Freedom of worship was no longer suppressed,although some states still refused to repeal Calles' policy, and relations with the church improved while Cárdenas was president.
法律诉讼的豁免.以色列当局仍然拒绝对具有当地居留资格的工作人员给予诉讼豁免资格。
Immunity from legal process. The Israeli authorities continued to refuseto grant immunity from legal process to staff members with local residency.
尤其是以色列仍然拒绝加入,尽管中东和平进程取得了进展。
Israel in particular still refused to accede despite the progress made in the Middle East peace process.
我们仍然拒绝这些概念,并且可以产生一个完整的作品,不受这些限制的物体。
We still reject those notions and can produce a whole body of work, objects that don't follow those restrictions.
如果施特略夫仍然拒绝,她可能很容易甩出工作室与誓言再也没有回来。
And if Stroeve still refused, she might easily have flung out of the studio with vows never to return.
ITUC报告说,政府仍然拒绝登记移民工会(MTU)。
ITUC reported that the Government continued to refuseto register the Migrant Trade Union(MTU).
然而,该党也仍然拒绝承认议会多数联盟政府的合法性(见S/2007/513,第4段)。
However, the party also continued to refuseto recognize the legitimacy of the Alliance for a Parliamentary Majority(AMP) Government(see S/2007/513, para. 4).
如果她仍然拒绝,然后她显然有亲密关系问题,我需要一个LJBF对待她。
If she still resisted, then she clearly had intimacy issues and I would have to be the one to LJBF her.
他的继母仍然拒绝让他抢的父亲站在坎迪斯,复任表示拒绝接受自己的儿子回来。
His stepmother still refused to let him return-and Rob's father sided with Candace,refusing to take his own son back.
可以肯定的是,新加尔文主义者仍然拒绝某些复兴主义的引诱,尤其是讲台呼召和帐篷复兴。
To be sure, the YRR still reject certain revivalistic inducements to belief, especially the altar call and tent revivals.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt