What is the translation of " 仇恨及 " in English?

• hatred and

Examples of using 仇恨及 in Chinese and their translations into English

此外，该法对参加传播或鼓动仇恨及不容忍的游行示威或社团的个人处以罚款。
Furthermore, it imposes fines for individuals participating in manifestations or associations responsible for spreading or encouraging hatred and intolerance.

对于全球化的拥趸来说，对世界上的集体仇恨及种族暴乱进行治愈的方法是直截了当的：更多的市场和更多的民主。
For globalisation's enthusiasts, the cure for group hatred and ethnic violence around the world is more markets and more democracy.

呼吁各国不要宽恕以言论自由为借口煽动种族和宗教仇恨及暴力行为；.
Calls on States to refrain from condoning incitement to racial and religious hatred and violence under the pretext of free speech;

宪法第29条禁止“宣传或发起煽动社会、种族、民族及/或宗教仇恨及敌意的活动。
Article 29 prohibits“campaigning and propaganda inciting social, racial, national and or religious hatred and enmity.”.

法官邵朋雅克（YekaterinaShoponyak）判决索科洛夫斯基犯下3项罪行，包括煽动仇恨及侵害信徒权利。
Judge Yekaterina Shoponyak convicted him on three charges, including inciting hatred and violating believers' rights.

在专门处理宗教仇恨及其根源的政策中，宗教或信仰自由起着关键作用。
In policies specifically addressing religious hatred and its root causes, freedom of religion or belief has a pivotal function.

然而，对媒体的不良使用也引发了仇恨及煽动实施暴力和暴力的升级，助长了社会分裂。
However, negative use of the media has also contributed to hatred, and instigation and escalation of violence, and has fomented societal division.

第29(2)条禁止煽动社会、种族、民族或宗教仇恨及敌意的宣传鼓动，以及禁止宣传社会、种族、民族、宗教或语言优越性。
Article 29(2) prohibits propaganda or agitation that incites social, racial, national or religious hatred and hostility and bans propaganda of social, racial, national, religious or linguistic superiority.

目前，大多监督因特网上种族、族裔和排外仇恨及煽动暴力的行动是由作为非政府组织或研究机构的民间社会团体来进行的。
Most of the monitoring of the Internet for racial, ethnic and xenophobic hatred and incitement to violence is currently undertaken by civil society groups operating as non-governmental organizations or research institutes.

事实上，哈马斯及其他恐怖主义集团已经为这一邪恶的恐怖行为作出辩解，进行煽动，为进一步制造暴力、仇恨及苦难打下基础。
Indeed, Hamas and other terrorist groups have already justified this vicious act of terrorism, inciting others and laying the groundwork for more violence, hatred, and suffering.

在庆祝多元与多元文化的同时，我们也要共同面对并谴责正在全球扩散的种族主义、歧视、仇恨及缺乏宽容。
As we celebrate diversity and multiculturalism, we also stand together and speak out against racism, discrimination, intolerance and hate that is spreading around the world.

协助保护民主价值观，打击社会极化现象，包括采取措施，制止煽动仇恨及传播原教旨主义、种族主义和极端主义思想。
To help protect democratic values and combat the polarization of society, notably through measures to combat incitement to hatred and the dissemination of fundamentalist, racist and extremist ideas.

加大努力制止煽动对土著人民和非洲人后裔的种族仇恨及种族暴力行为(突尼斯)；.
Work more strongly against incitement to racial hatred and racist violence against indigenous persons and persons of African descent(Tunisia);

许多事件将会上演，所有这些都与宗教仇恨及贪婪所引起的分裂有关。
Many events will evolve, all of which are linked to divisions caused by religious hatred and greed.

加拿大建议荷兰继续努力，通过刑法和其他措施加紧调查和起诉种族仇恨及有关犯罪行为。
Canada recommended continuing efforts to intensify the investigation and prosecution of racial hatred and related violence through criminal legal proceedings and other measures.

强调约翰麦凯恩对唐纳德特朗普的病态仇恨及其所有举措都跨越了所有合理的边界和限制。
Emphasize that John McCain's pathological hatred towards Donald Trump and towards all his initiatives crosses all reasonable borders and limits.

宪法第29条禁止“宣传或发起煽动社会、种族、民族及/或宗教仇恨及敌意的活动。
Article 29 of the Constitution states that: Propaganda or campaigning inciting social, racial, national or religious hatred or enmity.

特别报告员还注意到，宣扬种族歧视或仇恨及仇外心理的意识形态、讲话、政治纲领或战略，在选举中成为获取权力的有效手段。
The Special Rapporteur also notes the electoral success of ideologies, speeches, political programmes and strategies that openly promote discrimination or racist hatred and xenophobia as means of gaining power.

同样，为处理因特网上种族主义和煽动种族仇恨及暴力的问题而加强并从体制上确立相关的不同行动者之间的对话与协作也十分关键。
It is also crucial to strengthen and institutionalize dialogue and collaboration among the various actors involved in addressing the issues of racism and incitement to racial hatred and violence on the Internet.

继续努力打击仇恨犯罪及对犯罪分子的美化(亚美尼亚)；.
Continue its efforts combating hate crime and glorification of criminals(Armenia);

该处还编制了一套最佳做法，帮助地方预防仇恨犯罪及恢复社区内和睦。
This Service has developed a set of best practices to assist localities in preventing hate crimes and restoring harmony in communities.

校方高层周四去函学生家长，谴责任何「霸凌、仇恨发言、仇恨表达及任何形式的仇恨行动」。
School officials sent a letter to parents Thursday condemning any actions of“bullying, hate speech, expressions of hate and hateful acts of any kind.”.

像仇恨罪行及平权法案及禁止种族主义游说也是政府为了压抑种族主义而施行平权的政策。
Hate crime laws and affirmative action are also examples of government policy designed to suppress racism.

他们可能已累积了数年的仇恨及苦毒。
They may have built up years of resentment and.

继续努力打击出于种族或宗教仇恨及煽动此种仇恨的罪恶行为(阿根廷)；.
Continue with the efforts carried out to combat criminal acts motivated by racial or religious hatred as well as their incitement(Argentina);

这就是为什么在你的心中有很大的空间可以容纳丑陋、仇恨及羡妒的原因。
That is why you have vast spaces in your being in which there is ugliness, hate, envy.

特别报告员着重指出了私营部门为克服因特网上种族主义和煽动种族仇恨及暴力的问题而已经采取的措施。
The Special Rapporteur has highlighted some of the measures already being undertaken by the private sector to address the challenge of racism and incitement to racial hatred and violence on the Internet.