On the contrary it has been associated with inciting violence, hate campaigns and inciting the Rwandan people to committing genocide.
这些网页上的内容大多是重复中国官方媒体仇恨宣传。
The content of these websites is mostly hate propaganda originating from the official media in China.
我们必须坚决地反对战争、内战和侵犯人权行为,反对专制主义思想、仇恨宣传和对暴力的赞颂。
We have to resolutely counter war, civil war and the abuse of human rights,as well as totalitarian thinking, hate propaganda and the glorification of violence.
他们认识到打击恐怖主义还需要反击针对我们这个社会中的具体族裔或宗教团体的仇恨宣传和不容忍。
They recognize that fighting terrorism also requires fighting hate propaganda and intolerance against specific ethnic or religious groups in our society.
后者只有通过减少紧张局势、停止仇恨宣传,使公众接受和平才可能获得解决。
The latter is possible only through reduction of tension anddiscontinuation of hate propaganda, which will make the public susceptible to peace.
针对亚美尼亚人的仇恨宣传的规模达到了与人类所知的最恶劣的种族主义例子相差无几的程度。
The scale ofdissemination of hatred towards Armenians had reached levels comparable to the worst examples of racism known to humankind.
今天,我们也看到了法律排斥、非人化、仇恨宣传和针对某些社区的暴力升级。
Today, too, we are seeing legal exclusion, dehumanisation, hateful propaganda and escalating violence against some communities.
极端主义政党、运动和团体在社交媒体中进行的网络种族主义和仇恨宣传25-287.
Cyberracism and hate propaganda disseminated in social media by extremist political parties, movements and groups 25- 28 7.
在第三部分,他探讨了极端主义政党、运动和团体在社交媒体中进行网络种族主义和仇恨宣传的情况。
In section III, he examines cyberracism and hate propaganda disseminated in social media by extremist political parties, movements and groups.
普遍存在的有罪不罚文化使不容忍和暴力大气候根深蒂固,仇恨宣传也助长了这种气候。
The widespread culture of impunity promotes the persistence of a generalized climate of intolerance and violence,which is also fuelled by the propaganda of hatred.
A meeting of the chief executive officers of the world' s major Internet providers,with a view to their adopting a voluntary code of conduct and guidelines on hate propaganda;
A key feature is the demonization of the" enemy" community-- defined in religious, ethnic, racial or regional terms--and the orchestration of vicious hate campaigns.
All these could not but raise concerns over the increase of aggressiveness in Azerbaijani society as a result of such encouragements andeffective hate propaganda by the top leadership of Azerbaijan.
The author contends that her case is based on aclear pattern of Islamophobic statements amounting to hate propaganda against Muslims in Denmark carried out by a number of leading members of the DPP.
爱国主义与仇恨宣传.
Nationalism and hate speech.
埃塞俄比亚政府还蓄意针对厄立特里亚人进行种族主义仇恨宣传,煽动族裔暴力。
The Ethiopian Government had, moreover,deliberately carried out a racist hate campaign against Eritreans, with a view to inciting ethnic violence.
国际人权法也规定,禁止任何构成煽动歧视、敌对或暴力的民族、种族或宗教仇恨宣传。
International human rights law also provides for the prohibition of any advocacyof national, racial or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence.
为此,该委员会必须立即谴责埃塞俄比亚在蓄意侵犯和违反人权之前进行的种族仇恨宣传。
He therefore called on the Committee to condemn Ethiopia for its advocacy of ethnic hatred which had preceded its aggression and its systematic violations of human rights.
另外,通过各种方式操控学生将在学校接受的仇恨宣传推向家庭和社会(28、29)。
In addition,various methods were used to manipulate students to spread the hate propaganda to families and society[28], 29.
不仅如此,该片的素材带还被广泛用于制作对法轮功的仇恨宣传的影视和文字材料。
Not only that, the footage of the programhas been widely used to produce hate propaganda video and writing materials against Falun Gong.
据检方说,节目播出后发表的文章和评论/来函可被视为对该记者的仇恨宣传。
According to the prosecution,articles and opinions/letters published following the programme could be considered as a hate campaign against the journalist.
我们遭遇利用所谓颜色技术的企图,它涉及从组织非法街头活动到社交网络的公开敌对仇恨宣传”。
We see attempts to use so-called‘colour revolution technology',ranging from organising unlawful public protests to open propaganda of hatred and enmity in social networks.
附带包装精美的仇恨宣传小册子的外交“公函”被发送到各个国家的各级政府、政府官员、媒体和非政府组织。
They sent out hate-filled propaganda booklets as“official diplomatic letters” to every level of government, officials, media and non-governmental organizations in every country.
在弗里切案中,法庭的调查结果通过对仇恨言论或仇恨宣传与仇恨煽动进行区别,作出了一项重要的区别。
The court's findings in the Fritzsche case established animportant distinction by distinguishing between hate speech or hate propaganda and incitement.
The letter of the Azerbaijani representative to the United Nations circulated as document A/65/921-S/2011/492, dated 3 August 2011,represents a new example of anti-Armenian hate propaganda conducted by the leadership of Azerbaijan.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt