What is the translation of " 仍然过高 " in English?

• still too high
• remains too high
• remain unacceptably high
• is still high

Examples of using 仍然过高 in Chinese and their translations into English

然而，公共债务仍然过高。
However, public indebtedness remains too high.

产妇死亡率和发病率仍然过高。
Maternal mortality and morbidity remain unacceptably high.

然而，公共债务仍然过高。
The public debt is still high.

然而，基本商品的价格仍然过高。
But the prices of basic commodities are still high.

产妇死亡率近年来尽管有所好转，但仍然过高；.
(b) Maternal mortality, despite recent progress, remains high;

然而，公共债务仍然过高。
Public debt is still high.

南方国家的产妇死亡率仍然过高。
Maternal mortality remains disproportionately high in the countries of the South.

然而，基本商品的价格仍然过高。
However, the prices of basic commodities still remain too high.

国防预算仍然过高.
The defense budget remains high.

国防预算仍然过高.
Defense spending is still too high.

不过，家庭债务水平仍然过高。
Family debt remains high.

国防预算仍然过高.
Defense budget is be kept high.

我们的碳足迹仍然过高。
Our carbon footprint is too big.

不过很多产品的盐含量仍然过高，我们知道还可以进一步降低。
However, some products are still too high in salt and we know this can be reduced further.

但活动人士表示，硫的含量仍然过高，导致细颗粒物和二氧化硫的排放对人体健康有害。
But campaigners say the sulphur levels are still too high, resulting in emissions of fine particles and sulphur dioxide harmful to human health.

批评者也抱怨孙先生的计划雄心勃勃,但却并不明确,而且围绕他周围的关键人物风险仍然过高.
Critics complain, too, that Mr Son's plans are wildly ambitious but unclear; and that“key man” risk around him remains too high.

虽然取得了进展，但价格仍然过高，消费者仍然对智能家居设备的需求仍然很大。
While progress has been made, prices are still too high and consumers still have yet to show strong demand for smart home devices.

当前的发展模式由于失业率和就业不足率仍然过高，未能满足对体面和生产性就业的需要。
The need for decent and productive employment has not been met by current models of development, as unemployment and underemployment remain unacceptably high.

行预咨委会欢迎车辆事故总体上减少，但认为事故发生率仍然过高。
The Advisory Committee welcomes the overall reduction in vehicle accidents but considers that the accident rate remains too high.

对于我们中的太多人来说，即使有保险，医疗费用仍然过高。
For too many of us, health care costs are still too high, even for those with insurance.

尽管这低于2012年报告的12102个物项(8355万美元),这一数字仍然过高。
While that number is lower than the 12,102 items($83.55 million) reported in 2012, it remains too high.

虽然报告单项审查费已降至397美元，但行预咨委会认为这个单价仍然过高。
Notwithstanding the reported decrease, the Advisory Committee is of the view that the cost of $397 per file reviewed is still high.

未来部署的主要挑战是经济方面的，因为人们认为光伏系统的价格仍然过高。
The main battle for future deployment is economic, as people think that the price of the photovoltaic system is still too high.

未来部署的主要挑战是经济方面的，因为人们认为光伏系统的价格仍然过高。
The main challenge in the future is economic, as people think that the price of the photovoltaic system is still too high.

美联储对联邦基金长期利率的预测已经逐渐下调，但2.5%的中间点位仍然过高。
The Fed's forecast of the long-term rate of fed funds has gradually been reduced but 2.5% the median dot is still too high.

虽然治疗这些疾病所用的抗生素处方药数量有下降，但仍然过高。
The number of antibiotic prescriptions for these illnesses went down, but it is still too high.

在许多发展中国家，部分由于预期会有迅速增长，超过一半认为它们的人口增长仍然过高。
Partly because of the rapid growth expected in many developing countries, more than half of them consider that their population growth is still too high.

在我国，艾滋病毒发病率于2000年达到6％的高峰；估计当前的发病率为3.2％，仍然过高。
In my country, HIV prevalence peaked in 2000 at 6 per cent; today it is estimated at 3.2 per cent, which is still too high.

此外，特派团的空缺率仍然过高，应努力填补空缺。
Moreover, efforts should be made to fill the vacancies in the Mission, whose vacancy rate remained too high.

然而，如果残余（通气后）H2O2含量仍然过高，则它们就会对药物的稳定性、功效及安全性产生不利影响。
However, if residual(post aeration) H2O2 levels remain too high, they can adversely affect drug stability, efficacy, and safety.