What is the translation of " 仔细评估 " in English?

• carefully evaluate
• be carefully assessed
• careful evaluation
• careful assessment
• carefully evaluating
• closely evaluating
• be closely assessed

Examples of using 仔细评估 in Chinese and their translations into English

FTC表示，消费者应该仔细评估减肥产品的广告宣传。
FTC says that consumers should carefully evaluate advertising for products that claim to cure diseases.

然而，中央银行也必须仔细评估发行CBDC的潜在缺点。
Yet central banks must also carefully evaluate the potential downsides to issuing CBDC.

每项出版决定的潜在成本和好处必须仔细评估。
Potential costs and benefits of each publishing decision must be carefully assessed.

仔细评估首席执行官立场对关键利益相关者的影响.
Carefully evaluate the impact of the CEO's stance among key stakeholders.

谁的病人有自杀的念头，必须仔细评估。
Patients who are suicidal require careful evaluation.

仔细评估所有选项。
Carefully evaluate all of your options.

这需要企业仔细评估相关合同安排和支持性证据。
This will require careful assessment of the relevant contractual arrangements and supporting evidence.

仔细评估我能放弃的。
Carefully evaluating what I can let go of.

谁的病人有自杀的念头，必须仔细评估。
Patients who have thoughts of suicide must be assessed carefully.

(b)仔细评估和鉴定现有机构,如孤儿院;
(b) Carefully assessing and accrediting existing institutions such as orphanages;

与此同时，必须仔细评估各种潜在的关系。
At the same time, each potential relationship must be carefully appraised.

这是一个该科正在仔细评估的新安排。
This is a new arrangement which the Section is carefully evaluating.

仔细评估您的品牌，确定您的形象是在推动您前进还是在阻碍您前进。
Carefully evaluate your branding and determine whether your image is propelling you forward, or holding you back.

我们每个人都必须仔细评估我们的领导者正在做的工作，并明确地告诉他们任何失误。
I believe that each of us must carefully evaluate the job our leaders are doing and clearly call them out on any missteps.

在遣返难民和其他流离失所儿童之前，必须仔细评估和保障他们的权利和保护需求。
The rights and protection needs of refugee and other displaced children must be carefully assessed and safeguarded before they are returned.

经过仔细评估，我们很遗憾地宣布，Bitfinex代币销售和K.
After careful evaluation, we regret to announce that Bitfinex Token Sales and the K.

因此，在开始着手相关项目之前，应对数字化项目的目标和益处进行仔细评估。
Therefore, the purpose and benefits of a digitization project have to be carefully assessed before embarking on such project.

认识对于信息的需求，寻找、获取、组织并且仔细评估媒介以及其他信息提供者的信息和内容。
Recognise a need for information and to locate, access, organise and carefully evaluate information and the content of media and other information providers;

缔约国应对人工流产和产妇死亡率问题进行仔细评估，并采取必要措施降低产妇的高死亡率。
The State party should undertake a careful assessment of the issue of abortion and maternal mortality and take the necessary measures to reduce the high maternal death rate.

我建议这一领域的创业者仔细评估与从头开始制造业务有关的挑战。
I would suggest that startuppers in this field carefully evaluate the challenges related to starting a manufacturing business from scratch.

经过仔细评估，我们选择与物美集团和许多其他合作伙伴建立合作伙伴关系。
After careful evaluation, we choose to establish partnerships with Wumart Group and multiple partners.

在考虑执行有关妇女和女孩的千年发展目标的挑战和成就时，必须仔细评估移徙的现实情况。
When considering the challenges and achievements in the implementation of the Millennium Development Goals for women and girls, the reality of migration must be carefully assessed.

治疗一开始，我们首先会对您的打呼和睡眠呼吸终止症进行免费的仔细评估。
The treatment of your ailment starts with a free and careful assessment of the level of your snoring and sleep apnoea.

现代正在仔细评估这类新技术，而Metawave的高性能雷达还能够输出3D影像，供未来的自动驾驶平台使用。
Hyundai is closely evaluating new technologies, such as Metawave's high-performance radar capable of 3-D imaging, for future autonomous platforms.

经过仔细评估，Daniel选择了Akamai的EnterpriseThreatProtector来监控和阻止恶意DNS请求，以增加另一层主动安全防御。
After careful evaluation, Daniel selected Akamai's Enterprise Threat Protector to monitor and block malicious DNS requests, adding another layer of proactive security.

因此，您必须仔细评估具有权责发生制会计的公司的现金流量状况，以避免严重的后果。
Therefore, you must carefully evaluate the cash flow position of a company with accrual based accounting so as to avoid serious repercussions.

苹果公司将仔细评估各类新技术，然后在合适的时间和条件下尽快推出产品。
That Apple will carefully evaluate various new technologies and then launch the products as soon as possible, at the right time and conditions.

经过仔细评估，我们选择与物美集团和多点dmall建立合作关系。
After careful evaluation, we choose to establish partnerships with Wumart Group and multiple partners.

在每一案件中适用德国刑法的问题必须仔细评估。
The question as to the applicability of German criminal law must be closely assessed in each individual case.

只有根据相关标准，尤其是包括联合王国按照联合国实施的制裁所承担的义务仔细评估后才发放许可证。
Licences are only granted after careful assessment against relevant criteria, including the United Kingdom' s obligations under sanctions imposed by the United Nations.