What is the translation of " 仅仅是因为我 " in English?

• just because i
• was only because i
• was simply because i

Examples of using 仅仅是因为我 in Chinese and their translations into English

我之所以富有，仅仅是因为我知道自己什么时候错了。
I am rich just because I know when I am wrong.

仅仅是因为我在三月中出生.
Just because I was born in March.

仅仅是因为我是一个亚裔。
Just because I'm Asian.

我知道仅仅是因为我需要它们。
I know only because I need to.

这仅仅是因为我的父亲约翰麦凯恩。
It is simply because my father John McCain was..

仅仅是因为我穷？”.
Just because I'm poor?'.

仅仅是因为我是一个亚裔。
It's just because we are Asian.

上帝的存在仅仅是因为我的存在。
God exists simply because I exist.

我不想错过这个机会，仅仅是因为我对这个不同的文化也不确定。
I do not want to miss this opportunity just because I was not sure about this different culture too.

而且这仅仅是因为我说‘嘿，伙计们，我爱你们。
And it was only because I said,'Hi, guys, I love you.'”.

顺便说一句，在这里，我们再次假设，仅仅是因为我说了一些事情，这一定意味着我有这种感觉。
Btw, here we go again with assuming just because I say something it must mean I feel that way.

在奥斯汀的反应时间仅仅是因为我在外面与发射程序同步，并仍然按下按钮时，每个人都去了。
The reaction time in Austin was only because I was out of synch with the launch procedure and was still pressing buttons when everybody went.

我有比大多数人更多的欺骗食物，但这仅仅是因为我知道我的身体需要它们。
I have a lot more cheat meals than most people would but it just because I know my body needs them.

我从来不认为自己是成功的，如果说我取得了成功，也仅仅是因为我在某一点上取得了一点成绩而已。
I never forgot where I was simply because I achieved some success at a certain point.

我花了很长时间和很长时间才意识到我退缩的真正原因，仅仅是因为我觉得那个家伙不适合我。
It took time and distance to realize the real reason I backed out was simply because I didn't feel the fellow was a good match.

克林顿说：�我觉得，我是因为最糟糕的理由而去做了这件事，仅仅是因为我能做。
Clinton:"I think I did something for the worst possible reason-- just because I could.

那是他第三次因为非常愚蠢的原因取消了我们的婚礼，仅仅是因为我让他负责领导。
And that was the 3rd time he cancelled our wedding for very stupid reasons just because I left him in charge and take the lead.

也存在这样的情况，我开始研究一个课题仅仅是因为我想做出一些很酷的东西。
Sometimes I will just start researching a topic just because I wanted to build something cool.

我甚至发现自己“创造”情感仅仅是因为我和一个朋友发生了性关系。
I have even found myself‘creating' emotions JUST because I had sex with a friend.

这仅仅是因为我最近做了很多事情，我才开始能够再次做到这一点。
It's only because I have done a number of things in the recent past that I am starting to be able to do that again.”.

那是我们谈话后我到达的地方，但仅仅是因为我能够写下这封电子邮件，并将它发送给理解的人。
That's where I arrived after our talk but only because I was able to write this email and send it to someone that understood.

我选择前者的原因仅仅是因为我觉得它更具可读性。
The reason why I chose the former is simply because I find it more readable.

我不喜欢它是如何结束了，但我认为这仅仅是因为我从来没有悬念的大风扇。
I didn't enjoy how it ended, but I think that's simply because I have never been a big fan of cliffhangers.

对我来说，这是一个巨大的挑战，倒不仅仅是因为我还年轻。
It was a challenge- and not only because I was young.

如果我听起来像布拉斯，仅仅是因为我想把乔尼特别喜欢的情感传达给别人有关节的一次又一次：.
If I sound blasé, it's only because I'm trying to channel the sentiment that Jony Ive in particular has articulated again and again:.

我的家人最近受到攻击，仅仅是因为我的妻子凯伦回到基督教学校教孩子们艺术。
My own family recently came under attack just because my wife Karen went back to teach art to children at a Christian school….

几十年来我之所以能够隐藏我的读写障碍，仅仅是因为我生活在一个技术奇迹的时代。
I have been able to hide my dyslexia for decades simply because I live in an age of technological wonders.

但仅仅是因为我认为这比5年时间要短得多。
But only because I think it will take a lot less time than 5 years.

不是因为我贬低了注重工作的女性，但仅仅是因为我想象的家庭生活与我的家庭生活不同。
Not because I denigrate job-focused women, but simply because I envisioned a different home life than I would have with one.