In essence, the Chinese Communist Party has abandoned traditional communist ideology.
从本质上讲,它是身份的新科学。
It is, in essence, the new science of identity.
从本质上讲,制造商选择了市场上最好的键盘和调整,以符合它很容易的机架安装电脑系统的要求。
Essentially, manufacturers chose the finest keyboard on the market and adapted it to conform easily to the requirements of rack mount computer systems.
从本质上讲,区块链技术的使用使得公司不可能违反GDPR规定的规定。
In essence, the use of blockchain technology makes it impossible for companies to breach the regulations set forth by the GDPR.
从本质上讲,这是一种毁灭性的情感损失状态,”行为心理学家兼关系教练JoHemmings解释道。
Essentially, it is a state of devastating emotional loss,” explains behavioral psychologist and relationship coach, Jo Hemmings.
从本质上讲,外债和国际财政援助的专题领域应当重新定位,作为更全面的公共财政管理的一部分。
In essence, the thematic areas of foreign debt and international financial assistance should be repositioned as a part of more comprehensive public financial management.
Essentially, so long as a service provider follows the DMCA's notice-and-takedown rules, it won't be liable for copyright infringement based on user-generated content.
从本质上讲,它是衡量电池在被视为耗尽之前可以充电和放电多少次的度量。
It is essentially a measure of how many times the battery can be charged and discharged before it is deemed dead.
从本质上讲,奥巴马过渡团队围绕这些文章创建了一个维基,让公众充分参与讨论。
In essence, the Obama transition team has created a wiki surrounding these articles, giving the public full participation around the discussion table.
Essentially, the X8 is a mashup of a customized 1.7GHz Qualcomm Snapdragon S4 Pro chipset and two digital signal processors.
从本质上讲,它是你大脑和PC之间的一条带状电缆,允许同时进行数据传输。
Essentially, it's a ribbon cable between your brain and a PC, allowing for simultaneous data transfer both ways.
从本质上讲,对不安全感的认识是健康的,因为它体现了对一个人自我认知的现实和谦虚的看法。
In essence, an awareness of insecurities is healthy because it exemplifies a realistic and humble view of a person's self-perception.
从本质上讲,它是一个推荐引擎,根据用户的反馈和其他用户的类似兴趣向用户展示新站点。
It worked, in essence, as a recommendation engine, showing users new sites based on their feedback and the similar interests of other users.
从本质上讲,它是一种加速和塑造网络流量的协议-传统上一直用于大多数电信环境。
Essentially, it's a protocol for speeding up and shaping network flow, and has traditionally been used in most telecommunications environments.
从本质上讲,我们的多任务越多,我们能够完成的越少,因为我们慢慢失去了足够专注于学习的能力。
In essence, the more we multitask the less we are able to accomplish, because we slowly lose our ability to focus enough to learn.
从本质上讲,这意味着你所在的环境对你和其他人做决策有巨大的影响。
Essentially what that means is that your environment has a huge impact on the decisions you or other people make in it.
从本质上讲,showreel是一个简短的视频剪辑(大约三分钟,很少超过五个),展示了你最好的作品。
Essentially, a showreel is a short video clip(around three minutes and rarely more than five) which showcases your best work.
从本质上讲,这是关于实现乌克兰加入北大西洋联盟外交政策的关键目标,包括通过加强互操作性。
In essence, it is about implementing the key goal of Ukrainian foreign policy- namely joining the North Atlantic Alliance, including through increased interoperability.
从本质上讲,蓝色的债券将是欧洲债券,并会掩盖一个成员的债务的60%。
Essentially, the blue bonds would be the European bond and would cover up to 60% of a member's debt.
从本质上讲,它意味着应该修改战略的总体方面,以适应当地市场层面的运作方式。
In essence, it implies that the overarching aspects of the strategy should be modified to fit the with local market-level ways of operation.
从本质上讲,他们屈服于每本书都是宝石的前提,每个评审员都有一个专业的礼品包装,在节日期间出现。
In essence they bow to the premise that every book is a gem, and every reviewer a professional gift-wrapper who appears during the holidays.
从本质上讲,这是什么意思是,有数量和质量之间的权衡,当你对你的字段数减少。
Essentially, what this means is that there is a tradeoff between quantity and quality when you cut down on the number of your fields.
从本质上讲,津巴布韦可能会向一个不负责任的海外科技巨头赠送大量关于津巴布韦公民的私人数据。
Essentially, Zimbabwe may be giving away large amounts of private data on Zimbabwean citizens to an unaccountable overseas tech giant.
从本质上讲,重要的是要注意这些非工作因素,因为它们会直接影响您的工作满意度。
In essence, it is important to pay attention to these non-work factors as they can directly have an impact on your job satisfaction.
从本质上讲,他的论点是,更多不同类型的抵押贷款会分散债务危机的风险。
In essence, his argument was that more different types of mortgages would spread out the risk of a debt crisis.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt