Examples of using
今年的重点是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
今年的主题重点是水。
This year the focus is on water.
今年的工作重点是实施。
The focus this year is on implementation.
今年的工作重点是把基本用户做大。
The focus this year is on increasing the number of users.
今年的评选重点是企业与政府的沟通。
This year's emphasis will be the interaction between government and the business community.
今年的重点是目标B,即到2030年减少受灾影响的人数。
This year the focus is on Target B, of which the aim is to reduce the number of people affected by disasters by 2030.
今年的重点是那些以干净,透明的方式制作创新和美丽产品的设计师。
This year the focus is on designers who are making innovative and beautiful products in a clean, transparent way.
该局表示,今年的军演重点是海上安全和两栖执勤能力,以及通过军事交流实现多国合作互通。
The focus this year is on maritime security and amphibious capabilities, as well as multinational interoperability through military exchanges.
今年的重点是目标B,即到2030年减少受灾影响的人数。
This year the focus was on Target B- reduce the number of people affected by disasters by 2030.
今年的重点是目标B,即到2030年减少受灾影响的人数。
This year's focus is Target B: Reducing the number of affected people by disasters by 2030.
今年的优先重点是与延长特别委员会任务期限的大会第66/76号决议的共同提案会员国直接进行磋商。
The priority focus this year was on direct consultation with Member States that had co-sponsored General Assembly 66/76, by which the Assembly extended the mandate of the Committee.
今年的重点是“仙台减少灾害风险框架”的目标(B),即减少受灾害影响的人数。
This year's focus is on target(b) of the Sendai Framework: Reducing the number of people directly affected by disasters.
今年的重点是“仙台框架”的目标(B):减少受灾害直接影响的人员数量。
This year's focus is on target(b) of the Sendai Framework: Reducing the number of people directly affected by disasters.
UThaungTun强调,政府今年的重点是扩大投资,采取更快的措施来开放经济。
U Thaung Tun emphasized that the government's focus this year is on expanding investment and taking quicker steps to open up the economy.
与往年不同的是,有关当局说,今年的重点是庆祝一个统一的德国。
In contrast to previous anniversaries, authorities say the emphasis this year will be on celebrating a unified Germany.
年10月11日将迎来首个“国际女童日”,今年的重点是关注童婚问题。
On October 11, 2012,the first International Children's Day was celebrated, whose main theme was the abolition of child marriage.
The priority focus this year was to consult with the regional Member States most concerned with the implementation of General Assembly resolution 67/118, by which the Assembly extended the mandate of the Special Committee.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt