Examples of using 仍然建议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是，仍然建议我们参与其中。
However, we still recommend including them.虽然情况如此，医生仍然建议新生儿进行母乳喂养。
While the case is so, doctors still recommend that newborns be breastfed.根据女人的年龄，我仍然建议这个策略。
Depending on a woman's age- I still advise this strategy.但是我仍然建议优先学习JavaScript。
I still recommend learning JavaScript first.购买之后，我们仍然建议您注册一个MQL5.
After making a purchase, we still recommend that you register an account on MQL5.尽管有这一发现，我仍然建议编写富含关键字的描述。
Despite this finding, I still recommend writing keyword-rich descriptions.尽管如此,我们仍然建议.
However, we still recommend.但是，仍然建议组合使用这两种技术。
However, it is still advisable to use a combination of both techniques.但他们仍然建议严格限制饱和脂肪。
However, they still advice that people restrict saturated fat.是否仍然建议使用多重身份验证？?
Is it still advisable to use Multi-Factor Authentication?我们仍然建议您在下列背景故事下阅读本内容：.
We do still recommend you read this content in the context of this story:.因此，仍然建议接种疫苗。
The vaccine is still recommended.我理解您的反应，但我仍然建议您阅读本书。
I appreciate your caution- but I still encourage you to read the books.领先的专家仍然建议美国政府应该为这种可能性做好准备,因为许多国家都在竞相开发实用的量子计算机。
But leading experts still recommend the U.S. government should prepare for that eventuality as many countries race to develop practical quantum computers.许多外国政府仍然建议不要前往克什米尔，那里有六名西方游客在1995年徒步旅行时被臭名昭着的绑架。
But many foreign governments still advise against travelling to Kashmir, where six Western backpackers were abducted in 1995 while trekking in South Kashmir's Pahalgam.尽管如此，我仍然建议和你当地的Linux用户群取得联系并寻求帮助。
Nevertheless, I still recommend making contact with your local Linux user's group and asking for help.许多外国政府仍然建议不要前往克什米尔，那里有六名西方游客在1995年徒步旅行时被臭名昭着的绑架。
Many foreign governments still advise against travel to Kashmir, where six Western tourists were infamously abducted while trekking in 1995.我仍然建议使用key拉伸技术，但是使用一个更低的迭代值。
I still recommend using key stretching, but with a lower iteration count.然而，小编仍然建议一些空气污染严重的家庭应该选择韦创力新风净化系统。
However, Xiao Bian still suggests that some families with serious air pollution should choose Nokes Sentai fresh air purification system.But可能性比马太48这仍然建议该清单是不完整的，不管是什么原因主的选择。
But this still suggests that the listings are not complete, for whatever reason the Lord chose.但无论何种情况，我仍然建议你在服用这种补充剂之前先去咨询医生，以帮助解决任何可能出现的担忧。
In any case, I still recommend that you visit a doctor to help assuage any concerns you might have before taking the supplement.他们可能对更多细节感兴趣，但专家仍然建议将这些细节保持在最低限度。
They might be interested in more of the details, but experts still advise keeping those to a minimum.因此，仍然建议进行产前检查，目前仍然是护理标准。
Therefore, prenatal testing is still recommended and currently remains the standard of care.然而，考虑到所有这些因素，Patel仍然建议您谨慎使用能量饮料：.
With all of that in mind, nevertheless, Patel still suggests you approach energy beverages with caution:.我们仍然建议使用大量的存储空间，但选择哪款iPhone的存储空间并不是那么一成不变的。
We still recommend plenty of storage, but the choice of which iPhone to go with that storage isn't quite so cut-and-dry.德国生理学家卡尔·冯·伏伊特（1831-1908年）发现人体每天需要48.5克蛋白质，却仍然建议每天摄入118克。
German physiologist Carl von Voit(1831- 1908)discovered that humans need 48.5 g of protein, but still recommended 118 g per day.他们仍然建议避免使用反式脂肪并限制饱和脂肪，例如肉类和牛奶中的脂肪。
They still recommend avoiding trans fats and limiting saturated fats, such as those found in meat and milk.尽管股价Equifax走向2001年7月以来的最大单周跌幅,大多数华尔街仍然建议购买股票。
Despite shares of Equifax heading for their biggest weekly drop since July 2001,most of Wall Street still recommended buying the stock.然而，一些专业的指导方针仍然建议全面测试，以便T3T3共免费或T3可以由保健医生进行排序。
However, some professional guidelines still recommend the total T3 test so either free T3 or total T3 may be ordered by a health practitioner.虽然大豆是一种营养食品，MD安德森癌症预防中心的专家仍然建议适度。
Although soy is a nutritious food,experts at MD Anderson's Cancer Prevention Center still recommend moderation.
