Third, the speaker oversees everything from accounting to procurement for the House.
那么,一个人是如何从会计和经济学转向化石交易商的呢?
So how does one go from accounting and economics to IT to fossil dealer?
从会计、物流到市场和销售-为您提供了丰富的职业选择。
From accounting and logistics to marketing and sales- there are many doors open to you.
学生须进行支付全额,但付款计划通常可以从会计部。
Students are required to make payments in full,but a payment plan is usually available from the Accounts Department.
A)从会费拨付的经费(称为“经常预算”);和.
(a) Expenditures to be met from assessed contributions(referred to as the"regular budget"); and.
这些抗议者从会上走到海滨,把一箱茶叶扔进了港口。
From the meeting, these protesters went to the waterfront and tossed crates of tea into the harbor.
记者从会上了解到,全球近8成的运营商都将进行SA组网。
The reporter learned from the meeting that nearly 80% of operators worldwide will conduct SA networking.
高尔夫球场及其周围起伏的地形几乎可以从会所的每一个角落尽收眼底。
Views of the golf course andits surround undulating terrain can be seen from almost every corner of the clubhouse.
对于伦敦舞会,他们总是设法从会费的女孩那里找到一些钱,她们不介意聊天。
For the London Ball they always manage to find some with the money from the dues- sweet girls who don't mind a chat.
表2A.从会员国收到的指定用途自愿捐助汇总表(2012-2013年):按组织分列。
Table 2A. Voluntary contributions, specified, received from Member States(2012-2013): summary by organization.
KojoIdrissa-我是一个新晋的软件开发者(1年),从会计和大学教学转型而来。
Kojo Idrissa- I'm a new software developer(1 year)who changed careers from accounting and university teaching.
事实上,圣经也教导许多的美善-许多的造就-都可以期盼从会众中这些及时的话语里得到。
In fact it teaches that much good- much edification-is to be expected from such timely words in the congregation.
破坏性创新已经发生在许多行业,从会计,计算机和通讯,到音乐、娱乐。
Disruptive innovation has occurred in many industries, from accounting, computer and communications to music and entertainment.
如果这些方法行不通,长老们就可以决定这个长者是否符合资格从会众得到帮助。
If none of these avenues are open,the elders could determine if the individual qualifies for assistance from the congregation.
我们提供超过200门学位和证书课程,从会计到妇女研究,从基础教育到老年学。
We offer more than 200 degree and certificate programs, from accounting to women's studies, from elementary education to gerontology.
统计司直接从会员国和其他来源收集数据,以便提供给委员会最好的现有资料。
The Statistics Division collected data directly from Member States and other sources in order to provide the Committee with the best available information.
本报告是为完成进展报告编写的,它采纳了从会员国收到的答复和更为深入的研究结果。
The present report, which is based on the replies received from Member States and on more in-depth research, aims at completing the progress report.
他就站在那里,什么都不说,也不做任何布道,,只是偶尔举起双臂从会众那里得到掌声。
He stood there, saying nothing, and doing nothing for most of the sermon,only occasionally raising his arms to signal applause from the congregation.
从会计的角度来看,这创造了混乱的PNL,但我认为这隐藏了潜在的趋势,这些趋势实际上对公司非常健康。
It created a messy PNL from an accounting standpoint that I think is hiding underlying trends that are actually very, very healthy for the company.
难民署建议的改进方法包括提交报告的预发件以供处理,并将一份特定的报告从会前文件改为会期文件。
Improvements suggested by UNHCR included submitting advance copies of reports for processing andchanging one specific report from pre-session to in-session.
本报告是与联合国若干有关机构共同编写的,也反映了从会员国和联合国系统各组织收到的意见。
The present report was prepared jointly with several relevant United Nations entities,and reflects input received from Member States and United Nations system organizations.
本节还反映了从会员国收到的关于一旦某执法人员必须使用武力或火器需提出的报告要求和审查程序的资料。
This section also reflects information received from Member States on reporting requirements and review procedures, once a law enforcement officer had to use force or firearms.
(ii) To comply with the new uniform financial statement formats, the basis for reporting income received from Member States has changed in some instances from the basis used previously.
一方面,从会计的角度不再可能利用意图用于其他目的的资金来支付核心外交培训活动资金的短缺。
On the one hand,it is no longer possible from an accounting perspective to use funds intended for other purposes to cover the shortfall in funding for core diplomatic training activities.
As mandated in Commission decision 7/5, paragraph 2(f),the Secretariat is collecting inputs from member States on how to improve the guidelines for the elaboration of national reports after 2002.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt