What is the translation of " 仍然有些 " in English?

still a bit
仍然 有 点
还是 有 点
仍然 有些
还是 有些
还 有 点
remained a little

Examples of using 仍然有些 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
然而,这些努力并未系统做出,仍然有些零散。
However, these efforts are still somewhat fragmented and not systematically undertaken.
目前的状况仍然有些反常。
The existing situation remains somewhat paradoxical.
仍然有些尚未得到解决的问题需要解决和澄清。
There are still outstanding issues to be resolved and clarified.
对于这位女士的感受,他们仍然有些怀疑;.
Of the lady's sensations they remained a little in doubt;
我们仍然有些悲伤,因为我们当时必须要赢下冠军。
There is still grief because we had to win the trophy.
G网络的精确细节仍然有些不清楚。
The precise details of what 5G networks will look like remain somewhat unclear.
答:苹果的很多事情仍然有些神话和历史交融的意味,你不能回到过去改变人们对它的认知。
MS: A lot of Apple is still somewhat mythology, and somewhat history, and you can't go back and change what it's perceived to be.
尽管如此,加纳仍然有些依赖于贸易和国际援助,以及海外加纳人对本国的投资。
Even so, Ghana remains somewhat dependent on trade and international assistance as well as the investment activities of Ghanaian diaspora.
说出来仍然有些忌讳,但已无可否认了:Twitter正在出人意料地上演东山再起的奇迹。
It's still somewhat taboo to say it, but it's no longer possible to deny it: Twitter is making an unexpected, somewhat miraculous comeback.
因为仍然有些人似乎无法理解以下事实:存在着不同的宗教,文化以及生活方式和种族桑普多利亚足球俱乐部。
Because there are still people who don't seem to understand the fact that there are different religions and cultures, ways of life and ethnicities.
对该领域的投资仍然有些难以预测,但在2018年末飙升。
Investment in the space is still somewhat unpredictable, but it surged in late 2018.
西班牙对加密货币的监管仍然有些不透明,这在很大程度上反映了整个欧盟的普遍态度。
The regulation of cryptocurrencies in Spain remains somewhat opaque, which is broadly reflective of wider sentiment throughout the European Union.
我想我仍然有些偏见,但仍然回到了20世纪。
I guess I'm still somewhat biased and still back in the 1900s.”.
定价仍然有些不明朗,一些报道显示iPhoneXs的起售价为800美元,也有消息显示价格略高于899美元。
Pricing remains somewhat unclear, with some reports indicating the iPhone Xs will start at $800 and others suggesting a slightly higher $899 price point.
不过,Alexa似乎仍然有些落后,因为它并不支持多个日程表帐号,也不支持第三方音乐服务或语音应用。
And Alexa is still a bit behind, as it doesn't support multiple accounts for calendar details, non-Amazon music services, or third-party voice skills.
袭击的性质仍然有些朦胧,警方仍在调查两起事件中子弹被击中的位置。
The nature of the attack is still somewhat hazy, and the police are still investigating where the bullets were fired from in both incidents.
但是,仍然有些情况下你不可能知道你所面对的是哪种数据。
However, there are still cases in which you can't possibly know what sort of data you are facing.
尽管法律环境仍然有些朦胧,但2018年农业法案的两党协议标志着美国大麻产业向前迈出了一大步。
And while the legal landscape remains somewhat hazy, bipartisan agreement of the 2018 Farm Bill marks a long-overdue, massive step forward for the U.S. hemp industry.
尽管如此,Apple显然决定停用白色MacBook仍然有些惊喜。
Apple's apparent decision to discontinue the white MacBook is still a bit of surprise, though.
脑力推动技术仍然有些未被证实,但是有几家公司宣称它可以帮助从注意力集中到缓解疼痛。
Brain-zapping technology is still somewhat unproven, but several companies claim it can help everything from concentration to pain relief.
基于这项研究,将含有5种以上成分的食品定义为过度加工食品仍然有些武断。
Reflecting on this study, it remains somewhat arbitrary to define foods that havegt; 5 ingredients as ultra-processed.
阿多诺说这对他来说很令人兴奋,尽管它仍然有些紧张。
Adorno says that this is exciting for him, although it is still somewhat stressful.
这些项目中,仍有许多在建项目,意味着未来的道路仍然有些不明朗。
The fact that many of these projects are stillongoing means that the way forward is still somewhat unclear.
不管你想得有多远,你的头脑风暴有多激烈,人工智能的未来仍然有些不可预测。
No matter how far you think ahead or how thoroughly you brainstorm,the future of AI is still somewhat unpredictable.
客户对于如何在自己的组织中应用分析仍然有些不确定。
Customers are also still somewhat uncertain about how they will apply analytics in their own organizations.
虽然柬埔寨无疑是南洋最新兴的市场之一,但价格仍然有些合理。
While Cambodia is definitely among the most emerging of markets here in Southeast Asia,prices are still somewhat reasonable.
然而,这一概念的法律参数仍然有些模糊,要说对于这一问题正在出现共识还为时尚早。
However, the legal parameters of the concept remained somewhat vague and it would be premature to say that consensus was emerging on the issue.
但是,房屋市场仍然有些古怪,欧洲经委会若干经济体的房屋价格在2008年后不仅没有下跌,而且一直在增长。
However, housing markets remain somewhat idiosyncratic and in a number of ECE economies, housing prices avoided the post-2008 downturn and instead have been increasing.
Results: 28, Time: 0.0214

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English