What is the translation of " 从摇篮到 " in English?

• from the cradle to

Examples of using 从摇篮到 in Chinese and their translations into English

从摇篮到坟墓”，这决不只是一句口号。
From the cradle to the grave‘ is an idiom.

企业收集数据从摇篮到坟墓.
Understanding the data journey from the cradle to the grave.

从摇篮到墓地.
From the cradle to the cemetery.

圣训说：“学习知识，从摇篮到坟墓。
He told us to“Seek knowledge from the cradle to the grave.”.

居民得到了“从摇篮到坟墓”的保障。
The prize was security'from the cradle to the grave'.

被称作是“从摇篮到坟墓”的保障。
The prize was security'from the cradle to the grave'.

从摇篮到坟墓睡眠科学.
The science of sleep from cradle to grave.

我们拥有从摇篮到坟墓的全球医疗保障制度。
We have universal health protection, from the cradle to the grave.

伊斯兰教责成从摇篮到坟墓的学习。
Islam enjoins learning from the cradle to the grave.

从摇篮到坟墓，从坟墓到天堂。
From the cross to the grave from the grave to the sky.

从摇篮到小隔间，我们花更多的时间去改正我们的缺点，而不是发展我们的长处。
From the cradle to the cubicle, we devote more time to fixing our shortcomings, than to developing our strengths.

人的一生，从摇篮到坟墓，谁也离不开医生。
Mankind in its progress from the cradle to the grave, one must not.

从摇篮到墓地，所有的公民都是那架一党制机器上的零部件，他们要毫无异议地服从。
From the cradle to the grave all citizens are subject to the machine of the one-party system, bound to obey without asking questions.

从摇篮到坟墓，每一个体都在补赎没能成为上帝的罪。
From the cradle to the grave, each individual pay for the sin of not being God.

从摇篮到坟墓,在他所有醒着的时间里,人类正在培训中。
From the cradle to the grave, during all his waking hours, the human being is under training.

每个人也需要一两个奇迹，只为了证明人生不只是从摇篮到坟墓的漫长跋涉。
And everyone needs a miracle or two, just to prove life is more than just one long trudge from the cradle to the grave.

它涵盖了从家庭到社会，从餐桌到战场再到和平，从摇篮到坟墓的一生。
It covers his life from home to society, from the dining-table to the battle-field and peace conferences, literally from the cradle to the grave.

杰曼・格里尔写女性的女太监(1970)说,生活是苦涩的照片从摇篮到坟墓。
Germaine Greer wrote The Female Eunuch(1970) saying that for women life was a bitter picture from the cradle to the tomb.

先知穆罕默德教导我们说：“学习从摇篮到坟墓”。!
The Prophet(s) said that we must keep learning from the cradle to the grave!

让人终生都有东西学，从摇篮到坟墓就是学校”。
For lifelong learning for all from the cradle to the grave.”.

家，是个人生活的中心，也是全部，从摇篮到坟墓。
Islam is the religion of one and all, from the cradle to the grave.

在经济快速增长时期，这种“从摇篮到坟墓”的保障体系能够提高居民生活品质。
In the period of rapid economic growth, such a social security system offering care"from cradle to grave" can improve the life quality of residents.

应该将针对库存管理的产品指导（从摇篮到坟墓）纳入所有由捐助国赞助的、使用滴滴涕的室内滞留喷雾杀虫剂方案。
Product stewardship(cradle to grave) for the management of stocks should be incorporated in any donor-funded IRS programme which uses DDT.

在传统经济中，一切都是线性的，从摇篮到坟墓：开采，生产和处理。
In a conventional economy, everything is linear, from cradle to grave: extraction, production and disposal.

时代的普遍经验，说明孩子们从摇篮到成年的过程中潜移默化地成长，伯爵夫人是不存在的。
Age-old experience showing that children grow in an imperceptible way from the cradle to manhood, did not exist for the countess.

如果有人知道从摇篮到坟墓的旅程，那是布拉泽顿博士。
If anyone knows the journey from the cradle to the grave, it is Dr. Brazelton.

时代的普遍经验，说明孩子们从摇篮到成年的过程中潜移默化地成长，伯爵夫人是不存在的。
The universal experience of ages, showing that children do grow imperceptibly from the cradle to manhood, did not exist for the countess.

他还表示，“我们有着从摇篮到坟墓式的全民健康保险制度。
He added,“We have universal health protection, from the cradle to the grave.”.

国家健康计划提供了"从摇篮到坟墓"覆盖，政府对公共住房进行了大量投资。
The government gave the nation"cradle to grave" health coverage and it invested in public housing.

从摇篮到大学，我们就会让孩子和所有年龄的女孩在最适合他们的方式来学习。
From cradle to college, we empower boys and girls of all ages to learn in the ways that suit them best.