What is the translation of " 仍然至关重要 " in English?

• remain crucial
• remain critical
• remains crucial
• remains essential
• remains critical
• remains vital
• remains paramount
• is still essential
• remain fundamental
• still vital
• remained essential
• remain essential
• remained crucial
• remain vital
• remain paramount

Examples of using 仍然至关重要 in Chinese and their translations into English

提高预测精度仍然至关重要，但这还不够。
Improving forecasting accuracy remains essential, but it's not enough.

中国人对此如何管控，这对全球经济前景仍然至关重要。
How the Chinese manage this remains vital for global economic prospects.

能源安全仍然至关重要，石油依旧是焦点所在.
Energy security remains paramount, and oil stays in the spotlight.

国际社会在这一关键领域提供援助仍然至关重要。
The assistance of the international community in this critical area remains vital.

国际援助仍然至关重要。
International aid is still essential.

相反，全球经济的健康仍然至关重要。
Instead, the health of the global economy remains paramount.

国际社会在苏丹的参与仍然至关重要。
The engagement of the international community in the Sudan remains vital.

捐助国的捐款仍然至关重要。
The contribution of donor countries remained essential.

不过，为核裁军制定更为严格的时间表仍然至关重要。
Nevertheless, a more stringent timeline for nuclear disarmament is still essential.

将这些案件诉诸司法仍然至关重要。
Referral to justice remains paramount.

在普及服务的进程中，预防仍然至关重要。
Universal access is a process in which prevention remains paramount.

因此，支撑这些发现的动物实验仍然至关重要。
So, the animal experiments that underlie those discoveries remain crucial.

官方发展援助对于发展中国家仍然至关重要。
ODA remained essential to developing countries.

在这方面，我们的联手努力仍然至关重要。
Our joint efforts remain crucial in this regard.

此外，圆满结束多边贸易谈判多哈回合仍然至关重要。
Moreover, a successful conclusion to the Doha Round of multilateral trade negotiations remained essential.

增加捐助国自愿捐款和多年期捐款仍然至关重要。
Increased and multi-year voluntary contributions by donors remain critical.

不过，要获得成功，有两个方面仍然至关重要。
However, two aspects remain essential for success.

支撑这些发现的动物实验仍然至关重要。
The animal experiments that underlie those discoveries remain crucial.

北方的贸易、投资和发展合作政策仍然至关重要。
Trade, investment and development cooperation policies of the North remain critical.

对法国体系仍然至关重要。
French assistance remained crucial to the system.

然而美国的领导和参与仍然至关重要。
Yet American leadership and engagement remain essential.

改进区域合作以处理阿富汗面临的各种挑战仍然至关重要。
Improving regional cooperation in order to tackle the challenges facing Afghanistan remained crucial.

但这些系统尽管存在缺陷，但对经济繁荣仍然至关重要。
But those systems, despite their flaws, remain vital to economic prosperity.

对我们来说，隐私和用户的选择仍然至关重要。
For us, privacy and user choice remain paramount.

各国为逮捕其余逃犯提供的援助和支持也仍然至关重要。
Assistance and support from States to arrest remaining fugitives also remained crucial.

国际援助仍然至关重要。
International help remained vital.

这一伙伴关系对《公约》的成功仍然至关重要。
That partnership remains fundamental to the success of the Convention.

这种支持仍然至关重要，直至法庭完成其工作。
This support will remain crucial until the Tribunal completes its work.

国际援助仍然至关重要。
International support continues to be essential.

媒体伙伴关系仍然至关重要。
Media partnerships continue to be vital.