What is the translation of " 仍在审议 " in English?

• remain under consideration
• is still under consideration
• is still considering
• are still under review
• are still under consideration
• were still under consideration
• remains under consideration
• was still under consideration
• remained under consideration

Examples of using 仍在审议 in Chinese and their translations into English

这一问题仍在审议之中。
The issue is still under consideration.

大会仍在审议该报告。
That report is still under consideration by the General Assembly.

另有153项索偿要求仍在审议之中。
A further 153 claims remain under consideration.

该项请求仍在审议中。
The request is still under consideration.

鉴于黎巴嫩当前的局势，所有这些问题仍在审议之中。
All such matters remain under consideration owing to the current situation in Lebanon.

索马里兰"议会仍在审议中。
The" Somaliland" parliament is still considering it.

委员会仍在审议这些提议。
Those proposals are still under review in the Committee.

该事项仍在审议中。
This matter is still under consideration.

安奎拉仍在审议这些建议。
These are still under consideration in Anguilla.

大会仍在审议这两份报告。
The two reports are still under review by the General Assembly.

委员会现仍在审议这一问题。
The matter is still under consideration of the Committee.

该信件仍在审议中。
That communication is still under consideration.

登记册的所涉预算问题和结构仍在审议之中。
The budgetary implications and structure of the register were still under consideration.

在国家一级，修订案仍在审议中。
At State level, the amendments are still under consideration.

序言仍在审议。
Article 23 is still under consideration.

理事会仍在审议这一说明。
The note remains under consideration by the Council.

与以下国家之间的协定草案仍在审议之中：.
Draft agreements with the following countries are still under consideration:.

委员会仍在审议监察组的报告。
The thirteenth report of the Team remains under consideration by the Committee.

关于有利的环境的问题仍在审议之中。
Issues in relation to an enabling environment remained under consideration.

该事项仍在审议中。
This matter is still under review.

人力厅仍在审议这一事项。
The matter is still under review by OHRM.

目前，安理会仍在审议该申请。
It remains under the consideration of the Security Council.

是；但仍在审议之中.
Yes; but still under consideration.

该建议仍在审议当中。
The proposal is still being considered.

合作方案仍在审议之中。
The programme of cooperation is still being considered.

家事调解法案已提交议会，但仍在审议之中。
The bill on Family Mediation was laid before Parliament, but is still under consideration.

在编写报告时，法案仍在审议中。
At the time of writing, the bill was still under review.

有关选举时间安排的决定仍在审议中。
A decision on the timing of the elections is still under consideration.

此案仍在审议中,一有结果就通知你们。".
The case is still under consideration and any result would be communicated to you as soon as possible.”.

近期，美国再拒绝数百项301条款加征关税的豁免申请，但有不少申请仍在审议中。
Hundreds more requests for exclusions from the Section 301 additional tariffs on imports from mainland China have recently been denied but many remain under consideration.