时候投资某些股票仅仅是为了收取股息。
Many people invest in certain stocks at certain times solely to collect dividend payments.

仅仅是为了土地吗?
Only for the land?

我从城里来到这里，仅仅是为了一个饭碗。
I moved here just for a job.

她这么做，仅仅是为了报复。
They did it just for revenge.

有时候仅仅是为了自己。
Sometimes just for themselves.

来到这里，仅仅是为了生活。
We came here just for life.

写这样一个系列仅仅是为了….
I suggest reading the series just for….

仅仅是为了这项任务么？?
Is that just for this job?

仅仅是为了钓鱼吗?
Is it just for fishing?

它不应仅仅是为了给同事或父母留下深刻印象。
It should not just be for the sake of impressing your colleagues or parents.

活着仅仅是为了谋生吗？?
Is it only for making a living?

难道我们的生活仅仅是为了我们的父母吗？?
Do we live solely for our children?

它们的写作目的仅仅是为了赚钱或找地方。
They are written merely with a view to making money or procuring places.

仅仅是为了让大家看看他能做些什么。
All this just in order to see what he could do.

有时，他们抱怨仅仅是为了发泄。
Sometimes people complain just for the sake of complaining.

你做出了错误的结论，仅仅是为了舒适和安全。
You had made wrong conclusions just for the sake of comfort and security.

好吧，仅仅是为了纯粹的娱乐价值--我遇到了一个真正神圣的印度人。
Well just for sheer entertainment value- I met someone Indian who was really a divine guy.

INI文件仅仅是为了兼容这些程序及相关工具（譬如安装程序）。
INI files solely for compatibility with those applications and related tools(such as setup programs).

最终的赢家将会带走100万美元的奖金，仅仅是为了这款游戏。
The grand final winner would walk away with $1 million in prize money just for that game alone.

法语、德语和一部分其他语言获得了一定关注，但仅仅是为了市场需要。
French, German and a couple other foreign languages received some attention- again and only for the market benefits.

Windows9x支援.INI文件仅仅是为了兼容这些程序及相关工具（譬如安装程序）。
Windows 9x supports. INI files solely for compatibility with those applications and related tools(such as setup programs).

之前有一次，你远离GitHub给自己放了一两周的假期，仅仅是为了自己的心理健康。
In the past, you have even taken vacations of a week or two from GitHub, just for your own mental health.