Until the November 2014 OPEC meeting,oil prices had slid about 30 percent from multiyear highs over the course of five months.
冰净化我们的身体从多年的"碎片",但这需要使用他们在至少一年。
Wheat sprouts clean our bodies from years of«rubble», but this requires use of at least one year..
我们的互动方式,从多年的课堂经验开发,是专为满足非母语的英语的需要量身定做。
Our interactive approach, developed from years of classroom experience, is tailored to meet the needs of non-native speakers of the English language.
全球经济仍在从多年的经济危机和不确定性中恢复过来,但国际货币基金组织似乎认为情况正在开始稳定下来.
The global economy is still recovering from years of economic crisis and uncertainty, but the IMF appears to believe that things are starting to stabilize.
从多年的工作室内,通过摄影发现新的视觉效果的退后几步已经让我感到重生。
Stepping away from years of working indoors to discover new visuals through photography has made me feel born again.”.
从多年收集的资料中统计发现,中法两国电气事故死亡人数对比,中国是法国的400倍。
Information collected from years of statistics found that France and China electrical accident death toll contrast, China is France's 400 times.
马拉先生拥有重要的审判和上诉经验,他从多年担任联邦公诉人和私人执业领域的辩护律师中获得该经验。
Mr. Marrah has significant trial andappellate experience gained from years as both a federal prosecutor and a defense attorney in private practice.
火坑只不过是一个小圆的圆石头,被烧黑,从多年的烟和火焰。
The fire pit was nothing more than a small circle of round stones,scorched and blackened from years of smoke and flame.
埃及的经济传统上受到旅游业的推动,但随着该国试图从多年的政治和经济混乱中复苏,抵达人数急剧下降。
Egypt's economy is traditionally driven by tourism butarrivals have plummeted as the country tries to recover from years of political and economic chaos.
奥马尔对美国之音说,重开使馆向世界表明,他的国家已从多年孤立中走出。
Omer told VOA that reopening the embassy is asignal to the world that his country has emerged from years of isolation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt