What is the translation of " 从一定程度 " in English?

• to a certain extent
• to some degree
• to a certain degree

Examples of using 从一定程度 in Chinese and their translations into English

从一定程度上来说，免费。
Free to a certain extent.

从一定程度上来说，他没有情。
To some degree he was not pleased.

从一定程度上来说，此次大选实际上.
Indeed I did that to a certain extent in the last general election.

从一定程度上而言，这样的图景是真实的。
To some degree, this portrayal is true.

从一定程度来讲，这的确奏效。
To a certain degree, this has really worked.

从一定程度来讲，我们还是赞赏这一点的。
To some degree, I appreciate this.

从一定程度来讲，这的确奏效。
To some extent, this has been effective.

该项数据从一定程度?
The data to some extent.

从一定程度上来说，他没有情。
To some extent he is not like the mind.

从一定程度上为我们的孩子消除了部分疑惑。
To some extent bringing opprobrium upon their children.

从一定程度来讲，这的确奏效。
To some extent, that's effective.

从一定程度上讲满足了这种需求。
To some extent, that demand is being met.

这从一定程度反映了工业化的状况。
To a degree, this reflects industry consolidation.

这就从一定程度上确保了食品的安全性。
Thus, food security is ensured in some degree.

从一定程度上还可防止结石的发生。
They also prevent the STDs of to a certain extent.

从一定程度也就被社会认可了。
To some extent, society has accepted us.

从一定程度上来说，种族和领土交织起来确定了政治属性和动机。
To a certain extent, ethnicity and territory combine to define political identity and motivation.

译文：Anderson市长认为那些感情从一定程度上来讲是合情合理的。
Mayor Anderson said those feelings were justified to a certain extent.

然而，由于这些实际上是正在发生的情况，因此从一定程度上讲，使用现在时态是合理的。
However, since it is actually happening, the use of the present tense is justified to a certain extent.

如何处理：从一定程度上来说，这取决于儿童的年龄与发育。
To some extent, of course, this depends on the age and development of the child.

传统广告公司被批评，从一定程度上也证明了它们还有发展的空间。
Traditional advertising agencies have been criticized to some extent to prove that they still have room for growth.

如何处理：从一定程度上来说，这取决于儿童的年龄与发育。
What to do: To some extent, of course, this depends on the age and development of the youngster.

实际上，我认为大多数伟大的产品和项目都是从一定程度的挫折中诞生的。
I actually think that most great products and projects are born from some degree of frustration.

男女候选人的人数，因传统上把职业分为适合男性的和适合女性的而不同，这从一定程度上来说是合理的。
The different number of candidates of different gender is due to the traditional division into male and female jobs, which is justified to a certain extent.

从一定程度上来说，从法国当时在这些领土上的一部分地区展开的殖民努力中也可以看到这种形式的最初接触。
To a certain degree, this form of initial contact can also be seen in the French colonial endeavours in parts of these same territories at that time.

从一定程度上来讲从J2EE到Web服务的转变只是意味着使用不同的API在一个更通用的级别完成相同的工作。
To some extent, the shift from J2EE to Web services simply means using different APIs to accomplish the same tasks at a more universal level.

第一次展览过后，纽曼曾在工作室35（Studio35）的藝術家座談（Artist'sSession）说过：“从一定程度上，我们正处在以我们自己的图像改造世界的过程中。
Soon after his first exhibition, Newman remarked in one of the Artists' Session at Studio 35:"We are in the process of making the world, to a certain extent, in our own image.".

能够从一定程度上。
It can to some extent.

这从一定程度上表明。
This shows that to a certain degree.

这从一定程度上解释。
That explains it to some degree.