Common platforms allow companies to shift their attention from infrastructure to applications and user experience, which is where all the action is.
从基础设施到模型训练工具,BenLorica着眼于数据的未来发展方向。
From infrastructure to tools to training, Ben Lorica looks at what's ahead for data.
从基础设施到管理和财务等各个层面的支持都带来了许多杰出的研究成果。
Support on all levels ranging from infrastructure to management and finances have resulted in many distinguished research achievements.
报告还敦促公共支出从基础设施转向公共服务,如教育、医疗和社会救助以及环境保护。
It also urges a shift in public spending from infrastructure toward public services, such as education, health, and social assistance, and towards environmental protection.
从基础设施供应商和组件/设备生产商,到移动网络运营商和垂直服务提供商,覆盖所有环节。
It ranges from infrastructure vendors and component/device manufacturers to mobile network operators and vertical service providers.
缅甸仍需要克服从基础设施到电力供应的各种巨大障碍,但它的劳动力成本很低。
Big hurdles ranging from infrastructure to electricity supply still need to be overcome, but labour costs are low.
(e)2个一般事务员额从基础设施管理支助调至内部管理职能;.
(e) Two General Service posts from infrastructure management support to internal management functions;
这些贷款和资金将涵盖从基础设施开发、安全部署、自然灾害援助和食品安全计划等方面。
The loans and grants will cover everything from infrastructure development, security arrangements, natural disaster assistance and food security programs.
已经可以在各大洲和所有领域(从基础设施到旅游业和空间项目)找到跨国界公私伙伴关系的实例。
Examples of CBPPPs can already be found across all continents andacross all areas ranging from infrastructure to tourism and space projects.
Common platforms enable companies to shift their customization efforts from infrastructure to applications and the user experience, which is where the action is.
通过Docker你可以将你的应用从基础设施中分离,并且将你的基础设施看作是一个可管理的应用。
With Docker, you can separate application from infrastructure and treat the infrastructure as a managed application.
使用Azure,微软拥有一个全面的堆栈,从基础设施到平台再到运行业务的应用程序。
With Azure, Microsoft has a well-rounded stack, ranging from infrastructure to platform to applications to run a business.
他的工作经验来自不同规模的项目,从基础设施到香港和中国内地的住宅和商业发展项目。
His working experience hasbeen lied on diverse scale of projects, from infrastructures to residential and commercial developments across Hong Kong and Mainland China.
从基础设施的角度来看,新系统使我们能够更好地应对那些可能影响用户的稀有事件。
From an infrastructure perspective, this new system puts us in a much better position to react to rare events that might impact people.
从基础设施和运营的角度来看,软件定义的一切都是将裸机与软件层脱钩。
From the perspective of infrastructure and operations, the movement towards software-defined everything is about decoupling the bare metal from the software layer.
此项研究从基础设施、空气质量、选民参与程度、饮用水质量、社会支持等多个方面对各州进行了综合评估。
The study judged states on a variety of factors, including infrastructure, air quality, voter participation, drinking water quality, social support, and more.
即使整个家庭都从基础设施的改善中受益,但确保妇女获得适当的生产和发展资源也是十分重要的。
Even though entire families derived the benefits of improvements to infrastructure, it was important to ensure that women obtained the appropriate resources for production and development.
从基础设施预算规划的角度来看,这意味着我们可以使用基于简单项目计数的模型的保守预测。
From an infrastructure budget planning perspective, this means that we can use conservative forecasts, based on simple project-count based models.
从基础设施的角度来看,应对该挑战的方法有许多。
From an infrastructure perspective, there are a number of ways to cope with this challenge.
专家会议将从基础设施和以人为本的角度研究关键的服务部门。
The Meeting will explorekey services sectors that are essential from an infrastructural and human perspective.
Cooperation between India and Africa today covers diverse areas,ranging from the development of infrastructure, such as railways, to information and communication technologies.
中央和地方政府还应确保社区从基础设施项目中平等受益。
Central and local governments should also aim tomake sure that communities benefit equally from infrastructural projects.
Those countries are faced with thechallenge of making myriad policy priorities, from infrastructure and energy to social service delivery and from macroeconomic stabilization to micro-level and regulatory reforms.
Mr. Trump says he needs moreRepublicans in the Senate to be able to pass everything from an infrastructure package to comprehensive immigration reform.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt