What is the translation of " 仍然停滞不前 " in English?

• remained stagnant
• remains stalled
• is still stagnating
• remains stagnant
• remained stalled
• remain stagnant
• continued to be stalled

Examples of using 仍然停滞不前 in Chinese and their translations into English

湖人队仍然停滞不前。
The Lakers remained stagnant.

同时，北美的票房数据仍然停滞不前。
Meanwhile, the box office figures in North America remained stagnant.

此外，多哈回合贸易谈判仍然停滞不前。
Furthermore, the conclusion of the Doha Round of Trade negotiations remains stalled.

过去一个月，Zacks共识每股盈利预测仍然停滞不前。
Over the past month, the Zacks Consensus EPS estimate remained stagnant.

同时，Twitter的用户增长仍然停滞不前。
Twitter's user growth remains stalled.

本报告所述期间,安哥拉的和平进程仍然停滞不前。
During the period under review, the peace process in Angola continued to be stalled.

尽管有时出现一线希望，和平进程仍然停滞不前。
Despite occasional glimmers of hope, the peace process remains stalled.

同时，Twitter的用户增长仍然停滞不前。
Twitter's user growth remains stagnant.

中国的电动车市场仍然停滞不前。
China's electric car market remains stalled.

此外，多哈回合贸易谈判仍然停滞不前。
Furthermore, the Doha Round of trade negotiations remained stalled.

然而，他们的经济仍然停滞不前。
But its economy remains stagnant.

卢民主力量解除武装进程仍然停滞不前。
The FDLR disarmament process remained stalled.

与此同时,品牌仍然停滞不前。
In the meantime, brands remain stagnant.

建立正式和平进程的努力仍然停滞不前。
Efforts to establish a formal peace process remained stalled.

然而，他们的经济仍然停滞不前。
Nevertheless, their economies are still stagnating.

不幸的是，局势仍然停滞不前。
Unfortunately, the situation remains at a standstill.

即使财富和储蓄增加，美国的投资仍然停滞不前。
Even with the rise in wealth and savings, U.S. investment has remained stagnant.

然而，发达地区仍然停滞不前，西欧和北美的包装食品销售在2016年至2017年期间出现了明显下降。
Conversely, developed regions remained stagnant, with Western Europe and North America seeing an outright decline in packaged food sales between 2016 and 2017.

这是有国际支持的和平路线图计划中的一个规定，这个计划现在仍然停滞不前。
It is one of the stipulations of the internationally backed"Road Map" peace plan, which remains stalled.

另一方面，Linux仍然停滞不前，其用户基数相对较小，为0.77％。
On the other hand, Linux remained stagnant with its relatively minuscule 0.77% user base.

但它没有改变伍兹最近的复出状态，这一状态在高尔夫赛季仍然停滞不前。
But it did nothing to change the state of Woods' latest comeback, which remains stalled deep into the golf season.

自卡塔赫纳首脑会议以来，在促进普遍加入《公约》方面仍然停滞不前。
Since the Cartagena Summit, progress toward universalisation continued to be stalled.

虽然像法拉利250这样的汽车只会增加价值，但迪诺价格在推出几十年后仍然停滞不前。
While cars like the Ferrari 250 would only increase in value, Dino prices remained stagnant for decades after its introduction.

尽管限制青少年吸烟的政策在一段时间内显示出成功的迹象，但在2011年至2015年期间，青少年吸烟率仍然停滞不前。
Although policies to curb teen smoking showed signs of success for a time, youth tobacco rates remained stagnant between 2011 and 2015.

经济仍然停滞不前，自2008年大衰退以来，向美国移民变得更加困难而回报更少。
The economy remains stagnant and emigration to the United States has become more difficult and less rewarding since the Great Recession of 2008.

即使是系统性投资计划(SIPs)的贡献在11月仍然停滞不前，为7,985千万卢比，与10月相同。
Even contribution of systematic investment plans in November remained stagnant at'7,985 crore- it was same amount in October.

尽管作出的种种承诺，在第四次部长级会议结束一年之后，贸易谈判仍然停滞不前。
Despite the promises made, one year after the Fourth Ministerial Conference multilateral trade negotiations remained stalled.

网络使用与价格并不一定有直接关联，我们经常看到区块链交易持续增长而价格仍然停滞不前。
Network usage does not necessarily correlate with price, and it is common for a blockchain to see sustained transaction growth while price remains stagnant.

在美国，尽管对技术进行了大量投资，这一期间白领生产力的统计数据仍然停滞不前。
In the United States, despite substantial investment in technology, white-collar productivity statistics remained stagnant during that period.