What is the translation of " 仍欠 " in English?

• still owes
• still outstanding
• still owed

Examples of using 仍欠 in Chinese and their translations into English

目前，日本显示器公司仍欠苹果8亿多美元。
Japan Display still owes Apple more than $800 million.

该公司仍欠债权人数百万美元。
Despite this, Haiti still owes hundreds of millions of dollars to its creditors.

纠纷涉及仍欠卖方的售价尾款。
The dispute related to the balance of the price still owed to the seller.

日本显示器公司仍欠苹果8亿多美元。
Japan Display still owes Apple more than $800 million.

此外,该公司仍欠债权人数百万美元。
They still owe millions to creditors.

简单地说，爸爸仍欠孩子抚养费。
Put simply, the dad will still owe child support.

负资产是指房主仍欠其房屋的价值超过其当前价值的财产。
Negative equity refers to properties where the homeowner still owes more on their home than it is currently worth.

埃德乔丹仍欠我1973年从他买的第一辆赛车的钱，”他开玩笑说。
Eddie Jordan still owes me money from the first racing car I bought from him in 1973,” he joked.

截至2010年4月30日，186个会员国付款14亿美元，仍欠1.17亿美元。
As at 30 April 2010, 186 Member States had made payments totalling $1.4 billion, with $117 million still outstanding.

尽管该市仍欠债权人数百万美元，但更多的州资金却流向了芝加哥公立学校，为大多数高贫困社区提供服务。
While the city still owes creditors millions of dollars, more state money is flowing to Chicago public schools, which serve a majority of high-poverty neighborhoods.

截至2007年5月16日，168个会员国共计缴款3.34亿美元，但会员国仍欠缴1.71亿美元。
At 16 May 2007, 168 Member States had made payments totalling $334 million, with $171 million still outstanding.

不过，对于水牛城的居民来说，有一种感觉，马斯克仍欠他们更多的时间和精力。
For residents of Buffalo, though, there's a sense that Musk still owes them more time and mindshare.

截至2011年5月10日，186个会员国共付款17亿美元，仍欠1.16亿美元。
As at 10 May 2011, 186 Member States had made payments totalling $1.7 billion, with $116 million still outstanding.

截至2006年12月31日，巴勒斯坦权力机构仍欠工程处增值税款共计约1280万美元。
At 31 December 2006, the total amount of value-added tax still due to the Agency from the Palestinian Authority was approximately $12.8 million.

委内瑞拉已偿还了大部分债务，但仍欠俄罗斯约31.5亿美元。
Venezuela has paid back much of that debt, but it still owes Russia approximately $3.15 billion.

他必须在六个月内偿还这笔钱，否则将面临两年零四个月的监禁，此时他仍欠这笔钱.
He must repay that sum within six months or be jailed for four years, after which he would still owe the money.

他必须在六个月内偿还这笔钱，否则将面临两年零四个月的监禁，此时他仍欠这笔钱.
The money has to be paid within six months or Palmer will face a further two-and-a-half years in prison and still owe the debt.

受影响的企业客户规模较小，但209个客户仍欠经纪商1.35亿日元(120万美元)。
Corporate clients got affected to a lesser extent, but brokers are still owed ¥135 million($1.2 million) from 209 customers.

截至2004年6月30日，有46个成员国由于大量欠款而被中止表决权，还有一些前成员国仍欠本组织大笔款额。
As at 30 June 2004, the voting rights of 46 Member States had been suspended owing to significant arrears, and a number of former Member States also still owed large sums to the Organization.

然而，如果他们没有摆脱这些卡，他们将在4年内再花费10万美元，但仍欠同样的70,000美元的卡债！!
Whereas, if they did not get rid of these cards, they will spend another $100K in 4 years, but still owe the same $70K!

然而，仍需要大量金钱来支付仍欠有的利息，这已经对教育、保健和其他部门产生了消极影响。
However, a great deal of money is required to pay off the interest that is still owed, which has a negative impact on the educational, health and other sectors.

篮球运动员，撰稿人，间谍，传奇厨师：茱莉亚·希尔德今天将100岁，我们仍欠她伟大的遗产。
Basketball player, copywriter, spy, legendary chef: Julia Child would be 100 years old today, and we’re still indebted to her legacy of greatness.

请注意，他们仍欠我300万美元。
The Rockets still owe me $3 million.

该公司仍欠债权人数百万美元。
The company owes its creditors millions of dollars.

可阿喀琉斯觉着，自己仍欠对方一句道歉。
Sadia: I think you owe each other apologies.

最有意思的是，55岁以上年龄组的人仍欠2770亿加元的抵押贷款。
Most interesting is people over 55 still owe a massive $277 billion on their mortgages.

然而，索马里仍欠该金融机构3.52亿美元，这就是为什么它不再有资格获得新的融资.
Somalia, however, still owes some $352 million to the Fund, and so is currently ineligible for any new financing.

但另一些人也指出，仍欠中国一大笔钱的斯里兰卡政府可能会迫于压力而允许中国这么做。
But others also note that Sri Lanka's government, still heavily indebted to China, could be pressured to allow it.

它指出，许多重债穷国甚至在减免债务后，仍欠有官方贷款者(诸如布雷顿森林体系)的过量债务。
It pointed out that many HIPCs retain excessive debt owed to official creditors(such as the Bretton Woods institutions) even after relief.

虽然政府已订立减排目标，减少温室气体排放，但仍欠缺积极和具前瞻性的政策推动可再生能源。
Our government has set emission targets to reduce greenhouse gas emissions, but still lacks the forward-looking policies to develop and promote renewable energy.