What is the translation of " 他从来没有这样做过 " in English?

• he never did

Examples of using 他从来没有这样做过 in Chinese and their translations into English

但他从来没有这样做过。
But he never did.

他从来没有这样做过，但我总是担心。
He never did, but I worried about it all the time.

他反驳说：“以真主发誓，他从来没有这样做过。
He said: By Allah, they would not do it.

但他从来没有这样做过，最后雷声在远处隆隆作响，去东方。
But he never did, and finally thunder began to rumble in the distance, off to the east.

他从来没有这样做过，约瑟芬的前一次婚姻中的儿子成为拿破仑二世。
He never did, and Josephine's son from a previous marriage became Napoleon II.

他渴望一次见到他们中的一个；但他从来没有这样做过。
He longed to come across one of them alive, once- but he never did.

我生气了，然后他说我很忙，他从来没有这样做过；.
I got mad and then he said I said I was busy, he never did;

他似乎并没有特别的不安，但又一次，他从来没有这样做过。
He didn't seem too concerned, but then again he never did.

尽管她的丈夫发誓要把她的名字写在桅顶上，但他从来没有这样做过。
And despite it all, although her husband swore he would put her name on the masthead, he never did.

我肯定他会打电话给我妈妈，但他从来没有这样做过。
I was certain he would call my mom, but he never did.

国家安全委员会命令希伦科特执行报告，但他从来没有这样做过。
The National Security Council ordered Hillenkoetter to implement the report, but he never did.

他说他会和我一起放风筝，他从来没有这样做过。
He said he would fly his kite with me, and he never did.

他的君主可以轻易地称他为Pettigrew，但他从来没有这样做过。
His lordship could so easily have called him Pettigrew, and yet he never did.

随着时间的推移，我确信艾维能够适应软件设计，但他从来没有这样做过。
Over time, I'm sure Jony could have adapted to software design, but he never did.”.

国家安全委员会命令希伦科特执行报告，但他从来没有这样做过。
The National Security Council orders Director Hillenkoetter to implement the report but he never does.

不像那些试图炫耀自己高人一等的大学毕业生，他从来没有这样做过。
The thing is, unlike the college grads who were trying to show off their superior intellect, he never did that.

你总是认为这是令人印象深刻的，从一个逗号到另一个逗号，他马上就要罢工了，但他从来没有这样做过。
It was impressive--you always thought, from one comma to another, that he was going to strike something presently, but he never did.

很多人会告诉我们说，他们从来没有这样做过，从未告诉任何人自己的秘密。
Many people will tell us they have never done this before, and they have never told anyone about it.

我的一个将军进来了，他们说，你知道，我必须告诉你，一年前他们从来没有这样做过。
And one of my generals came in, they said, you know, I have to tell you, a year ago they would have never done that.

另外20%的人每天上网不到一次就能得到新闻，35%的人说他们从来没有这样做过。
Another 20% go online less than once a day to get news and 35% say they never do so.

他反驳说：“以真主发誓，他从来没有这样做过。
He said,“No, by Allah, he is not a soothsayer.

他几乎从来没有这样做过。
He has almost never done so.

他从来没有这样做过，这一事实使他们都很感兴趣。
The fact that it had never been done before makes it so special for us all.

一出戏不是指每天发生的事情，但是事情很奇怪，他们从来没有这样做过，他们可能会发生。
A play is not to shew occurrences that happen every day, but things just so strange, that tho' they never did, they might happen.

而30%的父母是在孩子15岁或更大的时候才开始教育他们有关金钱理财方面的知识，而14%的父母说他们从来没有这样做过。
Thirty percent of parents started educating their kids about money at age 15 or older, while 14% said they never did at all.

十到二十年后，我们都可以说，“他们不再是这样了，他们从来没有这样做过。
In ten or twenty years we can all say,” they don't make them like this anymore, and they never did”.

每一次，沙斯塔都希望他们从人群中走出来，但他们从来没有这样做过。
At every turn Shasta hoped they were getting out of the crowd, but they never did.

他反驳说：“以真主发誓，他从来没有这样做过。
She said,“By Allah, he has no impulse for anything.

一出戏不是指每天发生的事情，但是事情很奇怪，他们从来没有这样做过，他们可能会发生。
A play is not to show occurrences that happen every day, but things just so strange, that though they never did, they might happen.